Romaji
Michiteyuku Deai kara sakanobori
Sorezore no kanashimi kara Unmei ga saita
Kirei da to iwanai de hana no na wa
Yondara chitte shimau yo Densetsu no hana
Mamoru toki ni wa jitto shizukani
Jounetsu te ni shita MERODII (Tomaranai)
Nagarete furete
Moon signal comes Koyoi no tsuki wa
Watashi no kokoro shitteiru wa naze nano?
Moon foreigner yasashisa dake ja
Daijina hito ushinau kamoshirenai
Nee Kore wa... Kore wa koi desuka?
Kikoenai de to mujunshiteru ne
subete wo ima koso, mite!
Uketometa Tsumori demo surechigau
Kimi ga tame yasashisa kara Kizutsuite
naite
Shinjiteru itsu no mani tsunagari ga
Kienai kizuna ni naru otome no ketsui
Oshiete nani ga hontou nanoka
Touzen no kenri janakute (Sekirarana)
Omoi no yukue
Voice silent night tooku ni inoru
Watashi no negai iwanaide minaide
Voice miracle setsunai kimochi
Kakaeta mama tsuyoku naru junjou
Aa tomete... Tomete hoshikatta
Wasuretai noni mune ga moeteru
Subete wa jidai no KANON
Moon signal comes Koyoi no tsuki wa
Watashi no kokoro shitteiru wa naze nano?
Moon foreigner yasashisa dake ja
Daijina hito ushinau kamoshirenai
Nee Kore wa... Kore wa koi desuka?
Kikoenai de to mujunshiteru ne
subete wo ima koso, mite!
English
Returning from the enlightening meeting
From each and every sadness, fate starts
to bud
Don't say it's beautiful, the flower
who's name
If you call it, the legendary flower will
burst into petals and scatter
When you are protecting something you
must do it silently
The melody you put in your hand with
passion (Will not stop)
It flows, touch it!
The moon signal comes, why is it
That tonight's moon understands my heart?
Moon foreigner, if you only use kindness
You might lose the person who is precious
to you
Hey, is this... Is this love?
You're contradicting yourself by saying
that you didn't hear me
Look at everything now, as it is!
I intend to accept it, but we disagree
For your sake, from kindness I get hurt,
and I cry
I believe that sometime our ties
Will become bonds that will never
disappear, that's a maiden's
determination.
Tell me what is real and what is not
It's not a normal right to have (A blunt)
Whereabouts of my feelings
A voice in the silent night, from far
away I pray
Don't say my wish or look at it
A voice miracle, these lonely feelings
As you continue to hold them, your pure
heart gets stronger
Ah, please stop this... I wanted to stop
it.
Even though I want to forget my heart
burns
Everything is a canon of the times
The moon signal comes, why is it
That tonight's moon understands my heart?
Moon foreigner, if you only use kindness
You might lose the person who is precious
to you
Hey, is this... Is this love?
You're contradicting yourself by saying
that you didn't hear me
Look at everything now, as it is!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Regresando de la reunión esclarecedora.
De todas y cada una tristeza, comienza el destino.
para brotar
No digas que es hermosa, la flor.
cuyo nombre
Si lo llamas, la flor legendaria lo hará.
estalló en pétalos y dispersos
Cuando estas protegiendo algo tu
debe hacerlo en silencio
La melodía que pones en tu mano con
Pasión (no se detendrá)
¡Fluye, tójésalo!
La señal de la luna viene, ¿por qué es?
¿Que esta noche la luna entiende mi corazón?
Luna extranjera, si solo usas amabilidad.
Podrías perder a la persona que es preciosa.
para ti
Oye, ¿es esto ... es este amor?
Usted se contradice diciendo
que no me escuchaste
¡Mira todo ahora, como lo es!
Tengo la intención de aceptarlo, pero no estamos de acuerdo.
Por su bien, de la bondad que me lastime,
y yo lloro
Creo que en algún momento de nuestros lazos.
Se convertirá en bonos que nunca
desaparecer, eso es una doncella
determinación.
Dime que es real y lo que no es
No es un derecho normal a tener (un contundente)
Paradero de mis sentimientos
Una voz en la noche silenciosa, desde lejos.
Le rezo
No digas mi deseo o miralo
Un milagro de voz, estos sentimientos solitarios.
A medida que continúas sosteniéndolos, tu puro.
El corazón se fortalece
Ah, por favor, detenga esto ... quería parar
eso.
Aunque quiero olvidar mi corazón.
quemaduras
Todo es un canon de los tiempos.
La señal de la luna viene, ¿por qué es?
¿Que esta noche la luna entiende mi corazón?
Luna extranjera, si solo usas amabilidad.
Podrías perder a la persona que es preciosa.
para ti
Oye, ¿es esto ... es este amor?
Usted se contradice diciendo
que no me escuchaste
¡Mira todo ahora, como lo es!
Futari Shizuka