Ano Kaze ni Notte Text - Valkyria Chronicles

English

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
To be able to see you and laugh, to be
able to see you and sing,
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

I once only cared about comfort and
pleasure, going round and round in the
same place.
But before those hedonistic eyes*, a
smile like the sun appeared.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I remember myself being led to the
seashore.
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

"I understand, since you've been plagued
with pain and doubt,
But there's also been pleasure and joy."
Those are the words you muttered, while
your thin arms,
Reached out to me.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I can't put my true feelings into words.
Now, once more, it's engraved into my
chest, riding in that wind.

We etched our names in the sandy beach.
And as the waves gently carried the
writing away, I felt like we had become
one.
The sight was so beautiful that I forgot
how to blink.

During the clear day, we flapped our
wings above the hot summer's sea.
Your presence brings warmth to my
chilling dreams. I'm riding in that wind.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I remember myself being led to the
seashore.
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
To be able to see you and laugh, to be
able to see you and sing,
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Ich möchte dich sehen. Ohne noch zu warten
Für den Morgengrauen begann ich zu laufen.
Um dich sehen zu können und lachen, zu sein
dich sehen und singen,
Nun, noch einmal, versuchen Sie, zu fliegen, zu reiten
in diesem wind.

Ich kümmere mich einmal nur um Komfort und
Vergnügen, in der Runde und Runde in der
derselbe Ort.
Aber vor diesen hedonistischen Augen *, a
lächle wie die Sonne erschien.

Ich möchte dich sehen. Ohne noch zu warten
Für den Morgengrauen begann ich zu laufen.
Ich erinnere mich an mich, dass ich zum
Strand.
Nun, noch einmal, versuchen Sie, zu fliegen, zu reiten
in diesem wind.

Ich verstehe, seit du geplagt hast
mit Schmerz und Zweifel,
Aber auch Theres war Freude und Freude.
Das sind die Wörter, die Sie murmelten, während
deine dünnen Arme,
Mir ausgerechnet

Ich möchte dich sehen. Ohne noch zu warten
Für den Morgengrauen begann ich zu laufen.
Ich kann meine wahren Gefühle nicht in Worte bringen.
Nun, es ist noch einmal in meine eingraviert
Brust, Reiten in diesem Wind.

Wir haben unsere Namen im Sandstrand gedrückt.
Und wie die Wellen sanft die
Ich schreibe, fühlte ich mich, als hätten wir geworden
einer.
Der Anblick war so schön, dass ich vergessen habe
Wie blinzeln Sie?

Während des klaren Tags klopften wir unsere
Wings über dem heißen Sommer Meer.
Ihre Anwesenheit bringt Wärme zu mir
kühlende Träume. Ich reite in diesem Wind.

Ich möchte dich sehen. Ohne noch zu warten
Für den Morgengrauen begann ich zu laufen.
Ich erinnere mich an mich, dass ich zum
Strand.
Nun, noch einmal, versuchen Sie, zu fliegen, zu reiten
in diesem wind.

Ich möchte dich sehen. Ohne noch zu warten
Für den Morgengrauen begann ich zu laufen.
Um dich sehen zu können und lachen, zu sein
dich sehen und singen,
Nun, noch einmal, versuchen Sie, zu fliegen, zu reiten
in diesem wind.