after school NAVIGATORS Letra - Love Live! School Idol Project

English

Let's munch on cheeseburgers on the way
home
I'd rather slurp up some ramen!
If you're a girl, it's gotta be fluffy
waffles
What to do? What to do? Can't decide? We
can't!

I wonder if we should try to go... I
want to go...
If you're hesitant, then let's just go!
Majority rules! But we still can't decide
after school, after school

You can't be too greedy
But with growing hopes
Our hearts went thump-thump, thump
after school, after school

Will it become sweet-sweet? Caramalize
it
Should we stop if it's spicy? It's just a
bit exciting

"But... well..." stop right there!
If you like it, it's fine to say so
Regrets are unbecoming

I want to say "Isn't this fun?" every
day
This moment is a happy one, though just a
little
Don't you want to say "this is fun" every
day?
We're friends so we can share, "It tastes
soooo delicious!"
Munch-munch, we can't stop
Scarf-scarf, you want seconds, right?
Gulp-gulp, we have the same timing
after school, We are NAVIGATORS

Yes!
Eat~ Drink~ Be merry~

After I'm done munching my throat is dry
After slurping my forehead is sparkling
wet~
Fluffy, I want this fluffy forever
What to do? What to do? Have you had your
fill? Yep!

Gotta buy it, I wanna buy it
Tempt me, let's buy it!
Maybe it'll have a maniacal flavor
now tea break, now tea break

Don't stuff your cheeks too full
Because your tongue will get too hot
Before you realize or want it to
now tea break, now tea break

Is it so hot-hot it burns? Your face
full of takoyaki
Is that a cool polar bear? I don't want a
little, I want a lot, please!

"Hey... more..." that's right
Liking the things you like doesn't make
you a bad person
No need to have second thoughts

I want to say, "I'm happy, aren't you?"
at any time
There's a blue sky in my heart, it's the
best!
Don't you want to say, "I'm happy" at any
time?
We're friends, so we can nod and say,
"That IS delicious!"
Delicious!
I want to say "Isn't this fun?" every day
This moment is a happy one, though just a
little
Don't you want to say "this is fun" every
day?
We're friends so we can share, "It tastes
soooo delicious!"

Munch-munch, we can't stop
Scarf-scarf, you want seconds, right?
Gulp-gulp, we have the same timing
after school, after school we, after
school
We are NAVIGATORS! Yay!
Yes!

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Permite a los hamburguesas con queso en el camino.
hogar
¡Off! Prefijo un ramen!
Si eres una niña, su tiene que ser esponjoso.
gofres
¿Qué hacer? ¿Qué hacer? No puedo decidir? Nosotros
¡hipocresía!

Me pregunto si deberíamos intentar ir ... yo
quiero ir...
Si estás vacilante, entonces vamos solo!
Reglas mayores! Pero todavía no podemos decidir
Después de la escuela, después de la escuela.

No puedes ser demasiado codicioso
Pero con crecientes esperanzas.
Nuestros corazones fueron thump-thump, golpe
Después de la escuela, después de la escuela.

¿Se volverá dulce dulce? Caramalizar
eso
¿Deberíamos parar si es picante? Es solamente un
poco emocionante

Pero ... bueno ... deténgase allí mismo!
Si te gusta, es bueno decirlo.
Arrepentimientos son impropios

Quiero decir que no es tan divertido? cada
día
Este momento es feliz, aunque solo un
poco
No quieres decir que esto es divertido cada
¿día?
Eran amigos para que podamos compartir, sabe
SOOOO DELICIOSO!
Munch-Munch, no podemos parar
Bufanda-bufanda, quieres segundos, ¿verdad?
Gulp-Gulp, tenemos el mismo tiempo.
Después de la escuela, somos navegadores.

¡Sí!
Comer ~ beber ~ ser feliz ~

Después de que estoy hecho, munching mi garganta está seca.
Después de sorber, mi frente está brillando
mojado ~
Fluffy, quiero este mullido para siempre.
¿Qué hacer? ¿Qué hacer? ¿Has tenido tu
¿llenar? ¡Sí!

Tengo que comprarlo, quiero comprarlo
Térmame, vamos a comprarlo!
Tal vez tenga un sabor maníaco
Ahora se rompe el té, ahora se rompe el té.

No me importa tus mejillas demasiado llenas
Porque tu lengua se calentará demasiado
Antes de darte cuenta o quieres que
Ahora se rompe el té, ahora se rompe el té.

¿Está tan caliente que se quema? Tu cara
lleno de takoyaki
¿Es eso un oso polar fresco? No quiero un
Poco, quiero mucho, por favor!

Oye ... más ... eso es correcto
Me gusta las cosas que te gustan.
eres una mala persona
No hay necesidad de tener segundos pensamientos.

Quiero decir, estoy feliz, ¿verdad?
en cualquier momento
Hay un cielo azul en mi corazón, es el
¡mejor!
No quieres decir, estoy feliz en cualquier
¿tiempo?
Eran amigos, por lo que podemos asentir y decir,
¡Eso es delicioso!
¡Delicioso!
Quiero decir que no es tan divertido? cotidiano
Este momento es feliz, aunque solo un
poco
No quieres decir que esto es divertido cada
¿día?
Eran amigos para que podamos compartir, sabe
SOOOO DELICIOSO!

Munch-Munch, no podemos parar
Bufanda-bufanda, quieres segundos, ¿verdad?
Gulp-Gulp, tenemos el mismo tiempo.
Después de la escuela, después de la escuela, después.
colegio
¡Somos navegadores! ¡Hurra!
¡Sí!