ZERO Letra - Detective Conan

Masaharu Fukuyama (福山雅治) ZERO Detective Conan Movie 22 Ending Theme Letra

ZERO Letra

Del AnimeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Shinjitsu wa itsumo hitotsu
Demo seigi wa
Sou namida no kazu dake...

Boku wa kurayami ni mayoikomi
Zen'aku no yaiba nigitta
Furikazashita yaiba wa
Sugu jibun ni kiri kakatte kita nda

Sou boku ni wa
"Zen" mo "aku" mo
"Machigai" mo aru
Boku wo damasu boku mo iru...

Ima boku ga egaku tadashisa de
Egaku risou de
Kimi wo obiyakasu mono
Kanashimaseru mono kara

Dare mo kizutsukazu
Dare mo kizutsukenai mama
Kimi wo mamoru koto nado wa
Dekinai to wakatteru
"Kanzen naru tadashisa" nado

Zero na nda yo

Kimi ga kurayami ni mayoikomi
Jibun sae shinji rarenu toki
Obieru sono kokoro ni tsukeiru you na
Kotoba ya hikari nara

Sekaijuu ni ikutsu mo aru
Doko ni mo aru
Kimi wo damasu hikari mo aru...

Kimi wo mamoritai
Soredemo mamoritai sono egao
Sono tame ni toki to shite
Aku ni natta to shite mo

Ai no na no moto ni
Dare ka ga ai no kusari de
Kimi no kokoro shibatte mo
Kokoro ni wa yagate chi ga nijimu no nara
Kono yaiba de

Ai wo kiru yo

Kimi wo mamoritai
Soredemo mamoritai sono ashita
Sono tame ni toki to shite
Aku ni natta to shite mo

Ai no na no moto ni
Dare mo ga ai ni mayotte mo
Shinjitsu wa itsumo hitotsu
Dakedo seigi wa itsumo
Hitotsu janai
Mugen na nda

Zero janai nda

Dakara sagasu yo

Zero no kanousei wo...

English

There is always only one truth
But justice is, yes,
Only as numerous as tears...

I have lost my way in the darkness
Gripping the blade of good and evil
The brandished blade
Then slashed me straightaway

Yes, for I possess
Both "good" and "evil"
And "mistakes" as well
The me that deceives myself exists too...

Now, the rightness I am depicting
The ideals I am depicting
Are the very things that threaten you
That sadden you

I know ensuring that no one gets hurt
Or that no one will hurt anyone else
While protecting you and so on
Cannot be done
Things like "perfect rightness"

Are zero to begin with

When you have lost your way in the
darkness
And cannot even trust yourself
The things that worm their way into your
frightened heart
Like words and light

They are plentiful throughout the world
And can be found everywhere
So is the light that deceives you too...

I want to protect you
Even so, I want to protect that smiling
face of yours
And because of that there are times
When I have to be evil

If anyone, in the name of love,
Uses the chain of love
To bind your heart
And eventually causes it to bleed
I will use this blade

To sever this love

I want to protect you
Even so, I want to protect that tomorrow
And because of that there are times
When I have to be evil

In the name of love
Anyone can get lost in love
There is always only one truth
However justice is always
Never only one
But infinite

Never zero

That's why I will search

The possibility of zero...

Kanji

真実はいつもひとつ
でも正義は
そう 涙の数だけ...

僕は暗闇に迷い込み
善悪の刃 握った
振り翳した刃は
すぐ自分に斬り掛かってきたんだ

そう僕には
「善」も「悪」も
「間違い」もある
僕を騙す僕もいる...

いま僕が描く正しさで
描く理想で
君を脅かすもの
悲しませるものから

誰も傷付かす
誰も傷付けないまま
君を守ることなどは
出来ないとわかってる
「完全なる正しさ」など

無(ゼロ)なんだよ

君が暗闇に迷い込み
自分さえ信じられぬ時
怯えるその心に付け入るような
言葉や光なら

世界中にいくつもある
どこにもある
君を騙す光もある...

君を守りたい
それでも守りたい その笑顔
そのために時として
悪になったとしても

愛の名のもとに
誰かが愛の鎖で
君の心 縛っても
心にはやがて血が滲むのなら
この刃で

愛を斬るよ

君を守りたい
それでも守りたい その明日
そのために時として
悪になったとしても

愛の名のもとに
誰もが愛に迷っても
真実はいつもひとつ
だけど正義はいつも
ひとつじゃない
無限なんだ

無(ゼロ)じゃないんだ

だから探すよ

零(ゼロ)の可能性を...

Todas las letras

Siempre hay una verdad.
Pero la justicia es, sí,
Sólo tan numerosos como lágrimas ...

He perdido mi camino en la oscuridad
Agarrando la hoja del bien y del mal.
La hoja blandida
Luego me cortó de inmediato

Si, porque poseo
Tanto buenos como malos
Y errores también
El yo que me engaña también existe ...

