Romaji
kotae no nai hibi ni tameiki morasu tabi
hontou no boku wa mou mienaku nacchatta
mimi wo sumashite mo kikoenai kimi no
koe
oikakete kyou mo arukitsuzukeru
tsutaerarezu ni ita omoi wa toki wo hete
sanagi ni natte hane hiroge yagate
tobitatsu
wasurenai taisetsu na hitotsu hitotsu
todoku ka na kono omoi douka itsuka
chippoke na kono boku ni dekiru koto
sukoshi zutsu de mo tsutaete mitai n da
aruki tsukarete tachidomatta juujiro
natsukashii nioi no suru hana ga saite
ita
ikutsuka no nigai omoi koborete
shimawanu you
poketto ni tsumekonde tabi wa tsuzuku
mawarimichi yorimichi nando mo
shichatta kedo
mou sugu tadoritsuku mirai to kako ga
deau basho e
sagashite'ta nakushite'ta hitotsu
futatsu
surechigau namae naki hitori futari
kitto mada kizukanai koto bakari
kotae wo terasu hikari wa doko ni aru?
wasurenai taisetsu na hitotsu
todoku ka na kono omoi douka itsuka
chippoke na kono boku ni dekiru koto
sukoshi zutsu de mo tsutaetai
kanawanai negai nado nai sa kitto
todoita yo sono omoi tsuyoku fukaku
tatta ima kono boku ni dekiru koto
ato mou sukoshi tsuzukete mitai n da
English
I keep sighing at my perplexing days,
that I've lost sight of my true self.
I can't hear your voice no matter how
hard I listen,
but I will continue walking today to
chase after it.
My thoughts for you, through the passage
of time,
morph into a cocoon, and now they spread
their wings and take off.
I won't forget the one most precious
thing.
Will my thoughts reach you? Please do,
somehow, someday.
I wish to try to show you the things I'm
capable of,
even though I'm so tiny and ordinary.
Tired from walking, I stood still at an
intersection.
Flowers of a nostalgic fragrance were
blooming there.
I journeyed on, stashing into my pocket
the bitter thoughts I had, so that they
wouldn't spill.
I accidentally went the long way or
broke my journey many times,
but I'll soon arrive at the place where
the future and the past meet.
I searched, and I lost, a thing or two.
I passed by one or two nameless
strangers.
Without a doubt, I'll only keep on being
my unaware self.
Where is the light that will illuminate
the answer?
I won't forget the one most precious
thing.
Will my thoughts reach you? Please do,
somehow, someday.
I wish to show you the things I'm capable
of,
even though I'm so tiny and ordinary.
Surely, there are no wishes that will
forever stay unfulfilled.
Those thoughts have been conveyed, deeply
and powerfully.
Just for now, I want to continue doing
this for a little longer,
for this is the one thing I'm capable of.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Sigo suspirando en mis días desconcertantes
que he perdido de vista mi verdadero yo.
No puedo oír tu voz no importa cuán
dura escucho,
pero voy a seguir caminando a día de hoy
perseguirlo
Mis pensamientos para que, a través del pasaje
de tiempo,
transformarse en un capullo, y ahora se extendió
sus alas y despegar.
Yo no se olvidará el más valioso
cosa.
¿Mis pensamientos que llegar? Por favor, hazlo,
de alguna manera, algún día.
Deseo tratar de mostrar las cosas Im
capaz de,
a pesar de que estoy tan pequeño y ordinario.
Cansados de caminar, me quedé quieto en una
intersección.
Flores de una fragancia nostálgico eran
floración allí.
Viajé en, escondiendo en mi bolsillo
los amargos pensamientos que tenía, para que se
wouldnt derrame.
Accidentalmente fui el camino más largo o
rompió mi viaje muchas veces,
pero mal pronto llegan al lugar donde
el futuro y el pasado se encuentran.
He buscado y he perdido, una o dos cosas.
Pasé por uno o dos sin nombre
extraños.
Sin lugar a dudas, la enfermedad solamente siga siendo
mi ser conscientes.
¿Dónde está la luz que iluminará
¿la respuesta?
Yo no se olvidará el más valioso
cosa.
¿Mis pensamientos que llegar? Por favor, hazlo,
de alguna manera, algún día.
Deseo mostrar las cosas Im capaz
de,
a pesar de que estoy tan pequeño y ordinario.
Ciertamente, no hay deseos de que se
siempre permanecer sin cumplirse.
Esos pensamientos se han transmitido, profundamente
y poderosamente.
Sólo por ahora, quiero seguir haciendo
esto por un poco más de tiempo,
porque esta es la única cosa capaz de Im.