Keep weaving your spider way Letra - Kumo Desu ga, Nani ka?

English

Looking out from the wedge of the entangled karma,
Enemies are even swarming me from behind
Thousands of creatures, writhing proudly and excitedly

Dive for alive, climb for life
A chaotic situation with no lives left
Well, isn't that where my stage starts?

Am I done?
I'm still going, though.
Even if I lose sight of the threads I risked my life to lay down,
I caught you and I'll eat you

Deeper, deeper, deeper, deeper, inside

Spider pride, I'm still carving
This raging moment into my chest
An optimal solution just isn't enough
Desperately, desperately think of a way
To connect these shredded lives,
Of a way to just barely win
Even the truth feels a bit cold
If that's the case, then survive. spider way

If that's the case, then survive. spider way
Just you watch

So, how does it feel to be burdened with sins that can never be atoned for?
While turning my back and giving a faint smile,
I embraced this heat source that belongs to no one

Fight or die, bite or grime
A chance arrives, all-you-can-defeat
If you're talking about regrets, I've already crushed them all

Within the dried, hellish nest
Remember, how many were there?
When I counted how many arms I had
One more time

Misfortune, misfortune, misfortune, reprise

Spider pride, beyond the cliffs
Where I've attempted the art of rebellion millions of times
A gray that covers my swaying vision
A high wall, covered in claw marks
Overcome it with my own strength, with my own strength
A destiny wall of scattering, scattering tears
"taboo", so what? I will kick it off
So blast it away, fly away

The splash back of blood is deep, all the way inside the heart
Emotion, releasing in exchange
The shadow cast over there
By lining up what I stole and what was stolen,
That's me.

Hey, you still still still still haven't touched it, right?
Cut up in scattered directions
The world's system, a young memory
Can it see you?

I'm not a spider, who knows
The bud just sprouted, single mindedly
Even at top speed, it still can't be caught
Run away into the proud darkness

Spider pride, my chest is still
Swaying these twisted chains
Let's go beyond an optimal solution
Surpass that scarred wall
Desperately, desperately think
Of a way to just barely win
That's right, even the truth feels a bit cold
If that's the case, then survive. spider way

Just a single path?
The nth split?
It's no good just relying on hope
Spider way

Just you watch and fight
I definitely won't hesitate
Let's just take hold of it

Kanji

絡まるカルマの果てから見渡した
背後だって 敵だらけ
驕り高ぶり蠢く千のクリーチャー

dive for alive, climb for life
残機もうないカオス状態
じゃあそっからが私のステージじゃん

終わりですか？
こちらまだですが
命がけ糸つたって見失っても
捕まえた 食べるよ

deeper, deeper, deeper, deeper, inside

spider pride まだこの胸も
荒んだ刹那を刻むだけ
最適解では足りないよ
ちぎれた命をつなぐため
死ぬ気で 死ぬ気で 考えろ
ギリギリ勝ち確展開を
真実だって feel a bit cold
そんなら生き抜け spider way

そんなら生き抜け spider way
見とけ

贖えぬ罪過背負う気分はどうだ？
背を向けて 薄笑いで
誰のものでもない熱源を抱いた

fight or die, bite or grime
チャンス到来 倒し放題
悔恨なら叩きのめした

乾き果てた 奈落の巣のなか
思い出せ いくつだっけ
自分の腕を数えたら
もう一度

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

因果 因果 因果 因果 reprise

spider pride 抗う術を
幾億試した先の崖
揺らいだ視界を塞ぐ灰色
爪痕だらけの高い壁
自力で 自力で 乗り越えろ
散り散りナミダの desteny wall
「禁止」so what ? I will kick it off
そっからぶち跳べ fly away

