The Real Folk Blues Letra - Cowboy Bebop

Mai Yamane The Real Folk Blues Cowboy Bebop Ending Theme Letra

The Real Folk Blues Letra

Del AnimeCowboy Bebop カウボーイビバップ

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugite shimatta
Mada kokoro no hokorobi wo
Iyasenumama kaze ga fuiteru

Hitotsu no me de asu wo mite
Hitotsu no me de kinou mitsumeteru
Kimi no ai no yurikagode
Mo ichido yasurakani nemuretara

Kawaita hitomi de dareka naitekure

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

[Full Version Continues]

Kibou ni michita zetsuboto
Wana ga shikakerareteru kono chansu
Nani ga yokute warui no ka
Koin no omoi to kuramitaita

Dore dake ikireba iyasareru no darou

The real folk blues
Honto no yorokobi ga shiritai dake
Hikaru mono no subete ga ougon to wa kagiranai

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

English

Too much time has passed
To lament that I loved you
The wind's still blowing
Through the unhealed gash in my heart

With one eye I can see tomorrow
And with one eye I'm gazing at yesterday
If only I could sleep soundly just one more time
In the cradle of your love

Somebody cry for me with dry eyes

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real sadness
A life spent soaked in the muddy river's not so bad
If it's over after one go-round

[Full Version Continues]

The despair that grew out of hope
And this chance with a trap laid in it
What's good and what's bad?
They're two sides of the same coin

How long do I have to live before I'm healed?

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real happiness
All that glitters is not gold

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real sadness
A life spent soaked in the muddy river's not so bad
If it's over after one go-round

Kanji

愛してたと嘆くには
あまりにも時は過ぎてしまった
まだ心のほころびを
癒せぬまま 風が吹いてる

ひとつの目で明日(あす)をみて
ひとつの目で昨日を見つめてる
君の愛のゆりかごで
もう一度 安らかに眠れたら

乾いた瞳で誰か泣いてくれ

The Real Folk Blues
本当の悲しみが知りたいだけ
泥の河に浸かった人生も悪くはない
一度きりで終わるなら

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

希望に満ちた絶望と
罠が仕掛けられてるこのチャンス
何がよくて悪いのか
コインの表と裏みたいだ

どれだけ生きれば 癒されるのだろう

The Real Folk Blues
本当の歓びが知りたいだけ
光るものの全てが黄金とは限らない

The Real Folk Blues
本当の悲しみが知りたいだけ
泥の河に浸かった人生も悪くはない
一度きりで 終わるなら

Todas las letras

Demasiado tiempo ha pasado
Lamentamos que te ame.
Los vientos aún soplan
A través de la herida en silencio en mi corazón.

Con un ojo puedo ver mañana
Y con un ojo estoy mirando ayer
Si solo pudiera dormir profundamente solo una vez más.
En la cuna de tu amor.

Alguien llora por mí con ojos secos.

El verdadero blues folk
Solo quiero saber tristeza real
Una vida pasada empapada en los ríos fangosos, no tan malos.
Si se acabó después de una vuelta

[La versión completa continúa]

La desesperación que surgió de la esperanza.
Y esta oportunidad con una trampa puesta en ella.
¿Qué es bueno y qué es malo?
Son dos lados de la misma moneda.

¿Cuánto tiempo tengo que vivir antes de curarme?

El verdadero blues folk
Solo quiero saber la verdadera felicidad
Todo lo que brilla no es oro

El verdadero blues folk
Solo quiero saber tristeza real
Una vida pasada empapada en los ríos fangosos, no tan malos.
Si se acabó después de una vuelta

Cowboy Bebop The Real Folk Blues Letra - Información

Titulo:The Real Folk Blues

AnimeCowboy Bebop

Tipo de canción:Ending

Aparece en:Ending Theme

Realizada por:Mai Yamane

Organizada por:Youko Kanno, 菅野よう子

Letra hecha por:Yuuho Iwasato, 岩里祐穂

Cowboy Bebop Información y canciones como The Real Folk Blues

The Real Folk Blues Letra - Cowboy Bebop
Cowboy Bebop Argumento

The Real Folk Blues Letra - Cowboy Bebop pertenece al anime Cowboy Bebop, échale un vistazo el argumento:

