DASH Letra - Mysterious Play

English

I really want to show a different side of
me but
Whenever it "comes down to it..." it's
never any good
I wind up feeling how radient you are
from a distance
Even though I may be behind right now, I
will overtake you!

My heart is full of complaints and seems
about to burst
Without being suspected of it, I put on
a cool smile and make a V-sign...but

Da-da-da-da-dash! When teardrops are
about to fall
It's okay to make for your chest. Hold me
After that you can just push my
shoulders with a pat
Then I can keep going again even if I'm
alone for a while...

There's a considerable gap between the
world and myself
I just go around in circles without
noticing it
I can't see the other side of insincere
words
But that's because, if I'm attacking, I
do it head on

Has your chance not come yet and you're
stuck where you are?
It may be because you haven't made
preparations like me ...but

Da-da-da-da-dash! Take your aim. Go
beyond what's in front of your eyes Good
luck
There's no reason it should be a
one-shot deal so try as many times as you
need

Don't let it escape, seize it! Even if
you have to force it. With a way of doing
things that's like me.
That's the "success" of being able to
obtain something without worrying about
how long it takes.

...so da-da-da-da-dash! When teardrops
are about to fall
It's okay to make for your chest. Hold me
After that you can just push my
shoulders with a pat
Then I can keep going again Let's
approach it "Success"

Kanji

DASH
作詞:松本花奈
作曲:糸山　真
編曲:土屋真奈部・吉村龍太
唄:佐藤朱美

もっと違う私をちゃんと見せたいけれど
“いざ...”の時が来るといつでもダメなの
あなたが眩しい分　遠く感じてしまう
今は後れてても追い越しちゃうから！

弱音いっぱいで　はち切れそうな心
気取られないで涼しい笑顔して✌...だけど

ダ・ダ・ダ・ダ・ダッシュ！ 涙の粒
こぼれそうになったときは
あなたの胸をめがけて行ってもいいでしょ
抱きしめて
その後はポンと肩を押してくれるだけでいい
そうしたらまた進んで行けるもの
しばらくはひとりだって...

世の中と私では　かなりギャップあるのね
気づかない間に空回りしてる
口先だけの言葉　見えて来ない裏側
でも攻め込むのなら　正面からだね

チャンス　まだ来ない　足止めされているの？
私の方に準備ができてないせいかもね
...だけど

ダ・ダ・ダ・ダ・ダッシュ！ 狙いつけて
目の前を過ぎる ＧＯＯＤ ＬＵＣＫ
一度きりのはずはないんだから
何度でもトライする

逃さず奪取！　ムリヤリでも　私らしいやり方で
それがいつになってもかまわない
手に入れるの“サクセス”

...だから ダ・ダ・ダ・ダ・ダッシュ！
涙の粒 こぼれそうになったときは
あなたの胸をめがけて行ってもいいでしょ
抱きしめて
その後はポンと肩を押してくれるだけでいい
そうしたらまた進んで行けるもの 近づこうね
“サクセス”

Todas las letras

Tengo muchas ganas de mostrar un lado diferente de
yo mas
Cada vez que se trata de eso ... su
nunca bueno
Yo termino sintiendo lo radiente que eres
desde una distancia
Aunque pueda estar atrás en este momento, yo
¡Te adelantará!

Mi corazón está lleno de quejas y parece.
a punto de estallar
Sin ser sospechoso de eso, me puse.
Una sonrisa fresca y hacer un signo V ... pero

Da-da-da-da-dash! Cuando las lágrimas son
a punto de caer
Está bien hacer para tu pecho. Abrázame
Después de eso puedes simplemente empujar mi
hombros con una palmadita
Entonces puedo seguir adelante incluso si soy
solo por un tiempo ...

Hay una brecha considerable entre el
mundo y yo
Solo voy por los círculos sin
notando
No puedo ver el otro lado de los insinceros.
palabras
Pero eso es porque, si estoy atacando, yo
Hazlo encendido

Tiene su oportunidad de no venir todavía y usted
atascado donde estas?
Puede ser porque no has hecho
Preparaciones como yo ... pero

Da-da-da-da-dash! Toma tu objetivo. Ir
Más allá de lo que está delante de tus ojos bien.
suerte
No hay razón por la que debería ser un
un acuerdo de una sola vez, así que intente tantas veces como usted
necesitar

¡No dejes que escape, apójate! Incluso si
Tienes que forzarlo. Con una forma de hacer
Cosas que me gustas.
Ese es el éxito de poder
obtener algo sin preocuparse por
Cuánto tarda.

... ¡Así que da-da-da-da-dash! Cuando las lágrimas
están a punto de caer
Está bien hacer para tu pecho. Abrázame
Después de eso puedes simplemente empujar mi
hombros con una palmadita
Entonces puedo seguir adelante de nuevo,
acercarse al éxito