Romaji
kanashimi afureru manazashi ni
toki no nagare wo utsusu
hageshiku moeru omoi toozakete
shiroi kioku wo tadoreba
ayashiku kagayaku yume no hate
hikaru yokan ga hashiru
towa no inochi dakishimeru
dare mo shirazu dare mo mienai
sadame no ito
namida sotto mune ni idaki hitori...
kokoro wo tozashita sono hitomi
kooru yubisaki mitsume
hakanaku kieru ai wo oikakete
toki no sekai wo samayou
mishiranu hohoemi nazome-ite
kako to mirai wo ikiru
towa no inochi dakishimeru
itsuka kitto mieru hi ga kuru
sadame no ito
ima wa sotto mune ni himete hitori
kanashimi afureru manazashi ni
toki no nagare wo utsusu
towa no inochi dakishimeru
ate no nai tabi wa tsudzuku
haruka toki no kanata e...
English
In her gaze, overflowing with sadness,
the flow of time is reflected.
Her intensely burning emotions grow
distant
if she pursues white memories.
A shining premonition runs
to the very ends of a dream that shines
uncertainly
Embracing eternal life
Noone knows, noone can see
the thread of destiny.
She quietly embraces her tears in her
heart, alone...
Her eyes, that have closed up her heart,
gaze down a frozen fingertip.
Chasing after an ephemeral love that soon
disappears,
she wanders the world of time.
Her smile, unknown to any, is mysterious
She lives both the past and the future
Embracing eternal life
The day will surely come someday when
you will see
the thread of destiny.
Now she quietly hides it in her heart,
alone...
In her gaze, overflowing with sadness,
the flow of time is reflected.
Embracing eternal life
Her aimless journey continues,
beyond a distant time...
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
In ihrem Blick, überflocken mit Traurigkeit,
Der Zeitfluss spiegelt sich wider.
Ihre intensiv brennenden Emotionen wachsen
entfernt
Wenn sie weiße Erinnerungen verfolgt.
Eine glänzende Prämonition läuft
bis zu den Enden eines Traums, der glänzt
unsicher
Umarmung der ewigen Lebens
Niemand weiß, niemand kann sehen
der Thread des Schicksals.
Sie umarmt leise ihre Tränen in sie
Herz allein...
Ihre Augen, die ihr Herz geschlossen haben,
Blick auf eine gefrorene Fingerspitze.
Jagen nach einer ephemeren Liebe, die bald
verschwindet,
Sie wandert die Welt der Zeit.
Ihr Lächeln, das nicht unbekannt ist, ist geheimnisvoll
Sie lebt sowohl die Vergangenheit als auch die Zukunft
Umarmung der ewigen Lebens
Der Tag wird sicherlich eines Tages kommen, wenn
du wirst sehen
der Thread des Schicksals.
Jetzt verbirgt sie es leise in ihrem Herzen,
allein...
In ihrem Blick, überflocken mit Traurigkeit,
Der Zeitfluss spiegelt sich wider.
Umarmung der ewigen Lebens
Ihre ziellose Reise geht weiter,
Jenseits einer entfernten Zeit ...
Miyu Yachiyo