返り血は 深い心のなかへ
感情 引き換えに 手放す
奪えたものと 奪われたもの
並べたらそこに 浮かんだ影
それが私だ

ねぇ まだ まだ まだ まだ 触れてないんでしょう
バラバラ彼方に切り刻んでった
世界のシステム 幼気な記憶
お前に見えるか

spider ないわ 知らないよ
蕾はひたすらに咲くだけ
最速だって 追いつかないよ
誇り高き闇へ逃げ込め

spider pride まだこの胸も
歪んだ鎖を揺らすだけ
最適解より先へ行こう
傷痕だらけの壁を越え
死ぬ気で 死ぬ気で 考えろ
ギリギリ勝ち確展開
そう、真実だって feel a bit cold
そんなら生き抜け spider way

一本だけの道？
幾度目の分岐？
希望だけじゃ無理
spider way

見とけ戦い
きっと躊躇わない
いっそ手に入れよう

Todas las letras

Mirando desde la cuña del karma enredado,
Los enemigos incluso me están envolviendo por detrás.
Miles de criaturas, retorciéndose con orgullo y emocionado.

Buceo por vivo, subida por la vida.
Una situación caótica sin que no quedan vidas.
Bueno, ¿no es que donde comienza mi escenario?

¿Lo he hecho?
Aún estoy en marcha, sin embargo.
Incluso si pierdo de vista los hilos, me arriesgué que mi vida se acueste,
Te atrapé y te comí.

Más profundo, más profundo, más profundo, más profundo, dentro

Orgullo de araña, sigo tallando
Este momento furioso en mi pecho.
Una solución óptima simplemente no es suficiente
Desesperadamente, piensa desesperadamente de un camino
Para conectar estas vidas trituradas,
De una manera de simplemente ganar
Incluso la verdad se siente un poco fría.
Si ese es el caso, entonces sobrevive. vía de la araña

Si ese es el caso, entonces sobrevive. vía de la araña
Solo ves

Entonces, ¿cómo se siente cargado con pecados que nunca pueden ser expuestos?
Mientras vuelve mi espalda y dando una leve sonrisa,
Abrazé esta fuente de calor que no pertenece a nadie.

Lucha o muere, mordedura o mugre.
Una oportunidad llega, todo lo que puedas-derrota
Si estás hablando de arrepentimientos, ya los he aplastado a todos.

Dentro del nido seco, infernal.
Recuerda, ¿cuántos estaban allí?
Cuando conté cuantos brazos tuve
Una vez más

La desgracia, la desgracia, la desgracia, se reproduce

Orgullo de araña, más allá de los acantilados
Donde intentó el arte de la rebelión millones de veces.
Un gris que cubre mi visión balanceada.
Una pared alta, cubierta de marcas de garra.
Superarlo con mi propia fuerza, con mi propia fuerza.
Un muro de destino de dispersión, dispersión de lágrimas.
Taboo, ¿qué? Me iré
Así que llévalo, vuele

La espalda de salpicaduras de la sangre es profunda, todo el camino dentro del corazón.
Emoción, liberando a cambio.
La sombra arrojada allá
Alinear lo que robé y lo que fue robado,
Ese soy yo.

Oye, todavía todavía todavía aún no lo has tocado, ¿verdad?
Cortar en direcciones dispersas
El sistema mundial, un recuerdo joven.
¿Te puede ver?

No soy una araña, que sabe.
El brote acaba de brotó, solteramente
Incluso a la velocidad máxima, todavía no puede ser atrapado
Huir en la oscuridad orgullosa

Orgullo de araña, mi pecho sigue siendo
Balanceando estas cadenas torcidas
Vamos más allá de una solución óptima
Superar a la pared cicatrizada
Desesperadamente, piensa desesperadamente
De una manera de simplemente ganar
Eso es correcto, incluso la verdad se siente un poco frio
Si ese es el caso, entonces sobrevive. vía de la araña

¿Solo un solo camino?
La nth split?
No es bueno simplemente confiar en la esperanza.
Vía de la araña

Solo ves y peleas
Definitivamente no dudaré
Permítanos sostenerlo