Yoka Yoka Lullaby Text - Yo-Kai Watch

English

Every day is a calm day.
I'm just happy to be here.

Lullaby, Lullaby,
Let's go home together, nyan!
I do, I do! I like it!
Alright, alright!
Go back, alright!
Say goodnight under the moon's light,
dani!

People are weak creatures. I sometimes
stumble.
I'm sure because of Yo-kai, I can laugh
again.
Let's go and find the bus full of our
dreams!

Put on your superhero cape right.
Every day, go and look back at your past.
You don't want to be in a cradle forever.
Be friends with everyone and share
everyone's dream!

Your future might be hazy.
Your hopes and dreams will come into view
and shine!

Lullaby, Lullaby,
Lullaby, Lullaby,
Let's go home together, nyan!
I do, I do! I like it!
Alright, alright!
Go back, alright!
Say goodnight, dani, under the moon's
light!

Kanji

今日も一日　穏やかで
ここに暮らす　幸せを　体いっぱい　味わえた

ララバイ　ララバイ　一緒に帰ろうニャン
よかよか　よかばい
オーライ　オーライ　バックオーライ
月夜に包まれて　お休みなさい(ダニ)

人は弱い生き物　つまづくこともあるけど
それはきっと妖怪のせい　笑いあえる仲間さ
一緒に行こう　夢行きのバスに乗って　さあ

右手に見えます　なみかぜ岬(なみうつ岬)
コツコツの毎日　ふり返りながら進みます
やがて　ゆりかごにゆられて
仲間たちはいま　みんな　みんな　夢の中

まだ霞んでる　その先に
もうすぐさ　見えてくる　希望とかがやきが

ララバイ　ララバイ
ララバイ　ララバイ
ララバイ　ララバイ　一緒に帰るニャン
よかよか　よかばい
オーライ　オーライ　バックオーライ
月夜に包まれてダニ　お休みなさい

Alle Texte

Jeder Tag ist ein ruhiger Tag.
Ich bin einfach glücklich, hier zu sein.

Schlaflied, Schlaflied,
Lass uns zusammen nach Hause gehen, Nyan!
Mach ich mach ich!Ich mag das!
Also gut!
Geh zurück, in Ordnung!
Gute Nacht unter dem Licht der Monde,
Dani!

Menschen sind schwache Kreaturen.ich manchmal
stolpern.
Ich bin sicher wegen Yo-Kai, ich kann lachen
wieder.
Lässt gehen und finden den Bus voller
Träume!

Legen Sie Ihren Superheld-Kap mit rechts an.
Jeden Tag gehen Sie auf Ihre Vergangenheit zurück.
Sie wollen nicht für immer in einer Wiege sein.
Seien Sie mit allen befreundet und teilen Sie
jeder träumt!

Ihre Zukunft könnte dunstig sein.
Ihre Hoffnungen und Träume werden in Sicht kommen
und leuchten!

Schlaflied, Schlaflied,
Schlaflied, Schlaflied,
Lass uns zusammen nach Hause gehen, Nyan!
Mach ich mach ich!Ich mag das!
Also gut!
Geh zurück, in Ordnung!
Sag gute Nacht, Dani, unter den Monden
hell!