Awaki Hikari ni Letra - Record of Lodoss War

English

Here in the pale light
are those really tears running down my
cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.

[Instrumental]

Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.

Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword

Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...

[Instrumental]

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Aquí en la luz pálida.
¿Son esas realmente lágrimas corriendo por mi
¿mejilla?
Llama caliente del amor
Te envía mis pensamientos.

Ah ...
Amar a alguien trae dolor
Ah ...
Ardor, y quemarse

Celos dolorosos
Energía enigmática
El pecado me rodea.

[Instrumental]

Incluso si estamos separados muy separados,
No puedo olvidar tu piel blanca desnuda,
Pero ahora, incluso el brillo.
De esta cruz de plata rota se está desvaneciendo.

Ah ...
El amor es una debilidad
Ah ...
Una espada de doble filo

Cuento de hadas sospechosos
Éxtasis triste
Sin voz ...

[Instrumental]

Ah ...
Amar a alguien trae dolor
Ah ...
Ardor, y quemarse

Celos dolorosos
Energía enigmática
Pecado me rodea