Akai Hana Shiroi Hana Letra - Dororo

Mio (CV: Nana Mizuki) Akai Hana Shiroi Hana

Akai Hana Shiroi Hana Letra

Del AnimeDororo Dororo to Hyakkimaru | どろろ

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Akai hana tsunde ano hito ni ageyo
Ano hito no kami ni kono hana sashite
ageyo
Akai hana akai hana ano hito no kami ni
Saite yurerudarō ohisama no yōni

Shiroi hana tsunde ano hito ni ageyo
Ano hito no mune ni kono hana sashite
ageyo
Shiroi hana shiroi hana ano hito no mune
ni
Saite yurerudarō otsukisan no yō ni

[Full Version Continues:]

Akai hana yureru ano ko no kami ni
Yasashī hito no hohoemi ni yureru
Shiroi hana yureru ano hito no mune ni
Itoshī hito no kuchizuke ni yureru
Kuchizuke ni yureru

English

I'll pick a red flower and give it to you
I'll put it in your hair
Red flower, red flower, in your hair
Blooms and sways like the sun

I'll pick a white flower and give it to
you
I'll put it on your chest
White flower, white flower, on your chest
Blooms and sways like the moon

[Full Version Continues:]

Red flower sways in your hair
With kind smiles
White flower sways on your chest
With a kiss from your beloved
With a kiss from your beloved

Kanji

赤い花つんで あの人にあげよ
あの人の髪に この花さしてあげよ
赤い花赤い花 あの人の髪に
咲いてゆれるだろう お陽さまのように

白い花つんで あの人にあげよ
あの人の胸に この花さしてあげよ
白い花白い花 あの人の胸に
咲いてゆれるだろう お月さんのように

[この先はFULLバージョンのみ]

赤い花ゆれる あの娘(こ)の髪に
やさしい人の ほほえみにゆれる
白い花ゆれる あの人の胸に
いとしい人の 口づけにゆれる
口づけにゆれる

Todas las letras

Eligiré una flor roja y te lo dale.
Lo pondré en tu cabello
Flor roja, flor roja, en tu cabello.
Florece y se balancea como el sol.

Eligiré una flor blanca y la dale a
usted
Lo pondré en tu pecho
Flor blanca, flor blanca, en tu pecho.
Florece y se balancea como la luna

[La versión completa continúa:]

Flor roja se balancea en tu cabello
Con amables sonrisas
Flor blanca se balancea en tu pecho
Con un beso de tu amado
Con un beso de tu amado

Dororo Akai Hana Shiroi Hana Letra - Información

Titulo:Akai Hana Shiroi Hana

AnimeDororo

Tipo de canción:Other

Realizada por:Mio (CV: Nana Mizuki)

Letra hecha por:Mie Nakabayashi

Dororo Información y canciones como Akai Hana Shiroi Hana

Akai Hana Shiroi Hana Letra - Dororo
Dororo Argumento

Akai Hana Shiroi Hana Letra - Dororo pertenece al anime Dororo, échale un vistazo el argumento:

En el reino de un implacable y codicioso señor samurái, Daigo Kagemitsu, una tierra se tambalea al borde de la desaparición. Desesperado por el poder, recurre a actos sacrílegos, dejando de lado su devoción por Buda y forjando un pacto impío con demonios malévolos. Doce entidades monstruosas responden a su llamada, otorgándole el codiciado poder que anhela, con la condición de que ayuden al crecimiento de su prefectura. Sin embargo, este acuerdo tiene un costo insondable. Cuando el primer hijo de Kagemitsu es traído a este mundo, se ve afectado por un cruel giro del destino. Desprovisto de extremidades, nariz, ojos, oídos e incluso piel, el bebé se aferra milagrosamente a la vida. Abandonado a merced de un río traicionero, las esperanzas de supervivencia parecen sombrías. Sin embargo, el destino interviene, ya que un curandero benévolo rescata al niño, dotándolo de prótesis y armas para navegar por una existencia implacable. Aunque le han robado la vista, el oído y la capacidad de percibir las sensaciones, su espíritu indomable anhela vengarse de los demonios que le robaron su esencia. Guiado por una determinación inquebrantable, se embarca en una odisea solitaria, cada encuentro con un demonio anuncia la recuperación gradual de su identidad robada. Aceptando su destino como un guerrero implacable, atraviesa un mundo infestado de demonios, acosado por una adversidad implacable. Pero un encuentro fortuito con un niño huérfano, Dororo, enciende un vínculo inesperado. Juntos, marcados por su desolación compartida, libran una batalla incesante por la supervivencia y reavivan la menguante llama de la humanidad en medio del abismo desolado.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Dororo también llamado Dororo to Hyakkimaru | どろろ