Romaji
Kyou mo mata hi ga nobotta kiseki ni nita
sonna nioi
Atarimae no koto sonna ni wa nai kara sou
da kimi ni ai ni ikou
Kinou no koto uso no you yume demo mite
ita mitai da
Nanika ni toritsukareta sonna kanji sura
ima wa tottemo kokochiyoi
Sorezore michi ga atte ikitai basho
mezashita
Yume wa kanatta ka? soretomo kudaketa ka?
ii sa, mata koko kara SUTAATO da
Shinpai bakkari kakechatte "gomen ne."
mada tabi no tochuu
POKETTO no naka ni itsumo shimatte 'ru
boku ni wa kimi shika inai no sa
Tachidomaru hima nakute mo yorimichi
suru hima aru
Yukkuri ikeba ii mayoi nagara ikeba ii
sono saki ni kitto matte iru
Shinpai bakkari kakechatte "gomen ne."
mada tabi no tochuu
POKETTO no naka ni itsumo shimatte 'ru
boku ni wa kimi shika inai no sa
Sekai no hate wo mezashite mo sonna ni
taishita basho ja nai
Shinjite kurenai ka? te wo tsunaide
kurenai ka? boku ni wa kimi ga hitsuyou
sa
English
Today the Sun rises once again, that
fragrance is like a miracle. (*1)
Since it is not so obvious... I know!
I'm going to go on a date with you.
I can't believe what happened yesterday,
it was like those things I've only
dreamed of
Just feeling something holding on to me,
this moment is really pleasant .
There are many roads, you set your eyes
towards the place you wanted to go to.
Did your dreams come true? Or were they
broken? It's alright, we can start again
from here.
"I'm sorry" for making you so worried,
I'm still in the middle of my journey.
They are always locked away in my pocket
(*2), but you know, for me there's no
one but you.
Even if I don't have time to stop, I do
have time for a detour
It's OK if you move slowly, or even if
you get lost, because, undoubtedly, I'll
be ahead waiting for you.
"I'm sorry" for making you so worried.
I'm still in the middle of my journey.
They are always locked away in my pocket,
but you know, for me there's no one but
you.
Even if you want to go the end of the
world, that's not such a great place
Don't you believe me? Won't you give me
your hand? You are all I need.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Hoy el sol sale una vez más, eso
La fragancia es como un milagro. (* 1)
¡Ya que no es tan obvio ... lo sé!
Voy a ir a una cita contigo.
No puedo creer lo que pasó ayer,
era como esas cosas solo
soñado
Sintiendo algo que me aferran
Este momento es realmente agradable.
Hay muchos caminos, te pones los ojos.
Hacia el lugar donde querías ir.
¿Tus sueños se hicieron realidad? O fueron ellos
¿roto? Está bien, podemos empezar de nuevo.
de aquí.
Lo siento por hacerte tan preocupado,
Todavía estoy en medio de mi viaje.
Siempre están encerrados en mi bolsillo.
(* 2), pero ya sabes, para mí no hay
uno, excepto tú.
Incluso si no tengo tiempo para detenerme, lo hago.
tener tiempo para un desvío
Está bien si se mueve lentamente, o incluso si
Te pierdes, porque, sin duda, enfermo
Esté por delante esperándote.
Lo siento por hacerte tan preocupado.
Todavía estoy en medio de mi viaje.
Siempre están encerrados en mi bolsillo,
Pero ya sabes, para mí no hay nadie más que
usted.
Incluso si quieres ir al final de la
mundo, eso no es un gran lugar
¿No me crees? No me das
¿Tu mano? Eres todo lo que necesito.
Hateshinaku Tooi Sora ni