The Real Folk Blues Lyrics - Cowboy Bebop

Mai Yamane The Real Folk Blues Cowboy Bebop Ending Theme Lyrics

The Real Folk Blues Lyrics

From the AnimeCowboy Bebop カウボーイビバップ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugite shimatta
Mada kokoro no hokorobi wo
Iyasenumama kaze ga fuiteru

Hitotsu no me de asu wo mite
Hitotsu no me de kinou mitsumeteru
Kimi no ai no yurikagode
Mo ichido yasurakani nemuretara

Kawaita hitomi de dareka naitekure

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

[Full Version Continues]

Kibou ni michita zetsuboto
Wana ga shikakerareteru kono chansu
Nani ga yokute warui no ka
Koin no omoi to kuramitaita

Dore dake ikireba iyasareru no darou

The real folk blues
Honto no yorokobi ga shiritai dake
Hikaru mono no subete ga ougon to wa kagiranai

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

English

Too much time has passed
To lament that I loved you
The wind's still blowing
Through the unhealed gash in my heart

With one eye I can see tomorrow
And with one eye I'm gazing at yesterday
If only I could sleep soundly just one more time
In the cradle of your love

Somebody cry for me with dry eyes

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real sadness
A life spent soaked in the muddy river's not so bad
If it's over after one go-round

[Full Version Continues]

The despair that grew out of hope
And this chance with a trap laid in it
What's good and what's bad?
They're two sides of the same coin

How long do I have to live before I'm healed?

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real happiness
All that glitters is not gold

THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real sadness
A life spent soaked in the muddy river's not so bad
If it's over after one go-round

Kanji

愛してたと嘆くには
あまりにも時は過ぎてしまった
まだ心のほころびを
癒せぬまま 風が吹いてる

ひとつの目で明日(あす)をみて
ひとつの目で昨日を見つめてる
君の愛のゆりかごで
もう一度 安らかに眠れたら

乾いた瞳で誰か泣いてくれ

The Real Folk Blues
本当の悲しみが知りたいだけ
泥の河に浸かった人生も悪くはない
一度きりで終わるなら

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

希望に満ちた絶望と
罠が仕掛けられてるこのチャンス
何がよくて悪いのか
コインの表と裏みたいだ

どれだけ生きれば 癒されるのだろう

The Real Folk Blues
本当の歓びが知りたいだけ
光るものの全てが黄金とは限らない

The Real Folk Blues
本当の悲しみが知りたいだけ
泥の河に浸かった人生も悪くはない
一度きりで 終わるなら

Cowboy Bebop The Real Folk Blues Lyrics - Information

Title:The Real Folk Blues

AnimeCowboy Bebop

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Mai Yamane

Arranged by:Youko Kanno, 菅野よう子

Lyrics by:Yuuho Iwasato, 岩里祐穂

Cowboy Bebop Information and Songs Like The Real Folk Blues

The Real Folk Blues Lyrics - Cowboy Bebop
Cowboy Bebop Argument

The Real Folk Blues Lyrics - Cowboy Bebop belongs to the anime Cowboy Bebop, take a look at the argument:

In the vast expanse of the cosmos, a timeless tale of crime unfolds. It is the year 2071, and humanity's existence has transcended the boundaries of Earth, colonizing distant planets and giving rise to new civilizations. Alas, even among the stars, the malignant forces of murder, drug abuse, and theft persist, necessitating the intervention of an elite group of intergalactic bounty hunters. Meet Spike Spiegel and Jet Black, two enigmatic souls in pursuit of justice across the infinite realm of space. As they navigate its treacherous depths, their experiences are shadowed by their haunting pasts. Underneath Spike's carefree facade lies the weight of his violent history, while Jet grapples with his own troubled memories. Together, they navigate the cosmos aboard the Bebop, their trusty spacecraft, engaging in a constant battle against the lawless underworld. Joined by a captivating con artist named Faye Valentine, the Bebop crew forms an unlikely alliance. Each possesses their own idiosyncrasies — from the enigmatic child prodigy Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV to the extraordinary bioengineered Welsh Corgi known as Ein. As these outcasts forge bonds amidst the chaos, their lives are unceremoniously interrupted by a haunting figure from Spike's past, whose nefarious plot threatens to dismantle everything they hold dear. In the face of this looming menace, Spike must make an arduous choice. Will he forsake the newfound family he cherishes aboard the Bebop, or will he succumb to the consuming desire for vengeance that dwells within him? As the stakes grow higher and the depths of betrayal unfurl, the fate of our intrepid crew hangs in the balance, promising an enthralling voyage through the recesses of crime and redemption.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Cowboy Bebop also called カウボーイビバップ

About Cowboy Bebop

If you still want to learn more from the anime of the song The Real Folk Blues, don't miss this information about Cowboy Bebop:

When Cowboy Bebop made its debut in spring of 1998 on TV Tokyo, it faced a challenging situation. Initially, only a handful of episodes (2, 3, 7-15, and 18) were aired due to the stringent censorship measures prompted by controversies surrounding Evangelion. However, a recap special called "Yose Atsume Blues" managed to wrap up the incomplete broadcast. Consequently, the majority of the series was pulled off the airwaves due to its intense and violent content. Fortunately, the iconic show found a new home on the satellite channel WOWOW later that year. With the absence of censorship, Cowboy Bebop was presented in its uncensored entirety. Although it did not achieve outstanding ratings in Japan, this anime gem managed to sell over 19,000 DVD units during the initial release run and a commendable 81,000 units overall. The exceptional performances of Spike Spiegel, the charismatic protagonist, and Megumi Hayashibara, the talented voice actor behind the character Faye Valentine, were recognized with prestigious accolades. Spike won the coveted title of Best Male Character, and Megumi triumphed as Best Voice Actor in both the 1999 and 2000 Anime Grand Prix. However, it was across the Pacific, in the United States, where Cowboy Bebop's true impact was felt. The show, which heavily draws from Western influences, made its grand entrance on Adult Swim in 2001, leaving an indelible mark on American viewers. It swiftly became a renowned gateway to adult-oriented anime, captivating and captivating a vast audience. The combination of its captivating storytelling and Western-themed allure struck a resonant chord, solidifying its place in the hearts of enthusiastic fans.

Hope you found useful this information about Cowboy Bebop also called カウボーイビバップ