Re:Re: Letra - Erased

ASIAN KUNG-FU GENERATION Re:Re: Erased Opening Theme Letra

Re:Re: Letra

Del AnimeErased Boku Dake ga Inai Machi | The Town Where Only I Am Missing | BokuMachi

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

kimi wo matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
tachitomatte furikaette
tomedonai kyou wo nagekiatta

kioku datte towa ni nante
nokoranai mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
kokoro no sumikko de naita

soshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi wo
koukai shitenda yo tte sou iinogashita
ano hi

kimi wo matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
boku wa kyou mo kakimushitte
wasurenai kizu wo tsuketeirunda yo
kimi janai to sa



[Full Version:]

kimi wo matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
tachitomatte furikaette
tomedonai kyou wo nagekiatta

kioku datte towa ni nante
nokoranai mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
kokoro no sumikko de naita

soshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi wo
koukai shitenda yo tte sou iinogashita
ano hi

tsunagiatta toki mo atta
hodokenai kanjou mochiyotte
sore ga boku no subete datta
sore mo tatta ima nakushitanda

katachi datte toki ga tatte
kawariyuku mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
fusagareta kyou wo uranda

soshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi wo
koukai shitenda yotte sou iinogashita ano
hi

kimi wo matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
boku wa kyou mo kakimushitte
wasurenai kizu wo tsuketeirunda yo
kimi janai to sa

English

I stood still
Waiting for you
And the seamless days passed by me
I have come to stop and meditate on what
has happened
Then mourned the endless today

Which made me realize that memories
It is not eternal and will not last long
I spent my days suffering
Crying alone in a corner in my heart

The days have taught me not to give up on
my own
But what has passed is dead, and I have
lost all of it
I wanted to say that at that stage I
regret her most regret
But I missed the opportunity to to tell
you that day

I stood still
Waiting for you
As the seamless days passed by me
Today is just another day i torture myself
Leaving a scar I will always remember
You are the one i want to reach

[Full Version Continues:]

I stood still
Waiting for you
And the seamless days passed by me
I have come to stop and meditate on what
has happened
Then mourned the endless today

Which made me realize that memories
It is not eternal and will not last long
I spent my days suffering
Crying alone in a corner in my heart

The days have taught me not to give up on
my own
But what has passed is dead, and I have
lost all of it
I wanted to say that at that stage I
regret her most regret
But I missed the opportunity to to tell
you that day

There we're times when we connected
As we gathered the feelings that can't be
untangled
Those were everything to me
And now I lost even that

Which made me realize that shapes
That change as time flies
I spent my days suffering
Lamented the sealed off today

Days I asked you not to lose
That passed by below the elevation
I regret them- I missed the chance to
tell you that day

I stood still
Waiting for you
As the seamless days passed by me
Today is just another day i torture myself
Leaving a scar I will always remember
You are the one i want to reach

Kanji

君を待った
僕は待った
途切れない明日も過ぎて行って
立ち止まって振り返って
とめどない今日を嘆き合った

記憶だって 永遠になんて
残らないものとおもい知って
僕はずっと掻きむしって
心の隅っこで泣いた

そしてどうかなくさないでよって
高架下、過ぎる日々を
後悔してんだよって そう言い逃したあの日

君を待った
僕は待った
途切れない明日も過ぎて行って
僕は今日も掻きむしって
忘れない傷をつけているんだよ
君じゃないとさ



[FULLバージョン]

君を待った
僕は待った
途切れない明日も過ぎて行って
立ち止まって振り返って
とめどない今日を嘆き合った

記憶だって 永遠になんて
残らないものとおもい知って
僕はずっと掻きむしって
心の隅っこで泣いた

そしてどうかなくさないでよって
高架下、過ぎる日々を
後悔してんだよって そう言い逃したあの日

繋ぎ合った時もあった
ほどけない感情持ち寄って
それが僕のすべてだった
それもたった今 失くしたんだ

形だって 時が経って
変わりゆくものとおもい知って
僕はずっと掻きむしって
塞がれた今日を恨んだ

そしてどうかなくさないでよって
高架下、過ぎる日々を
後悔してんだよって そう言い逃したあの日

君を待った
僕は待った
途切れない明日も過ぎて行って
僕は今日も掻きむしって
忘れない傷をつけているんだよ
君じゃないとさ

Todas las letras

Me quedé quieto
Esperando por ti
Y los días sin problemas pasaron por mí.
He venido a parar y meditar en qué.
pasó
Luego lloró el infinito hoy.

Lo que me hizo darme cuenta de que los recuerdos
No es eterno y no durará mucho.
Pasé mis días sufriendo
Llorando solo en un rincón en mi corazón

Los días me han enseñado a no renunciar a
mío
Pero lo que ha pasado está muerto, y tengo.
perdido todo
Quería decir eso en esa etapa I
Lamentamos más arrepentimiento
Pero extrañé la oportunidad de decirle.
Tú ese dia

Me quedé quieto
Esperando por ti
Como los días sin costuras pasaban por mí.
Hoy es solo otro día, lo torturas.
Dejando una cicatriz siempre lo recordaré
Tú eres el que quiero alcanzar.

