Romaji
(Haruhi: Tobira wo akeru to soko wa...)
Itsudatte kimi no koto wo bokura wa koko
de matteru kara
Ya na koto ga atta no nara bokura ni
hanashi wo kikasete yo
Sakki made naiteita (Nakanai de) kimi no
kanashii kao mo (Sugu ni)
Hora bokura nara itsu no mani egao ni
kaeru
(Honey: Egao ni kaeru!)
Mata ashita! Hohoen da kimi ni aeru you
ni (Say goodbye)
Sumi kitta aozora ukabu kumo no yo ni
Mune ippai hi no hikari abite (Say
goodbye) arukidasou
Boku to
(Tamaki: Ii ne?)
(Haruhi: Tanoshii desu ne? Hahaha!)
(Tamaki: Kore ga shomin no uta ka?)
Kudaranai joudan datte kimi wa warau
kamoshirenai keredo
Tada kimi no yorokobu kao ga bokura wa
itsumo mitai dake nanda
Sakki made futte ita (Daijoubu)
Doshaburi amagumo mo (Sugu ni)
Hora bokura nara warai tobashite aruite
yukeru
(Mori: Doushita, Mitsukuni?)
(Honey: Aruite yukeru!)
Mata ashita! Hohoen da kimi ni aeru you
ni (Say goodbye)
Wa ni natte tsunaida te to te no nukumori
wo
Itsumademo wasurenai you ni (Say goodbye)
arukidasou
Boku to
Kenkashite sure chigau toki datte (Donna
toki datte)
Kimi ni aeta koto ni koukai wa nai kara
(Tamaki: Iku zo!)
Mata ashita! Hohoen da kimi ni aeru you
ni
Sumi kitta aozora ukabu kumo no yo ni
Mune ippai hi no hikari abite arukidasou
Mata ashita! Hohoen da kimi ni aeru you
ni (Say goodbye)
Wa ni natte tsunaida te to te no nukumori
wo
Itsumademo wasurenai you ni (Say goodbye)
arukidasou
Mata ashita! Hohoen da kimi ni aeru you
ni (Say goodbye)
Sumi kitta aozora ukabu kumo no yo ni
Mune ippai hi no hikari abite (Say
goodbye) arukidasou
Boku to
(Haruhi: Senpai!)
(Tamaki: Kora! Omaera, Haruhi-chan wa
hanasero!)
(Twins: Iiya da yo!)
(Honey: Tanoshii ne!)
(Kyouya: Omaera na...)
(Honey: Haru-chan!)
(Haruhi: Yare yare...)
(Kyouya: Ma...iikka)
(Tamaki: Nnn... Ha-Haruhi!)
(Haruhi: Mata Ashita!)
English
(Haruhi: When I opened the door, there
was...)
We're always here waiting for you, so
if something's troubling you, let us hear
about it
Your sad face (please don't cry), which
had been crying just until now (soon),
Look, when it comes to us, before you
know it we can change it to a smile
(Honey: Change it to a smile!)
See you tomorrow! So we can see you
smiling
Like a cloud floating in the perfectly
clear blue sky.
Bask in the light of day with all your
might, and start walking.
With me.
(Tamaki: Nice.
Haruhi: Isn't this fun?
Tamaki: So this is a commoner song!)
You might laugh like it's a trivial joke
But we just always want to see your happy
face
Even with downpour from the rainclouds
(don't worry) falling over us until now
(soon)
Look, we can laugh them off and keep
walking on
(Mori: Is something wrong, Mitsukuni.
Honey: (laugh) keep walking on!)
See you tomorrow! So we can see you
smiling,
So we'll never forget the warmth of when
we formed a curcle
holding our hands together,
start walking with me
No matter if we fight and disagree (no
matter what happens)
There will never be regrets about meeting
you
(Tamaki: Let's go!)
See you tomorrow! So we can see you
smiling
Like a cloud floating in the perfectly
clear blue sky
Bask in the light of day with all your
might, and start walking
See you tomorrow! So we can see you
smiling
So we'll never forget the warmth of when
we formed a circle
holding our hands together, let's start
walking
See you tomorrow! So we can see you
smiling
Like a cloud floating in the perfectly
clear blue sky
Bask in the light of day with all your
might, and start walking
With me
(Haruhi: Senpai!
Tamaki: Hey you guys, get away from
Haruhi!
Twins: No way!
Honey: This is fun!
Kyouya: You guys...
Honey: Haru-chan!
Haruhi: Geeze.
Kyouya: Oh, well.
Tamaki: Haruhi!
Haruhi: See you tomorrow! (Laughs))
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
(Haruhi: Cuando abrí la puerta, allí
era...)
Siempre estuvimos aquí esperándote, por lo que
Si algunas cosas te preocupan, escuchen
al respecto
Tu cara triste (por favor no llores), que
había estado llorando hasta ahora (pronto),
Mira, cuando nos trata de nosotros, ante ti.
Sé que podemos cambiarlo a una sonrisa.
(Miel: ¡Cámbiala a una sonrisa!)
¡Nos vemos mañana! Para que podamos verte
sonriente
Como una nube flotando en la perfección.
Cielo azul claro.
Disfruta de la luz del día con todos tus
Podría, y empezar a caminar.
Conmigo.
(Tamaki: Niza.
Haruhi: ¿No es esta diversión?
Tamaki: ¡Así que esta es una canción más común!)
Puede reírte como es una broma trivial
Pero siempre queremos ver a tu feliz.
cara
Incluso con aguacero desde los RainClouds
(no te preocupes) cayendo sobre nosotros hasta ahora
(pronto)
Mira, podemos reírlos y mantenerlos.
caminando en
(Mori: es algo malo, Mitsukuni.
Cariño: (risa) ¡Sigue caminando!)
¡Nos vemos mañana! Para que podamos verte
sonriente,
Tan bien nunca olvides el calor de cuando
Formamos una cuclatura.
sosteniendo nuestras manos juntas,
empieza a caminar conmigo
No importa si luchamos y en desacuerdo (no
importa lo que pase)
Nunca habrá remordimientos sobre la reunión.
usted
(Tamaki: ¡Vamos!)
¡Nos vemos mañana! Para que podamos verte
sonriente
Como una nube flotando en la perfección.
cielo azul claro
Disfruta de la luz del día con todos tus
podría, y empezar a caminar
¡Nos vemos mañana! Para que podamos verte
sonriente
Tan bien nunca olvides el calor de cuando
Formamos un círculo
sosteniendo nuestras manos juntas, vamos a empezar
caminando
¡Nos vemos mañana! Para que podamos verte
sonriente
Como una nube flotando en la perfección.
cielo azul claro
Disfruta de la luz del día con todos tus
podría, y empezar a caminar
Conmigo
(Haruhi: Senpai!
Tamaki: Oye, ustedes, alejándose de
¡Haruhi!
Gemelos: ¡De ninguna manera!
Cariño: ¡Esto es divertido!
Kyouya: ustedes ...
MIEL: HARU-CHAN!
Haruhi: Eieles.
Kyouya: Oh, bueno.
Tamaki: Haruhi!
Haruhi: ¡Nos vemos mañana! (Risas))
Sprint