Pray Letra - Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS

English

I will look only straight ahead...
I will have faith in my belief...
Both love and despair will become
indestructible wings.
Awaken now, my heartbeat!

The moon and stars in the darkness are
holy tears that lament at their
loneliness.
Let's weave and depict a cross together
until our shine dies out.

Even if it's a razed opera stage with a
serenade of destruction playing,
as long you're singing, I'll be able to
flap my wings again towards the dawn.

I am still weak, and unable to draw out
my sword of light.
It order to live a valorous life, do not
run away from your cruel fate,
Someday our tears will light up tomorrow
and turn into a miraculous sun.
Let's go, for we have things to protect...

Even for just a little, as long as you
can smile for me,
I will become a knight of dusk and devote
to you my all.

A nameless rhapsody is the courage
blooming in my heart.
If you wish for it, I can fly even to the
ends of the galaxy.

If I can save just one person, then I
don't need power.
Even if time loops back for a hundred
years, I'll go pick you up.
No matter how many times I collapse, when
I look at the sky, there will be an
answer,
for there is no such thing as a world
without daybreak...

I give you my oath, and have to myself
my dream. As long as I'm living with
love,
I will give a kiss to your trembling
voice.
Then, we'll be on our way to a limitless
future. Ah~

I will always be by your side, no matter
when.
Even if this entire world is your enemy,
I will be a shield only for you.
Someday our tears will light up tomorrow
and turn into a miraculous sun.
Let's go, if we have things to protect...

Kanji

今は前だけ見ればいい...
信じる事を信じればいい...
愛も絶望も羽根になり
不死なる翼へと
蘇れ僕の鼓動

暗闇の月も星も
孤独を嘆くHoly tears
十字架を紡ぎ描こう
共に輝き尽きるまで

破壊のセレナーデ
瓦礫の舞台(オペラ)でも
君が唄えば 暁の果てに
また羽撃けるはず

僕は今でも弱いままで
光の剣を抜けないでいた
残酷な運命(いま)を逃げないで
凛と生きる為に
いつしか涙は明日を灯す
奇跡の太陽に
もう行こう
護るものがあるから...

ほんの少しでいい
君が笑ってくれれば
黄昏の騎士となって
僕の全てを捧げよう

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

名も無きラプソディ
心に咲く勇気
君が願えば 銀河の彼方へ
無限に飛べるはず

僕は力はいらないよ
たった一人を救えるなら
百年の時をループしても
君を迎えにゆく
何度倒れても空を見れば
答えがあるはず
夜明けのない
世界なんてないから...

君に誓いを僕は夢を
命の限り愛の限り
震える声に口づけを
そして...そして
限りない未来へ... AH...

僕はいつでも傍にいる
どんな時でも傍にいるよ
この世の全てが敵だって
君だけの盾になる
いつしか涙は明日を灯す
奇跡の太陽に
もう行こう
護るものがあるなら...

Todas las letras

Miraré solo al frente ...
Tendré fe en mi creencia ...
Tanto el amor como la desesperación se convertirán
Alas indestructibles.
Despierta ahora, mi latido del corazón!

La luna y las estrellas en la oscuridad son.
lágrimas sagradas que se lamentan en su
soledad.
Vamos a tejer y representar una cruz juntos.
Hasta que nuestro brillo muera.

Incluso si es una etapa de ópera arrasada con un
Serenata de la destrucción jugando,
Tan mucho tiempo que estás cantando, seré capaz de
Aplica mis alas de nuevo hacia el amanecer.

Todavía soy débil, y no puedo sacar
mi espada de la luz
Para vivir una vida valiosa, no
huir de tu suerte cruel,
Algún día nuestras lágrimas se iluminarán mañana.
y convertirse en un sol milagroso.
Vamos, porque tenemos cosas para proteger ...

Incluso por un poco, siempre y cuando usted
puede sonreír por mi
Me convertiré en un caballero del atardecer y dedicaré.
a ti todo mi todo.

Una rapsodia sin nombre es el coraje.
Floreciendo en mi corazón.
Si lo deseas, puedo volar incluso a la
FINES DE LA GALAXY.

Si puedo guardar solo una persona, entonces
No necesito poder.
Incluso si el tiempo se bucea por cien
Años, te voy a recoger.
No importa cuántas veces colapso, cuando
Miro el cielo, habrá un
respuesta,
porque no hay tal cosa como un mundo
sin amanecer ...

Te doy mi juramento, y tengo para mi mismo.
mi sueño. Mientras esté viviendo con
amor,
Le daré un beso a tu temblor
voz.
Entonces, bueno, estar en nuestro camino hacia un ilimitado.
futuro. Ah ~

Siempre estaré a tu lado, no importa.
cuando.
Incluso si este mundo entero es tu enemigo,
Seré un escudo solo para ti.
Algún día nuestras lágrimas se iluminarán mañana.
y convertirse en un sol milagroso.
Vamos, si tenemos cosas para proteger ...