Romaji
Akaku moeta kokou no hi ni
Sotto shiroi VEERU wo kakete
Hito wa itsuka hitori ni naru
Kioku ni kizamu itai kurai fukaku
Shiroi kono sekai sore dake datta
Tsunagi awaseta hajimete no iro
Kataku chikatta hi wo kamishime omoi
haseta
Inori wa sora takaku kizuna wa zero no
kanata
Koko ni
Ikiru imi wo wakatsu imi wo owaru imi wo
Nomikomu hajimete shiru
Soushitsu houshin tsuioku
Kataku chikatta hi wo kamishime omoi
haseta
Inori wa sora takaku kizuna wa zero no
kanata
Towa ni kono mi tomo ni
Chishio ga akai kagiri
Douka kokorone ni wa
Uketsugu hokori sono ai
Soshite shizumeru ima Gone, He has gone
Uta wo sasageru ima Gone, He has gone
English
Gently, I place a white veil
Over the red, burning, and proud flame
Everyone will be left alone someday
To engrave it in our memories, so deep that it hurts
This white world - that was all there is
Until the first color that tied everything together
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free
Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
Here
After understanding the meaning of life, the meaning of parting, and the meaning of endings
We finally come to know
Loss Rest Remembrance
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free
Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
Remain within this body forever
As long as our blood runs crimson
Please let the bottom of our hearts
Be home to pride passed down, and that love
And now, it calms
Gone, He has gone
Now, with the offering of this song
Kanji
赤く 燃た 孤高の火に
そっと 白いヴェールをかけて
人はいつか 独りになる
記憶に刻む 痛いくらい深く
白いこの世界 それだけだった
繋ぎ合わせた 初めての色
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた
祈りは空高く 絆はゼロの彼方
ここに
生きる意味を 分つ意味を 終わる意味を
飲み込む 初めて知る
喪失 放心 追憶
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた
祈りは空高く 絆はゼロの彼方
永久に この身 共に
血潮が赤い限り
どうか心根には
受け継ぐ誇り その愛
そして鎮める 今 Gone, He has
gone
歌を捧げる 今 Gone, He has
gone
Todas las letras
Suavemente, coloco un velo blanco
Sobre la llama roja, ardiente y orgullosa
Todos quedarán solos algún día
Para grabarlo en nuestros recuerdos, tan profundo que duele
Este mundo blanco, eso fue todo lo que hay
Hasta el primer color que ató todo.
Pensando al día que juramos un juramento firme, dejo que mis pensamientos corran libres.
Oraciones altas en el cielo, nuestros bonos están más allá de cero.
Aquí
Después de comprender el significado de la vida, el significado de la separación y el significado de los finales.
Finalmente llegamos a saber
Pérdida de descanso recuerdo
Pensando al día que juramos un juramento firme, dejo que mis pensamientos corran libres.
Oraciones altas en el cielo, nuestros bonos están más allá de cero.
Permanecer dentro de este cuerpo para siempre
Mientras nuestra sangre corra carmesí
Por favor, deje que la parte inferior de nuestros corazones.
Estar en casa al orgullo pasado, y ese amor
Y ahora, se calma.
Ido, se ha ido
Ahora, con la oferta de esta canción.
Tsumetai Heya, Hitori