[La versión completa continúa:]

Me quedé quieto
Esperando por ti
Y los días sin problemas pasaron por mí.
He venido a parar y meditar en qué.
pasó
Luego lloró el infinito hoy.

Lo que me hizo darme cuenta de que los recuerdos
No es eterno y no durará mucho.
Pasé mis días sufriendo
Llorando solo en un rincón en mi corazón

Los días me han enseñado a no renunciar a
mío
Pero lo que ha pasado está muerto, y tengo.
perdido todo
Quería decir eso en esa etapa I
Lamentamos más arrepentimiento
Pero extrañé la oportunidad de decirle.
Tú ese dia

Hubo momentos en que nos conectamos.
Mientras reunimos los sentimientos que no pueden ser.
desenredado
Esos eran todo para mi
Y ahora perdí incluso eso

Lo que me hizo darme cuenta de que las formas
Que cambia a medida que vuela el tiempo
Pasé mis días sufriendo
Lamentó el sellado hoy

Días te pedí que no pierdas
Que pasó por debajo de la elevación
Les lamento, me perdí la oportunidad de
te digo ese dia

Me quedé quieto
Esperando por ti
Como los días sin costuras pasaban por mí.
Hoy es solo otro día, lo torturas.
Dejando una cicatriz siempre lo recordaré
Tú eres el que quiero alcanzar.

Erased Re:Re: Letra - Información

Titulo:Re:Re:

AnimeErased

Tipo de canción:Opening

Aparece en:Opening Theme

Realizada por:ASIAN KUNG-FU GENERATION

Organizada por:ASIAN KUNG-FU GENERATION

Letra hecha por:Masafumi Gotoh

Erased Información y canciones como Re:Re:

Re:Re: Letra - Erased
Erased Argumento

Re:Re: Letra - Erased pertenece al anime Erased, échale un vistazo el argumento:

Frente a la tragedia inminente, Satoru Fujinuma posee una habilidad notable: viajar en el tiempo, momentos antes de que ocurra el desastre. Este enigmático fenómeno, acertadamente llamado "Revival", ha empoderado al desapegado y maduro artista de manga de 29 años para intervenir y salvar innumerables vidas de una muerte prematura. Sin embargo, cuando es acusado injustamente de un asesinato atroz que destroza su mundo, Satoru es empujado de vuelta al pasado una vez más, pero esta vez, se encuentra transportado dieciocho años antes, al año 1988. Es en este momento crucial en el tiempo que se da cuenta de la escalofriante conexión entre este atroz crimen y el secuestro y trágica muerte de su enigmática compañera de clase, la peculiar y escurridiza Kayo Hinazuki, que ocurrió durante su infancia. Este tumultuoso giro de los acontecimientos le presenta una oportunidad de oro: una oportunidad para corregir los errores del pasado. Embarcándose en una peligrosa búsqueda, Boku dake ga Inai Machi entrelaza a la perfección la implacable búsqueda de la verdad de Satoru con su inquebrantable determinación de evitar el destino cataclísmico que le espera a su querido compañero. En medio de la red de misterio y peligro, Satoru debe navegar por el pasado traicionero, desentrañando las maquinaciones más profundas en juego, todo mientras salvaguarda a los más cercanos a su corazón en el presente. Prepárate para dejarte cautivar por una historia fascinante mientras Boku dake ga Inai Machi te sumerge en un mundo lleno de suspenso, mientras Satoru se convierte en el protagonista de su propio destino, compitiendo contra el tiempo para desenterrar los secretos latentes que tienen la clave de la redención y reescribir el trágico curso de la historia.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Erased también llamado Boku Dake ga Inai Machi | The Town Where Only I Am Missing | BokuMachi

Acerca de Erased

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Re:Re:, no te pierdas esta información sobre Erased:

Boku dake ga Inai Machi es una extraordinaria serie de anime que da vida al cautivador mundo de la obra maestra del manga de Kei Sanbe. Con un profundo respeto por la historia original, el anime adapta maravillosamente toda la narrativa, condensando y reimaginando inteligentemente ciertos aspectos de los volúmenes 6 a 8. Prepárate para quedar hechizado desde el primer episodio. La serie se estrenó en un evento espectacular el 5 de enero de 2016, en Shinjuku Ward 9, donde los afortunados fanáticos pudieron disfrutar de un adelanto exclusivo de los dos primeros episodios emocionantes. Además, la historia épica también ha cobrado vida a través de una poderosa adaptación cinematográfica de acción en vivo, que se estrenó en Japón el 19 de marzo de 2016, ofreciendo un final alternativo que te dejará reflexionando. ¡Pero la emoción no se detiene ahí! El 15 de diciembre de 2017 se estrenó una serie de televisión de acción real de Netflix, inspirada en el extraordinario universo de Boku dake ga Inai Machi, que permite a los fanáticos sumergirse aún más en la intrincada red de misterio e intriga. ¡Prepárate para embarcarte en una aventura asombrosa en la que giros y vueltas inesperados te mantendrán al borde de tu asiento! Boku dake ga Inai Machi es una visita obligada para los entusiastas del anime que buscan una experiencia inolvidable y que invite a la reflexión.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Erased también llamado Boku Dake ga Inai Machi | The Town Where Only I Am Missing | BokuMachi