Ahora, la rectitud que estoy representando.
Los ideales que estoy representando.
Son las cosas que te amenazan
Que te triste

Sé que asegure de que nadie se lastime.
O que nadie lastimará a nadie más
Mientras te protege y así sucesivamente
No se puede hacer
Cosas como la rectitud perfecta.

Son cero para empezar con

Cuando has perdido tu camino en el
oscuridad
Y ni siquiera puede confiar en ti mismo
Las cosas que se mantienen su camino hacia su
Corazón asustado
Como palabras y luz

Son abundantes en todo el mundo.
Y se puede encontrar en todas partes
Así es la luz que te engaña también ...

Quiero protegerte
Aun así, quiero proteger esa sonrisa.
cara tuya
Y por eso hay veces
Cuando tengo que ser malvado

Si alguien, en nombre del amor,
Usa la cadena de amor
Para atar tu corazón
Y eventualmente hace que se sangra
Usaré esta cuchilla

Para cortar este amor

Quiero protegerte
Aun así, quiero proteger eso mañana.
Y por eso hay veces
Cuando tengo que ser malvado

En el nombre del amor
Cualquiera puede perderse en el amor
Siempre hay una verdad.
Sin embargo, la justicia es siempre
Nunca solo uno
Pero infinito

Nunca cero

Esa es por eso que buscaré

La posibilidad de cero ...

Detective Conan ZERO Letra - Información

Titulo:ZERO

AnimeDetective Conan

Tipo de canción:Ending

Aparece en:Movie 22 Ending Theme

Realizada por:Masaharu Fukuyama (福山雅治)

Letra hecha por:Masaharu Fukuyama

Detective Conan Información y canciones como ZERO

ZERO Letra - Detective Conan
Detective Conan Argumento

ZERO Letra - Detective Conan pertenece al anime Detective Conan, échale un vistazo el argumento:

Shinichi Kudou, un notable estudiante de secundaria conocido por sus incomparables habilidades detectivescas, tiene una habilidad especial para resolver los casos más difíciles. Pero el destino da un giro inesperado cuando se topa con un crimen siniestro y se encuentra enredado en una red de peligros. Persiguiendo a los sospechosos culpables, Shinichi se convierte inadvertidamente en testigo de primera mano de sus actividades ilícitas. Sin embargo, en lugar de impartir justicia, es víctima de su vil complot mientras le administran una droga experimental destinada a acabar con su vida. Milagrosamente, Shinichi sobrevive a la terrible experiencia, aunque con un giro sorprendente. El otrora brillante detective ahora habita el cuerpo de un niño de siete años. Sorprendentemente, su intelecto permanece intacto, lo que le permite mantener su mente aguda en medio de su inesperada transformación. Decidido a mantener su verdadera identidad oculta a todos, incluyendo a su querida amiga Ran Mouri y a su padre, el estimado detective privado Kogorou Mouri, Shinichi adopta el disfraz de Conan Edogawa. Inspirado por los legendarios escritores de misterio Arthur Conan Doyle y Ranpo Edogawa, se adentra en casos misteriosos junto al mayor de los Mouri, utilizando silenciosamente sus extraordinarias habilidades detectivescas para resolver misterios desconcertantes mientras investiga de forma encubierta a la enigmática organización criminal responsable de su estado alterado. Adéntrate en el apasionante mundo del detective Conan mientras Shinichi, ahora conocido como Conan, navega por las sombras, trabajando incansablemente para descubrir la verdad y encontrar una manera de restaurar su forma original. Con cada nuevo caso que resuelve, se acerca más a revelar los secretos que se esconden dentro de los ominosos orígenes de la peligrosa droga que cambió su vida para siempre.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Detective Conan también llamado Case Closed | 名探偵コナン

Acerca de Detective Conan

Si aún quieres aprender más del anime de la canción ZERO, no te pierdas esta información sobre Detective Conan:

En el año 2003, un nuevo y emocionante desarrollo atrajo a FUNimation. Adquirieron los derechos para producir los primeros 104 episodios de una cautivadora serie de anime, a la que llamaron Case Closed, para la ansiosa audiencia norteamericana. Inicialmente, la respuesta fue tibia y, por desgracia, su entusiasmo por adquirir más episodios disminuyó después del episodio 123, debido a las decepcionantes cifras de ventas. Sin embargo, en un emocionante giro del destino, Crunchyroll intervino y obtuvo la licencia de transmisión simultánea de episodios de la fascinante serie Detective Conan en su estimada plataforma en 2014. Su viaje comenzó con el episodio 754, encendiendo los corazones de los entusiastas del anime y ofreciéndoles la oportunidad de ser parte de esta aventura llena de suspenso y alucinante. Además, vale la pena señalar que Detective Conan fue galardonado con el estimado Premio de Animación (Premio DIVE) en los prestigiosos Premios de la Crítica de Cine Japonés de 2010, lo que agrega un testimonio más de su brillantez y arte.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Detective Conan también llamado Case Closed | 名探偵コナン