Ano Kaze ni Notte Paroles - Valkyria Chronicles

English

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
To be able to see you and laugh, to be
able to see you and sing,
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

I once only cared about comfort and
pleasure, going round and round in the
same place.
But before those hedonistic eyes*, a
smile like the sun appeared.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I remember myself being led to the
seashore.
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

"I understand, since you've been plagued
with pain and doubt,
But there's also been pleasure and joy."
Those are the words you muttered, while
your thin arms,
Reached out to me.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I can't put my true feelings into words.
Now, once more, it's engraved into my
chest, riding in that wind.

We etched our names in the sandy beach.
And as the waves gently carried the
writing away, I felt like we had become
one.
The sight was so beautiful that I forgot
how to blink.

During the clear day, we flapped our
wings above the hot summer's sea.
Your presence brings warmth to my
chilling dreams. I'm riding in that wind.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
I remember myself being led to the
seashore.
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

I want to see you. Without even waiting
for the dawn, I started to run.
To be able to see you and laugh, to be
able to see you and sing,
Now, once more, I'll try to fly, riding
in that wind.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Je veux te voir. Sans même attendre
Pour l'aube, j'ai commencé à courir.
Être capable de te voir et de rire, d'être
capable de te voir et chanter,
Maintenant, une fois de plus, je vais essayer de voler, d'équitation
dans ce vent.

J'ai une fois seulement se soucié du réconfort et
plaisir, aller rond et rond dans le
même endroit.
Mais avant ces yeux hédonistes *, un
sourire comme le soleil est apparu.

Je veux te voir. Sans même attendre
Pour l'aube, j'ai commencé à courir.
Je me souviens de moi être conduit au
rivage.
Maintenant, une fois de plus, je vais essayer de voler, d'équitation
dans ce vent.

Je comprends, puisque vous avez été en proie à
avec douleur et doute,
Mais theres aussi été le plaisir et la joie.
Ce sont les mots que vous murmuriez, alors que
vos bras minces,
Tendu à moi.

Je veux te voir. Sans même attendre
Pour l'aube, j'ai commencé à courir.
Je ne peux pas mettre mes vrais sentiments en mots.
Maintenant, une fois de plus, c'est gravé dans mon
la poitrine, monter dans ce vent.

Nous avons gravé nos noms dans la plage de sable.
Et comme les vagues portaient doucement le
écrit loin, je me sentais comme si nous étions devenus devenus
une.
La vue était si belle que j'ai oublié
Comment cligner des yeux.

Pendant la journée claire, nous avons battu notre
ailes au-dessus de la mer Hot Summers.
Votre présence apporte la chaleur à mon
refroidir des rêves. Je monte dans ce vent.

Je veux te voir. Sans même attendre
Pour l'aube, j'ai commencé à courir.
Je me souviens de moi être conduit au
rivage.
Maintenant, une fois de plus, je vais essayer de voler, d'équitation
dans ce vent.

Je veux te voir. Sans même attendre
Pour l'aube, j'ai commencé à courir.
Être capable de te voir et de rire, d'être
capable de te voir et chanter,
Maintenant, une fois de plus, je vais essayer de voler, d'équitation
dans ce vent.