Bara no Shigemi Letra - Record of Lodoss War

English

Rain falls on the roof of the temple
and the rosebush, secretly.
Hey, "silver girl,"
come on out.
It's bright above the soil.
The light begins to shine down.

Shaken, creaking swing,
broken like an illusion.
Hey, "silver girl,"
come on out.
Who are you?
A friend?
Won't you chat with me?

[Instrumental]

Everyone's busy being useful
except for me.
I only know how to use the big gate's key
On afternoons like this
I'd be bad and let
the golden rain
fall on my head,
like magic.

[Instrumental]

Singing echoes in the temple,
soaking through the rose bush.
Hey, "silver girl,"
come on out.
Who are you?
A friend?

You're there,
right, "silver girl?"
It's bright above the soil.
Light overflows
into the distance...

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Lluvia cae en el techo del templo
y el rosal, en secreto.
Oye, niña de plata,
ven afuera.
Está brillante por encima del suelo.
La luz comienza a brillar.

Sacudido, crujido de swing,
roto como una ilusión.
Oye, niña de plata,
ven afuera.
¿Quién eres tú?
¿Un amigo?
¿No te conversas conmigo?

[Instrumental]

Everyones ocupados ser útiles
excepto yo.
Sólo sé cómo usar la clave de las grandes puertas.
En las tardes como este
Id sea malo y deja
la lluvia dorada
caer en mi cabeza,
como magia.

[Instrumental]

Cantando ecos en el templo,
Remover a través del rosal.
Oye, niña de plata,
ven afuera.
¿Quién eres tú?
¿Un amigo?

Estas ahí,
¿Derecha, niña de plata?
Está brillante por encima del suelo.
La luz se desborda
en la distancia...