Romaji
Omoide no Melody Nio no Umi de utau
Yakusoku mamori nagara tadoru omokage
Ai to kanashimi te to te tsunagetara
Wakari au subete
Ashita no naka ni kibou wa ikiru
Itsudemo donna toki demo
Hahanaru mizuumi namida wo daite
Tomadou kokoro wo kiyoraka ni shite
Sakana no kotoba de hanashite mireba
Yume ni mita kono sekai
Heiwa ga afureru deshou
Nagai toki wo koe kurashiteiru yo
(Kurashiteiru yo)
Moroko mo namazu mo
(Moroko-tachi)
Ningyo mo hito mo
(Ningyo hito mo)
I just wanna save the world
(I just wanna save the world)
Hitotsu ni naretara
(Hitotsu dakara)
Yume wa kanae rareru yo
(Yume wa kanae rareru)
Shiawase afureru korekara
(Shiawase afureru kara)
All dreams come true
(All dreams come true)
Come true
Yume wa kanau kanau yo
(Kanau yo)
English
I sing the melody of my memories in
Little Grebe Lake
While protecting this promise, we follow
the remnants
of love and sadness while going hand in
hand
All that I understand
Is that there is hope in tomorrow
No matter what kind of times we face
Mother Lake holding back her tears
Clears the confusion in your heart
If the words of fish could be heard
This world that we dreamed of
Would be overflowing with peace
They've been living since long ago
(Living)
The moroko and the catfish
(All the moroko)
The merfolk and the humans
(Merfolk humans)
I just wanna save the world
(I just wanna save the world)
If they get used to each other
(Because we are the same)
The dream will come true
(The dream comes true)
Happiness will overflow from now on
(Because happiness overflows)
All dreams come true
(All dreams come true)
Come true
The dream comes, comes true
(Comes true)
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Canto la melodía de mis recuerdos en
Pequeño lago grebe
Mientras protegemos esta promesa, seguimos.
los remanentes
de amor y tristeza mientras se va de la mano en
mano
Todo lo que entiendo
Es que hay esperanza en el mañana
No importa qué tipo de veces nos enfrentemos.
Madre Lago sosteniendo sus lágrimas
Despeja la confusión en tu corazón.
Si se pudieran escuchar las palabras de los peces.
Este mundo que soñamos con
Estaría desbordado de la paz
Han estado viviendo desde hace mucho tiempo
(Viviendo)
El Moroko y el bagre.
(Todo el moroko)
El merfolk y los humanos.
(Merfolk humanos)
Solo quiero salvar al mundo
(Sólo quiero salvar al mundo)
Si se acostumbran unos a otros.
(Porque somos lo mismo)
El sueño se hará realidad
(El sueño se hace realidad)
La felicidad se desbordará de ahora en adelante.
(Porque la felicidad se desborda)
Todos los sueños se hacen realidad
(Todos los sueños se hacen realidad)
Hacerse realidad
El sueño viene, se hace realidad.
(Se hace realidad)
Dreamin' On