Romaji
Hai-iro ni somaru machi no katasumi de
souzou dake no yume wo mite ita
Sonzai-suru koto no imi wo nanto naku
kangaehajimeta
But, I never know. myself yume true
Anymore. Mou... motto...
Konna sekai de watashi ni kiita no,
ittai nani ga dekiru no ka wo
Anata no egao ga oshiete kureta you na
sonna ki ga shita kara
Hikari wo mitsuketa you na itami ni
furerareru sou, sonna ki ga shita
Hito ha mina hakanai yume wo kono te ni
ireru tame ni eien no shinjitsu sae
miushinau
Kienai kanashii asu ni hikari wo kureta
no ha dare demo naku tatta hitori
(shinjitai)
Kako mo mirai mo wakachiaeru zutto
Kanpeki ni tsukurareta mono no naka de
kanjou dake ga kuruihajimeta
Hontou no jibun no koe ni nanto naku mimi
wo katamuketa
But, I never know. myself kuruu ai
lies Anymore. Sou... sotto...
Konna sekai de waraiaeru hi ga, ittai
itsu otozureru no ka
Kawashita yakusoku ga mune no oku de
kodou wo kizamitsudzukeru kara
Shinjite matsu dake ja naku koko kara
arukidaseru, sonna ki ga shita
Hito ha mina kizutsuita kako wo kokoro
ni idaita mama kibou ni michita yume wo
egaiteru
Osaetsuketa omoi ha ima koso omou mama ni
tokihanate kono sora ni
Yami no naka nani wo sagashi nani wo
motome nani wo eyou to shite iru no ka
Kasuka na kibou wo idakihajimeta toki
sono kotae mo mitsukaru you na
Sou. Sonna ki ga shita.
Hito ha naze ushinau koto wo osore
kizutsuku noni mitasareru you na ai wo
motomeau
Awaku hakanai yume wo kono te ni ireru
tame ni eien no shinjitsu sae
kowasareteku
Tatoe kono sekai ga kibou wo ima
kobandemo
Kienai hikari ga aru to kidzukasete
kureta no ha dare demo naku tatta
hitori
Kako mo mirai mo wakachiaeru zutto
English
I daydreamed in a corner of the city
stained ash-gray
And somehow I started pondering my raison
d'�tre
But I never know myself dreams true
anymore, anymore... more...
In this wretched world, I asked myself,
"Just what can I do?"
Because I got the feeling that your smile
taught me that
Pain like discovering the light touched
me: yes, that's the feeling I got
In order to attain an ephemeral dream by
their own hands, all people lose sight of
even eternal truth
The one who gave light to the indelible,
sad tomorrow was none other than just one
(I want to believe)
We can share both the past and the
future, always
Within something perfectly fabricated,
my emotions alone began to go mad
And somehow I listened closely to the
voice of my true self
But, I never know myself maddened love
lies anymore, yes... secretly...
Just when will the day we can smile at
each other in this wretched world come?
Because the promise we shared keeps
carving out a heartbeat deep in my chest
I can start moving from now on instead of
having faith and waiting: that's the
feeling I got
All people, as they hold their pained
pasts in their hearts, are painting their
hope-filled dreams
Release your repressed feelings this
moment, as you please, into this sky
Within the darkness, what do you seek,
what do you pursue, and what are you
trying to gain?
The moment you've begun to embrace a
faint hope, you'll find the answer to
that
Yes. That's the feeling I got.
Why, when people fear and are pained by
loss, do they seek out love as if for
fulfillment?
In order to attain a shallow, ephemeral
dream by their own hands, even eternal
truth is shattered
But even if this world now rejects hope
The one who made me realize there's an
indelible light was none other than just
one
We can share both the past and the
future, always
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Doy sobra despierto en un rincón de la ciudad.
ceniza manchada
Y de alguna manera comencé a reflexionar sobre mi razón
d�tre
Pero nunca me conozco sueños verdad.
Ya, más ... más ... más ...
En este mundo desdichado, me pregunté,
¿Qué puedo hacer yo?
Porque tengo la sensación de que tu sonrisa.
me enseñó que
Dolor como descubrir la luz tocada.
yo: si, eso es la sensación que tengo
Para alcanzar un sueño efímero por
Sus propias manos, todas las personas pierden de vista.
incluso la verdad eterna
El que dio luz a lo indeleble,
triste mañana no fue otro que solo uno
(Quiero creer)
Podemos compartir tanto el pasado como el
futuro, siempre
Dentro de algo perfectamente fabricado,
Mis emociones solas comenzaron a ir locas.
Y de alguna manera escuché estrechamente a la
voz de mi verdadero yo
Pero, nunca me conozco amor enloquecido.
Se encuentra más, sí ... en secreto ...
Justo cuando será el día en que podamos sonreír.
El uno al otro en este miserable mundo viene?
Porque la promesa que compartimos mantiene
Tallando un latido del corazón profundamente en mi pecho
Puedo empezar a pasar de ahora en lugar de
Tener fe y esperar: eso es el
sintiendo que tengo
Todas las personas, mientras sostienen su dolor.
Pasos en sus corazones, están pintando su
sueños llenos de esperanza
Libera tus sentimientos reprimidos esto
momento, como quieras, en este cielo
Dentro de la oscuridad, ¿qué buscas,
¿Qué persigues, y qué eres?
tratando de ganar?
El momento que has empezado a abrazar un
tenue esperanza, encontrarás la respuesta a
ese
Si. Esa es la sensación de que tengo.
Por qué, cuando las personas temen y están dadas de dolor.
Pérdida, ¿buscan el amor como si fuera por
¿cumplimiento?
Para alcanzar un poco profundo, efímero.
Sueño por sus propias manos, incluso eterno.
La verdad es destrozada
Pero incluso si este mundo ahora rechaza la esperanza.
El que me hizo darme cuenta de un
La luz indeleble no fue otra cosa que solo
uno
Podemos compartir tanto el pasado como el
futuro, siempre
Orion wo Nazoru