Katte Ni Shinryakusha Letra - Sgt. Frog

English

(Invader!
Yeah-yeah-yeah, woah-woah-woah,
Yeah-yeah-yeah, an invader!)

Give me love, lots more and lots more
love,
Just give me some, it won't hurt you!
Just for you, I can live on -
If you allow me to live in luxury!

DO YA DO - The continuation of dreams!
DO YA DO - Won't you show me please?
Recklessly, I will work harder,
If occasionally you give me a single
rest.
How's that? How's that? How's that?
How does that sound?

In an absolute life and death crisis,
Swing your hips in deceptive dancing!
I want you to give me love and bravery
and fame... (I want them~)
Only with conviction and vigour can you
do anything!
If you're weak, drink milk to replenish
your calcium!
And if everything goes along badly...
Well, that's
Because you're just a young boy!

(Yeah-yeah-yeah, woah-woah-woah,
Yeah-yeah-yeah, an invader!)

Please wait, please don't throw it away!
I'll earnestly live on for you:
If you treat me to a feast with drinks!

DO YA DO - Sometime, we'll laugh
vigorously!*
DO YA DO - And also, have a good chuckle!
Disorderly
But in humility, you bring down your
hips -
How's that? How's that? How's that?
How difficult does that sound?

It is not an appropriate happiness.
If you had to decide, then hustle along
in a straight line!
I want you to give me dreams and hope
and health... (Oh my~)
Let's go on, brushing off our
difficulties.
Let's eat pimentos with carrots!
And also if Mama gets angry with you,
it's also:
Because you're just a young boy!

(Yeah-yeah-yeah, woah-woah-woah,
Yeah-yeah-yeah, an invader!)

HEY! Come on!

(I really want this kind of thing and
that kind of thing...
I also want to eat cake and drinks~
I dearly want cute dresses and clothes...
Actually... I want the whole world!)

Please wake up and sober yourself up!!

It's absolutely a life and death crisis!
To swing your hip is deceptive dancing!
I want you to give me love and bravery
and fame... (I want them~)
Shout out loud with all your willpower!
If you're weak drink milk to replenish
your calcium!
And if everything goes along badly...
Well, that's
Because you're just a young boy!

(Yeah-yeah-yeah, woah-woah-woah,
Yeah-yeah-yeah, an invader!)

Kanji

（侵略者！
　Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，ｗｏａｈ－ｗｏ
ａｈ－ｗｏａｈ．
　Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，侵略者！）

愛を下さい　もっともっと下さい
いいじゃないの減るもんじゃあるまいし
あなたのために　生きていきたい
贅沢させてくれるなら

ＤＯ ＹＡ ＤＯ 夢の続き
ＤＯ ＹＡ ＤＯ 見させてよね？
頑張りまくってやったるで
そんでもたまにはひと休み
どうすか？どうすか？どうすか？
こんなんでドースか?

絶対の　絶命のピンチは
腰振って　ごまかせダンシンダンシン！
愛と勇気と人気欲しいよ～（欲しい～）
根性と　気合でやります
イライラには　牛乳でカルシウム
うまくいかないなら　それは
「坊やだからさ・・・！」

（Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，ｗｏａｈ－ｗｏ
ａｈ－ｗｏａｈ．
　Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，侵略者！）

待って下さい　捨てないで下さい
いいじゃないのかさばるもんじゃないし
あなたひとすじ　生きていきたい
いっぱいごちそうくれるなら

ＤＯ ＹＡ ＤＯ いつかワッハッハッハッ
ＤＯ ＹＡ ＤＯ そしてウフフ
ひっちゃかめっちゃかやったるで
それでも謙虚に腰低く
どうすか？どうすか？どうすか？
こんなんでドースか?

てきとうな　幸せじゃイヤです
決めたなら　一直線でハッスルハッスル！
夢と希望と元気欲しいよ（わ～い）
困難は　ふっとばしていきましょ
ピーマンも　にんじんも食べましょ
ママに怒られても　それも
「坊やだからさ・・・！」

（Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，ｗｏａｈ－ｗｏ
ａｈ－ｗｏａｈ．
　Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，侵略者！）

ＨＥＹ！ＣＯＭＥ ＯＮ！

（あれもこれも欲しいな～
　ケーキもいっぱい食べたいし～
　かわいい洋服もほしいし～
　もう・・・地球ごと欲しい～！）

目を覚ましてくださ～いっ！！

絶対の　絶命のピンチは
腰振って　ごまかせダンシンダンシン！
愛と勇気と人気欲しいよ～（欲しい～）
根性と　気合でやります
イライラには　牛乳でカルシウム
うまくいかないなら　それは
「坊やだからさ・・・！」

（Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，ｗｏａｈ－ｗｏ
ａｈ－ｗｏａｈ．
　Ｙｅａｈ－ｙｅａｈ－ｙｅａｈ，侵略者！）

Todas las letras

(¡Invasor!
Sí, sí, sí, woah-woah-woah,
Sí, sí, sí, ¡un invasor!)

Dame amor, mucho más y mucho más.
amor,
¡Solo dame un poco, no te hará daño!
Solo para ti, puedo vivir
Si me permites vivir en lujo!

¡Ya lo haces, la continuación de los sueños!
Do, ¿verdad? ¿No me enseñas por favor?
Imprudentemente, trabajaré más duro,
Si ocasionalmente me das una sola
descansar.
¿Cómo es eso? ¿Cómo es eso? ¿Cómo es eso?
¿Como suena eso?

En una crisis absoluta de vida y muerte,
¡Gira tus caderas en bailes engañosos!
Quiero que me dé amor y valentía
y fama ... (los quiero ~)
Solo con convicción y vigor puedes
¡hacer nada!
Si eres débil, bebe leche para reponer.
¡Tu calcio!
Y si todo va mal ...
Bueno eso es
¡Porque eres solo un joven!

(Sí, sí, sí, woah-woah-woah,
Sí, sí, sí, ¡un invasor!)

Por favor, espere, por favor, no lo deseche!
Vivir con seriedad por ti:
¡Si me tratas de fiesta con bebidas!

Do, ¿alguna vez, en algún momento?
¡vigorosamente!*
Do, y también, ¡diviértete!
Desordenado
Pero en humildad, derribas tu
caderas -
¿Cómo es eso? ¿Cómo es eso? ¿Cómo es eso?
¿Qué tan difícil suena eso?

No es una felicidad apropiada.
Si tuvieras que decidir, entonces apurarte.
¡En linea recta!
Quiero que me den sueños y esperanza
y salud ... (oh mi ~)
Vamos a continuar, cepillando nuestro
dificultades.
¡Comer los pimientos con las zanahorias!
Y también si mamá se enoja contigo,
es también:
¡Porque eres solo un joven!

(Sí, sí, sí, woah-woah-woah,
Sí, sí, sí, ¡un invasor!)

¡OYE! ¡Vamos!

(Realmente quiero este tipo de cosas y
ese tipo de cosas...
También quiero comer pasteles y bebidas ~
Quiero vestidos y ropa lindos ...
En realidad ... quiero todo el mundo!)

Por favor, ¡despierta y sobrio de ti mismo !!

¡Es absolutamente una crisis de vida y muerte!
¡Para balancear su cadera es un baile engañoso!
Quiero que me dé amor y valentía
y fama ... (los quiero ~)
¡Grita en voz alta con toda tu fuerza de voluntad!
Si eres débil bebida de leche para reponer.
¡Tu calcio!
Y si todo va mal ...
Bueno eso es
¡Porque eres solo un joven!

(Sí, sí, sí, woah-woah-woah,
Sí, sí, sí, ¡un invasor!)