departure! - special version - Letra - Hunter x Hunter (2011)

English

[TV Version]

You're awakening as you tread the earth.
Lead us out with an angelic smile! (You can smile!)

Let's fly out to a world
That nobody has seen yet.

You're awakening as you tread the earth.
Lead us out with an angelic smile! (You can smile!)

Get up again and again!

Kanji

[TVバージョン]

大地を踏みしめて 君は目覚めていく
天使の微笑みで 連れ出して!
(you can smile!)

まだ誰も見たことない世界へ
飛び出そう明日

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

大地を踏みしめて 君は目覚めていく
天使の微笑みで 連れ出して!(you can smile!)
終わらない冒険に出掛けよう

何度でも立ち上がれ!

Todas las letras

[Versión de TV]

Usted está despertando mientras pisas la tierra.
¡Llévanos con una sonrisa angelical!(¡Puedes sonreír!)

Vamos a volar a un mundo
Que nadie ha visto todavía.

Usted está despertando mientras pisas la tierra.
¡Llévanos con una sonrisa angelical!(¡Puedes sonreír!)

¡Levántate una y otra vez!