En la vasta extensión del cosmos, se desarrolla una historia atemporal de crimen. Es el año 2071, y la existencia de la humanidad ha trascendido los límites de la Tierra, colonizando planetas distantes y dando lugar a nuevas civilizaciones. Por desgracia, incluso entre las estrellas, las fuerzas malignas del asesinato, el abuso de drogas y el robo persisten, lo que requiere la intervención de un grupo de élite de cazarrecompensas intergalácticos. Conoce a Spike Spiegel y Jet Black, dos almas enigmáticas en busca de justicia en el reino infinito del espacio. A medida que navegan por sus traicioneras profundidades, sus experiencias se ven ensombrecidas por sus inquietantes pasados. Debajo de la fachada despreocupada de Spike se encuentra el peso de su violenta historia, mientras que Jet lidia con sus propios recuerdos problemáticos. Juntos, navegan por el cosmos a bordo del Bebop, su fiel nave espacial, participando en una batalla constante contra el inframundo sin ley. Junto con una cautivadora estafadora llamada Faye Valentine, el grupo de Bebop forma una alianza improbable. Cada uno posee su propia idiosincrasia, desde el enigmático niño prodigio Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV hasta el extraordinario corgi galés de bioingeniería conocido como Ein. A medida que estos marginados forjan lazos en medio del caos, sus vidas se ven interrumpidas sin ceremonias por una figura inquietante del pasado de Spike, cuyo nefasto plan amenaza con desmantelar todo lo que aprecian. Ante esta amenaza inminente, Spike debe tomar una ardua decisión. ¿Abandonará a la nueva familia que aprecia a bordo del Bebop, o sucumbirá al deseo de venganza que habita en su interior? A medida que aumenta lo que está en juego y se despliegan las profundidades de la traición, el destino de nuestra intrépida tripulación pende de un hilo, prometiendo un viaje apasionante a través de los recovecos del crimen y la redención.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Cowboy Bebop también llamado カウボーイビバップ

Acerca de Cowboy Bebop

Si aún quieres aprender más del anime de la canción The Real Folk Blues, no te pierdas esta información sobre Cowboy Bebop:

Cuando Cowboy Bebop hizo su debut en la primavera de 1998 en TV Tokyo, se enfrentó a una situación difícil. Inicialmente, solo se emitieron un puñado de episodios (2, 3, 7-15 y 18) debido a las estrictas medidas de censura provocadas por las controversias que rodean a Evangelion. Sin embargo, un especial de recapitulación llamado "Yose Atsume Blues" logró concluir la transmisión incompleta. En consecuencia, la mayor parte de la serie fue retirada de las ondas debido a su contenido intenso y violento. Afortunadamente, el icónico programa encontró un nuevo hogar en el canal satelital WOWOW más tarde ese año. Con la ausencia de censura, Cowboy Bebop se presentó en su totalidad sin censura. Aunque no logró calificaciones sobresalientes en Japón, esta joya de anime logró vender más de 19,000 unidades de DVD durante el lanzamiento inicial y 81,000 unidades en total. Las excepcionales actuaciones de Spike Spiegel, el carismático protagonista, y Megumi Hayashibara, la talentosa actriz de doblaje detrás del personaje de Faye Valentine, fueron reconocidas con prestigiosos galardones. Spike ganó el codiciado título de Mejor Personaje Masculino, y Megumi triunfó como Mejor Actor de Voz en el Gran Premio de Anime de 1999 y 2000. Sin embargo, fue al otro lado del Pacífico, en los Estados Unidos, donde se sintió el verdadero impacto de Cowboy Bebop. El programa, que se basa en gran medida en influencias occidentales, hizo su gran entrada en Adult Swim en 2001, dejando una marca indeleble en los espectadores estadounidenses. Rápidamente se convirtió en una reconocida puerta de entrada al anime orientado a adultos, cautivando y cautivando a una vasta audiencia. La combinación de su cautivadora narración y el encanto de temática occidental tocó una fibra resonante, solidificando su lugar en los corazones de los fanáticos entusiastas.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Cowboy Bebop también llamado カウボーイビバップ