Sakkaku Crossroads Letra - Love Live! School Idol Project

English

I thought I knew you better than anyone
else
But was that merely an illusion? I lost
my love...

There was a day where you said
That there was a reason we met, right?
You looked at me and nodded
A future where we were separated was
inconceivable

If we go back (Where?) Where should we
go back to?
I don't understand your excuse that our
feelings don't align

Rather than your words, I believed in
the heat when I touched your back
So why did you say goodbye so curtly?
I thought I knew you better than anyone
else
But was that merely an illusion?
That's right... I'm such an idiot...

We always loved all the same things
Was that just a coincidence?
It's too late - now you're dear to me
Though I cannot reach your heart,
separated from mine

Embrace me, (your scent) I want your
nostalgic fragrance
To wrap around me; my tears fall quietly

Though you're right here before my eyes,
You're already a person so far away from
me
So what's with that gentle smile...?
I thought you would never change
After the illusion I lost my love...

Talking to you normally is too painful
I'm not (strong) enough, that I know
Though you're right here before my eyes,
You're already a person so far away from
me

Rather than your words, I believed in
the heat when I touched your back
So why did you say goodbye so curtly?
I thought I knew you better than anyone
else
But was that merely an illusion?
That's right... I want to go back... to
how we were that day...

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Pensé que te conocía mejor que nadie
demás
¿Pero era eso simplemente una ilusión? perdí
mi amor...

Hubo un día donde dijiste.
Que había una razón por la que nos conocimos, ¿verdad?
Me miraste y asintió
Un futuro donde nos separamos fue
inconcebible

Si volvemos (¿dónde?) ¿Dónde deberíamos
¿volver a?
No entiendo tu excusa que nuestro
los sentimientos no se alinean

En lugar de tus palabras, creía en
El calor cuando me toqué tu espalda.
Entonces, ¿por qué te dijiste adiós tan secamente?
Pensé que te conocía mejor que nadie
demás
¿Pero era eso simplemente una ilusión?
Eso es correcto ... soy un idiota ...

Siempre amamos todas las mismas cosas.
¿Era solo una coincidencia?
Es demasiado tarde, ahora eres querido para mí
Aunque no puedo alcanzar tu corazón,
separado de la mía

Abrazame, (tu aroma) quiero tu
fragancia nostálgica
Envolverme a mi alrededor; mis lágrimas caen en silencio

Aunque estás aquí antes de mis ojos,
Ya eres una persona tan lejos de
me
Entonces, ¿qué pasa con esa sonrisa suave ...?
Pensé que nunca cambiarías
Después de la ilusión perdí mi amor ...

Hablar contigo normalmente es demasiado doloroso
No soy (fuerte) suficiente, que lo conozco
Aunque estás aquí antes de mis ojos,
Ya eres una persona tan lejos de
me

En lugar de tus palabras, creía en
El calor cuando me toqué la espalda.
Entonces, ¿por qué te dijiste adiós tan secamente?
Pensé que te conocía mejor que nadie
demás
¿Pero era eso simplemente una ilusión?
Eso es correcto ... quiero volver ... a
Cómo estábamos ese día ...