Shiawase Theory Letra - Toriko

English

Bloom with pride oh nameless flower
Bathe yourself in the sunlight on these
tranquil days

What I've gathered from these
outstretched hands is only few and far
between
Once again, without realising I'd tried
to keep your smile all to myself

How was I so stupid to not notice sooner
that
All the little delights I sealed up inside
my narrow heart
Weren't what you would call true happiness

Instead it was merely a cheap imitation of
it

If only I could turn back time
I wanna go back to when we were still
together
"Happiness" isn't something you
take from someone
It's what you get when you let go, another
name for "courage"

What I've saw from these wide open eyes
is only few and far between
Same thing, without realising all that's
vital can never be physically seen

I stopped saying things like
"thanks" and "sorry"
I took you for granted like the air around
me
So when you're not around I can't breathe

The nameless flower blooming with pride
is
Shining like the days when we were
together
"Happiness" isn't something you
go and look out for
It's what surrounds you simply and gently,
another name for "air"

The flow of time will shape a rough and
jagged heart
Just like the clear river that streams
down
Shaping the rounded rocks as it goes

Bloom with pride oh nameless flower
And never ever make the same mistake
again
Your subtle scent
Burns vivid colours inside my heart

If only I could turn back time
I wanna go back to when we were still
together
"Happiness" isn't something you
take from someone
It's what you get when you let go, another
name for "courage"

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Florece con orgullo oh flor sin nombre
Báñate a la luz del sol en estos
días tranquilos

Lo que he reunido de estos
Las manos extendidas son solo pocas y lejos.
Entre
Una vez más, sin darse cuenta de la identificación.
Para mantener tu sonrisa a mí mismo.

¿Cómo fue tan estúpido para no notar antes?
ese
Todas las pequeñas delicias que sellé dentro
mi estrecho corazón
No desanime lo que llamarías la verdadera felicidad

En su lugar, fue simplemente una imitación barata de
eso

Si solo pudiera retroceder el tiempo
Quiero volver a cuando todavía estuviéramos
juntos
& quot; felicidad & quot; no es algo que tu
tomar de alguien
Es lo que obtienes cuando dejas ir, otro
nombre para & quot; coraje & quot;

¿Qué vio de estos ojos abiertos?
es solo pocos y lejanos entre
Lo mismo, sin darse cuenta de todo eso.
Vital nunca puede ser visto físicamente.

Dejé de decir cosas como
& quot; gracias & quot; y & quot; lo siento "
Te tomé por sentado como el aire alrededor
me
Así que cuando no estás cerca, no puedo respirar

La flor sin nombre florece con orgullo.
es
Brillando como los días en que estábamos
juntos
& quot; felicidad & quot; no es algo que tu
Ve y busca
Es lo que te rodea de forma sencilla y suave,
otro nombre para & quot; Air & quot;

El flujo de tiempo dará forma a un duro y
Corazón irregular
Al igual que el claro río que arroja.
abajo
Formando las rocas redondeadas a medida que va.

Florece con orgullo oh flor sin nombre
Y nunca cometí nunca el mismo error.
de nuevo
Tu aroma sutil
Quema colores vivos dentro de mi corazón

Si solo pudiera retroceder el tiempo
Quiero volver a cuando todavía estuviéramos
juntos
& quot; felicidad & quot; no es algo que tu
tomar de alguien
Es lo que obtienes cuando dejas ir, otro
nombre para & quot; coraje & quot;