Romaji
sunda kuuki moeru midori
azemichi yukeba tsuchi ga mau
hirogaru sora hikaru minamo
mabushisugite tachitsukushita
yokisenu tomadoi
kotae wa mienai keredo...
michibikaretekita
sorezore no michi kara sagashiteta
kawaranu fuukei koko wa taisetsu na
basho
omoide wo hajimeyou
From This Place
yoru no tobari oritekureba
manten no hoshi todokisou de
sugu ni kieru nagareboshi ni
donna negai kakereba ii?
nandemonai furi
konran shita mama dakedo...
ichimai no shashin
kako kara no kotozute KUROSU shita
youyaku mitsuketa koko wa taisetsu na
basho
omoide wo hagukumou
From This Time
uketometemiyou
unmei ga shimeshita deai nara
mou hitori ja nai koko wa taisetsu na
basho
omoide ga arukidasu
From This Place
English
the cool, fresh air; the sprouting green
leaves
the spattered earth when i walk down the
footpath in the paddy fields
the vast sky; the glistening water
so dazzling that i pause in my tracks
unexpected bewilderment
i don't see the answer, but...
we have searched
and here our paths have led us
the same scenery as ever - this place is
special
let's start making memories
from this place
when night falls
i feel like i can almost reach the stars
what wish should i make
upon that instantly vanishing shooting
star?
i pretend that nothing happened
although deep inside i'm confused...
i've come across a message from the past
a single photograph
at last i found it - this place is
special
let's build our memories
from this time
if our meeting was a twist of fate
then let's try to learn to accept it
i am alone no more - this place is
special
our memories begin
from this place
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
el aire fresco y fresco;el verde brotado
sale de
la tierra salpicada cuando camino por el
Sendero en los campos de arroz.
el vasto cielo;el agua brillar
tan deslumbrante que me haga una pausa en mis pistas
Descanso inesperado
No veo la respuesta, pero ...
Hemos buscado
Y aquí nuestros caminos nos han llevado.
El mismo paisaje que siempre: este lugar es
especial
Vamos a empezar a hacer recuerdos
de este lugar
Cuando cae la noche
Siento que casi puedo llegar a las estrellas.
que deseo debo hacer
Sobre eso al instante que desaparece los disparos.
¿estrella?
Pretendo que no pasó nada
Aunque en lo profundo, estoy confundido ...
Me encuentras a través de un mensaje del pasado.
una sola fotografía
Por fin lo encontré: este lugar es
especial
Vamos a construir nuestros recuerdos
A partir de ese momento
Si nuestra reunión fue un toque de destino.
Entonces vamos a tratar de aprender a aceptarlo.
No estoy solo, ya no estoy más: este lugar es
especial
nuestros recuerdos comienzan
de este lugar
Sugar Light