Biidama Letra - Genshiken

Atsumi Saori Biidama Genshiken Ending Theme Letra

Biidama Letra

Del AnimeGenshiken The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Toomawari mo chikamichi mo shinai de
bokura wa
Ashita ga kuru koto wo kowagaru koto mo
nakute
Aruki tsuzuketa shinya no inokashira
doori
Azayaka na yume dake nagaku kage ni
nobita

Otona miman no bokura wa tanjun de
nankai na kirameku biidama

Soko kara nozoite ita jikan ga
Taishita mono wa nakutatte
kagayaitetanda
Ima kono te no naka ni aru biidama
kara
Mieru mono wa sukoshi chigau kedo
Bokura no soba de chiisaku hikatteru

Ano toki kiiteta "Magokoro
Brothers" ga ima mo
Kikoeru tabi omoide ni tsuyoku
dakishime rareru

Toomawari mo chikamichi mo shinai de
bokura wa
Ashita ni nani ga aru ka yori ima ga
ichiban daiji de

Dareka wo itai hodo ni suki ni natte
Kizutsuitari sabishisa wo wake attari
Ano toki no te no naka no biidama kara
Mieta mono wa yuuyake mitai na
Yasashii iro shita atari mae no
bokura no hibi

Soko kara nozoite ita jikan ga
Taishita mono wa nakutatte
kagayaitetanda
Ima kono te no naka ni aru biidama
kara
Mieru mono wa sukoshi chigau kedo
Bokura no soba de chiisaku hikatteru

English

We take neither detours nor shortcuts
And we don't fear tomorrow coming
We continued to walk late at night on the
Inokashira Street
Only the vivid dreams stretched long in
the shadows

We, who are not yet adults, are simple
incomprehensible shining marbles

At the time we peeked from there
Even if it wasn't anything special, it
shone
Now the things you see from the marble in
your hand
Look a little different, but
They glitter slightly next to us

Magokoro Brothers that we listened to
back then, even now
When we listen we are tightly embraced by
the memories

We take neither detours nor shortcuts
For us, now is more important than if
there's anything tomorrow

Loving someone so much that you felt pain
Getting hurt, sharing loneliness
Back then, the things you saw from the
marble in your hand
Had the gentle color like that of sunset
Those were our ordinary days

At the time we peeked from there
Even if it wasn't anything special, it
shone
Now the things you see from the marble in
your hand
Look a little different, but
They glitter slightly next to us

Kanji

遠回りも近道もしないで僕らは
明日がくることを 怖がる事もなくて
歩き続けた 深夜の井の頭通り
鮮やかな夢だけ 長く影に延びた

大人未満の僕らは 単純で難解な煌めくびいだま

そこから覗いていた時間が
たいしたものはなくたって 輝いてたんだ
今 この手の中にあるびいだまから
見えるものは 少し違うけど
僕らのそばで 小さく光ってる

あの時聴いてた”真心ブラザーズ”が今も
聞こえる度思い出に 強く抱きしめられる

遠回りも近道もしないで僕らは
明日に何があるかより 今が一番大事で

誰かを痛い程に好きになって
傷ついたり 寂しさを分け合ったり
あの時の手の中のびいだまから
見えたものは 夕焼けみたいな
優しい色した 当たり前の僕らの日々

そこから覗いていた時間が
たいしたものはなくたって 輝いてたんだ
今 この手の中にあるびいだまから
見えるものは 少し違うけど
僕らのそばで 小さく光ってる

Todas las letras

Tomamos ni desvíos ni atajos.
Y no tememos mañana mañana
Continuamos caminando tarde en la noche en el
Calle inokashira
Sólo los sueños vívidos se extendían mucho tiempo en
las sombras

Nosotros, que aún no tenemos adultos, son simples.
Mármoles brillantes incomprensibles

En el momento en que miramos desde allí.
Incluso si no fuera nada especial,
brillar
Ahora las cosas que ves desde el mármol en
Tu mano
Mira un poco diferente, pero
Brillan ligeramente a nuestro lado

Magokoro Hermanos que escuchamos
En aquel entonces, incluso ahora
Cuando escuchamos estamos bien abrazados por
las memorias

Tomamos ni desvíos ni atajos.
Para nosotros, ahora es más importante que si
hay nada mañana

Amar a alguien tanto que sentiste dolor.
Saliendo lastimado, compartiendo la soledad
En aquel entonces, las cosas que viste de la
mármol en tu mano
Tenía el color suave como el de la puesta del sol.
Esos eran nuestros días ordinarios.

En el momento en que miramos desde allí.
Incluso si no fuera nada especial,
brillar
Ahora las cosas que ves desde el mármol en
Tu mano
Mira un poco diferente, pero
Brillan ligeramente a nuestro lado

Genshiken Biidama Letra - Información

Titulo:Biidama

AnimeGenshiken

Tipo de canción:Ending

Aparece en:Ending Theme

Realizada por:Atsumi Saori

Genshiken Información y canciones como Biidama

Biidama Letra - Genshiken
Genshiken Argumento

Biidama Letra - Genshiken pertenece al anime Genshiken, échale un vistazo el argumento:

Kanji Sasahara, un tímido e introvertido estudiante de primer año en la universidad, anhela encontrar el lugar que le corresponde en medio del vasto mar de expectativas sociales. Un día fortuito, se topa con un notable club llamado Sociedad para el Estudio de la Cultura Visual Moderna, cariñosamente conocido como Genshiken. Esta extraordinaria comunidad sirve como un centro cautivador, donde convergen entusiastas de todos los ámbitos de la cultura otaku. Sin embargo, el encuentro inicial de Sasahara con el club da un giro desalentador cuando su ego es destrozado por el miembro mayor, Harunobu Madarame. Abatido y en negación de su propia identidad otaku, se aleja de la reunión con el corazón apesadumbrado. Sin embargo, el destino lo lleva hacia una amistad fortuita con Makoto Kousaka, un miembro del club sin pretensiones pero de todo corazón que desafía las apariencias siendo un otaku apasionado de corazón. A medida que Sasahara se integra en el vibrante tejido de Genshiken, rápidamente se ve envuelto en un mundo irresistible repleto de preciadas series animadas, fascinantes doujinshi y estimulantes convenciones. A lo largo de este fascinante viaje, se encuentra con un personaje cautivador llamado Saki Kasukabe, vehementemente opuesto a la cultura otaku e inflexible en transformar a su devoto novio otaku, Kousaka, en lo que ella considera un "chico normal". Mientras Saki lucha ardientemente por comprender la cultura otaku y reconciliarse con la apasionada devoción de su novio, Sasahara encuentra gradualmente consuelo y satisfacción dentro del encantador reino de Genshiken. Despojándose de sus antiguas pretensiones y abrazando su verdadero yo, se sumerge de todo corazón en el vibrante tapiz del estilo de vida otaku.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Genshiken también llamado The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん