Romaji
Akaku moeta kokou no hi ni
Sotto shiroi VEERU wo kakete
Hito wa itsuka hitori ni naru
Kioku ni kizamu itai kurai fukaku
Shiroi kono sekai sore dake datta
Tsunagi awaseta hajimete no iro
Kataku chikatta hi wo kamishime omoi
haseta
Inori wa sora takaku kizuna wa zero no
kanata
Koko ni
Ikiru imi wo wakatsu imi wo owaru imi wo
Nomikomu hajimete shiru
Soushitsu houshin tsuioku
Kataku chikatta hi wo kamishime omoi
haseta
Inori wa sora takaku kizuna wa zero no
kanata
Towa ni kono mi tomo ni
Chishio ga akai kagiri
Douka kokorone ni wa
Uketsugu hokori sono ai
Soshite shizumeru ima Gone, He has gone
Uta wo sasageru ima Gone, He has gone
English
Gently, I place a white veil
Over the red, burning, and proud flame
Everyone will be left alone someday
To engrave it in our memories, so deep that it hurts
This white world - that was all there is
Until the first color that tied everything together
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free
Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
Here
After understanding the meaning of life, the meaning of parting, and the meaning of endings
We finally come to know
Loss Rest Remembrance
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free
Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
Remain within this body forever
As long as our blood runs crimson
Please let the bottom of our hearts
Be home to pride passed down, and that love
And now, it calms
Gone, He has gone
Now, with the offering of this song
Kanji
赤く 燃た 孤高の火に
そっと 白いヴェールをかけて
人はいつか 独りになる
記憶に刻む 痛いくらい深く
白いこの世界 それだけだった
繋ぎ合わせた 初めての色
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた
祈りは空高く 絆はゼロの彼方
ここに
生きる意味を 分つ意味を 終わる意味を
飲み込む 初めて知る
喪失 放心 追憶
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた
祈りは空高く 絆はゼロの彼方
永久に この身 共に
血潮が赤い限り
どうか心根には
受け継ぐ誇り その愛
そして鎮める 今 Gone, He has
gone
歌を捧げる 今 Gone, He has
gone
Alle Texte
Sanft lege ich einen weißen Schleier
Über der roten, brennenden und stolzen Flamme
Jeder wird eines Tages alleine gelassen
Um es in unseren Erinnerungen zu gravieren, so tief, dass es weh tut
Diese weiße Welt - das war alles da
Bis zur ersten Farbe, die alles zusammengebunden hat
Wenn wir zurück an den Tag denken, schworen wir einen festen Eid, ich ließ meine Gedanken frei laufen
Gebete hoch am Himmel, unsere Anleihen sind jenseits null
Hier
Nach dem Verständnis der Bedeutung des Lebens, der Bedeutung des Abschieds und der Bedeutung von Enden
Wir kommen endlich kennen
Verluststütze Erinnerung
Wenn wir zurück an den Tag denken, schworen wir einen festen Eid, ich ließ meine Gedanken frei laufen
Gebete hoch am Himmel, unsere Anleihen sind jenseits null
Bleiben Sie für immer in diesem Körper
Solange unser Blut purputiert
Bitte lassen Sie den Boden unseres Herzens
Zu Hause sein, um Stolz zu gehen, und diese Liebe
Und jetzt beruhigt es
Weg, er ist gegangen
Nun mit dem Angebot dieses Liedes
Tsumetai Heya, Hitori