after school NAVIGATORS Paroles - Love Live! School Idol Project

English

Let's munch on cheeseburgers on the way
home
I'd rather slurp up some ramen!
If you're a girl, it's gotta be fluffy
waffles
What to do? What to do? Can't decide? We
can't!

I wonder if we should try to go... I
want to go...
If you're hesitant, then let's just go!
Majority rules! But we still can't decide
after school, after school

You can't be too greedy
But with growing hopes
Our hearts went thump-thump, thump
after school, after school

Will it become sweet-sweet? Caramalize
it
Should we stop if it's spicy? It's just a
bit exciting

"But... well..." stop right there!
If you like it, it's fine to say so
Regrets are unbecoming

I want to say "Isn't this fun?" every
day
This moment is a happy one, though just a
little
Don't you want to say "this is fun" every
day?
We're friends so we can share, "It tastes
soooo delicious!"
Munch-munch, we can't stop
Scarf-scarf, you want seconds, right?
Gulp-gulp, we have the same timing
after school, We are NAVIGATORS

Yes!
Eat~ Drink~ Be merry~

After I'm done munching my throat is dry
After slurping my forehead is sparkling
wet~
Fluffy, I want this fluffy forever
What to do? What to do? Have you had your
fill? Yep!

Gotta buy it, I wanna buy it
Tempt me, let's buy it!
Maybe it'll have a maniacal flavor
now tea break, now tea break

Don't stuff your cheeks too full
Because your tongue will get too hot
Before you realize or want it to
now tea break, now tea break

Is it so hot-hot it burns? Your face
full of takoyaki
Is that a cool polar bear? I don't want a
little, I want a lot, please!

"Hey... more..." that's right
Liking the things you like doesn't make
you a bad person
No need to have second thoughts

I want to say, "I'm happy, aren't you?"
at any time
There's a blue sky in my heart, it's the
best!
Don't you want to say, "I'm happy" at any
time?
We're friends, so we can nod and say,
"That IS delicious!"
Delicious!
I want to say "Isn't this fun?" every day
This moment is a happy one, though just a
little
Don't you want to say "this is fun" every
day?
We're friends so we can share, "It tastes
soooo delicious!"

Munch-munch, we can't stop
Scarf-scarf, you want seconds, right?
Gulp-gulp, we have the same timing
after school, after school we, after
school
We are NAVIGATORS! Yay!
Yes!

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Permet de grignoter des cheeseburgers sur le chemin
domicile
Id plutôt slurp up quelques ramen!
Si tu es une fille, ça doit être moelleux
gaufres
Que faire? Que faire? Ne peut pas décider? Nous
Cant!

Je me demande si nous devrions essayer d'y aller ... je
vouloir aller...
Si vous êtes hésitant, alors partez!
Règles de majorité! Mais nous ne pouvons toujours pas décider
Après l'école, après l'école

Tu ne peux pas être trop gourmand
Mais avec des espoirs de croissance
Nos cœurs sont passés à Thump-Thump, Thump
Après l'école, après l'école

Va-t-il devenir doux doux? Caramaliser
ce
Devrions-nous nous arrêter si son épicé? C'est juste un
peu excitant

Mais ... bien ... arrêtez-vous là!
Si vous l'aimez, c'est bien de le dire
Regrets sont inconvénients

Je veux dire ce n'est pas ce plaisir? tous
journée
Ce moment est un heureux, bien que juste un
peu
Tu ne veux pas dire que c'est amusant tous les
journée?
Étaient des amis afin que nous puissions partager, ça a le goût
soooo délicieux!
Munch-munch, nous ne pouvons pas arrêter
Écharpe-écharpe, vous voulez des secondes, non?
Gulp-gorp, nous avons le même timing
Après l'école, nous sommes des navigateurs

Oui!
Manger ~ boire ~ être joyeux ~

Après que je suis fait, machonner ma gorge est sec
Après avoir percuté mon front, c'est mousseux
humide ~
Moelleux, je veux ce moelleux pour toujours
Que faire? Que faire? Avez-vous eu votre
remplir? Ouais!

Dois acheter, je veux l'acheter
Tenter moi, laisse l'acheter!
Peut-être que ça va avoir une saveur maniaque
Maintenant pause-thé, maintenant pause-thé

Ne pas trucs tes joues trop pleines
Parce que ta langue deviendra trop chaud
Avant de réaliser ou de le vouloir
Maintenant pause-thé, maintenant pause-thé

Est-ce tellement chaud-chaud qu'il brûle? Ton visage
plein de takoyaki
Est-ce un ours polaire cool? Je ne veux pas de
peu, je veux beaucoup, s'il vous plaît!

Hey ... plus ... ça va
Aimer les choses que vous aimez ne pas faire
vous une mauvaise personne
Pas besoin d'avoir deux autres pensées

Je veux dire, je suis heureux, ne vous arter?
à tout moment
Theres un ciel bleu dans mon coeur, c'est le
meilleur!
Ne veux-tu pas dire, je suis heureux de tout
temps?
Étaient des amis, afin que nous puissions hocher la tête et dire,
C'est délicieux!
Délicieux!
Je veux dire ce n'est pas ce plaisir? tous les jours
Ce moment est un heureux, bien que juste un
peu
Tu ne veux pas dire que c'est amusant tous les
journée?
Étaient des amis afin que nous puissions partager, ça a le goût
soooo délicieux!

Munch-munch, nous ne pouvons pas arrêter
Écharpe-écharpe, tu veux des secondes, non?
Gulp-gorp, nous avons le même timing
après l'école, après l'école, nous, après
l'école
Nous sommes des navigateurs! Yay!
Oui!