Houkago Tea Time Letra - K-ON!!

English

After School is Tea Time, our Break Time
full of energy
Let's make it resound, the world's one
and only never ending song

Not even the chime can put an end to our
expectations, our continuing plans and
promises
Fun! The fun is overflowing so much that
we released an album

With a "Ready, Set" we go,
jumping on the melody
That everyone made together

After School is Tea Time, our serious
Chat Time
We are together so we can see a tomorrow
Forever after school, always tea time
Let's repeat it at dawn, at noon and even
at night, this song which is packed with
dreams

Shine! The western sun pierces the music
room. Everyone's smiles are shining
bright gold
Fine! Even tears are treasures. Every
thought is precious, right?

I believe in us! Turn our overlapping
melodies
Into wings

After School is Tea Time, our Break Time
full of energy
We are together so courage is born
Forever after school, always tea time
Let's share these warm songs, even when
they're uncool

Even if the day comes when we aim for
different skies and separate, we won't be
apart
Because if I listen closely I can hear
it, the eternity which we played out

After School is Tea Time, our serious
Chat Time
These are meetings that I want to
treasure for my whole life
After School is Tea Time, our Break Time
full of energy
We are together so courage is born
Forever after school, always tea time
Let's make it resound, the world's one
and only never ending song

Kanji

放課後はTea Time 全力のBreak
Time
響かせよう　世界でひとつだけの　終わらない歌を

Chimeにもね 区切れない期待
続くプラン、約束
Fun
アルバムはみ出しちゃうくらい楽しいが溢れてる

「せーの!!」でいくよ
みんなで作り出したメロディに
飛び乗って

放課後はTea Time 真剣にChat
Time
一緒にいるから　見える明日があるね
ずっと放課後　いつまでもティータイム
繰り返そう　朝も昼も夜までも　夢詰まった歌を

Shine　西陽刺す音楽室　輝く笑顔、金色
Fine　涙さえ宝物　どんな思いもいとしいね

信じていくよ　みんなで重ね合ったハーモニー
翼にして

放課後はTea Time 全力のBreak
Time
一緒にいるから　生まれる勇気があるね
ずっと放課後　いつまでもティータイム
分かち合おう　かっこつかない時も　温かな歌を

もしも違う空を目指す日が来て離れても　離れない
耳澄ませば聞こえるよ　私たちの奏でた永遠

放課後はTea Time 真剣にChat
Time
一生大事にしたい巡り逢いだね
放課後はTea Time 全力のBreak
Time
一緒にいるから　生まれる勇気があるね
ずっと放課後　いつまでもティータイム
響かせよう　世界でひとつだけの　終わらない歌を

Todas las letras

Después de la escuela es el tiempo de té, nuestro tiempo de descanso.
llena de energía
Vamos a hacerlo resonar, los mundos uno
y solo nunca terminando canciones

Ni siquiera el timbre puede poner fin a nuestro
Expectativas, nuestros planes continuos y
promesas
¡Divertida! La diversión está desbordando tanto que
Lanzamos un álbum

Con un & quot; listo, set & quot; nosotros vamos,
saltando en la melodía
Que todos hicieron juntos

Después de la escuela es el tiempo de té, nuestro serio.
Hora de chatear
Estamos juntos para que podamos ver un mañana.
Siempre después de la escuela, siempre el tiempo de té.
Repetirlo al amanecer, al mediodía e incluso
Por la noche, esta canción que está llena de
Sueños

¡Brillar! El sol occidental perfora la música.
habitación. Everyones sonríe están brillando
oro brillante
¡Multa! Incluso las lágrimas son tesoros. Cada
Pensamiento es precioso, ¿verdad?

¡Creo en nosotros! Convierte nuestra superposición
melodías
En alas

Después de la escuela es el tiempo de té, nuestro tiempo de descanso.
llena de energía
Estamos juntos, así que nace el coraje.
Siempre después de la escuela, siempre el tiempo de té.
Vamos a compartir estas cálidas canciones, incluso cuando
ellos son rool

Incluso si llega el día cuando apuntamos a
Diferentes cielos y separados, no seremos
aparte
Porque si escucho de cerca puedo escuchar
ella, la eternidad que jugamos

Después de la escuela es el tiempo de té, nuestro serio.
Hora de chatear
Estas son reuniones que quiero
Tesoro para toda mi vida.
Después de la escuela es el tiempo de té, nuestro tiempo de descanso.
llena de energía
Estamos juntos, así que nace el coraje.
Siempre después de la escuela, siempre el tiempo de té.
Vamos a hacerlo resonar, los mundos uno
y solo nunca terminando canciones