AIAIAI Letra - Virtual-san wa Miteiru

English

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and me, every day

Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

You hear that clap? That alluring melody?
Why is that? Why is that? Why won't
somebody tell me?
Tap-tap-tap-tapping on the kitchen floor
with glee
Throw it out, throw it out Here, I've got
a treat for you

I can do a little teeny tiny bit more
Peeking, poking, pouncing, bouncing
Jumping galore
Gushing, flushing, blushing, this is
love, I can tell
I know, I know, I know

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and AI, every day

Here we go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

[Full Version Continues:]

A-AI, AI, AI
H-hold me, hold me, hold me
A-AI, AI, AI
P-pull me, pull me, pull me
A-AI, AI, AI
H-hold me, hold me, hold me
A-AI, AI, AI
A-AI, AI, AIAIAI

Pull me close, pull me close, you're the
only one for me
Here it comes, here it comes, deep inside
More and more, more and more, don't you
let it get away
Now my whole future life is by your side

Now clap your hands!

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and AI, every day

Here we go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
One more time!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Don't stop now, keep it going!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and me, every day

Kanji

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってたい

せーのっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
　
響くクラップ　奏でメロり
なんで なんで　理由なんてないっ
わちゃちゃちゃちゃちゃのお茶の間に
投げて　投げて　ほら　いたずらちゅう

もうちょとちょとちょとできるの
きょときょと　しちゃうし　ジャンピングでピュー
なみなみ注いで愛なのよ I know I
know I know
　
ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってAI

いくよっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
せーのっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!

[この先はFULLバージョンのみ]

あ　あい　あい　あい
ちゅ　ちゅめ　ちゅめ　ちゅめ
あ　あい　あい　あい
キュ　キュめ　キュめ　キュめ
あ　あい　あい　あい
ちゅ　ちゅめ　ちゅめ　ちゅめ
あ　あい　あい　あい
あ　あい　あい　あい　あい　あい

キュめて　キュめて　他にはいない
つよめ　つよめの期待
増えり　増えり　吹き飛ばせない
キミに　キミには未来

手拍子！

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってAI

いくよっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
もーいっちょ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
まだまだいくよ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
せーの！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってたい

Todas las letras

Manténme apretado, sosténgame fuerte, forme nuestro
verdadero
Haz mis lágrimas y mis miedos volamos
Y parece un sueño cuando estás
Justo en frente de mí
Así, así, tú y yo, todos los días.

¿Listo? ¡Ir!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!

¿Escuchas esa aplaudida? Esa melodía seductora?
¿Porqué es eso? ¿Porqué es eso? ¿Por qué no?
¿que alguien me diga?
Tap-Tap-Tap-Tapping en el piso de la cocina
con glee
Tirarlo, tíralo aquí, he conseguido
un regalo para ti

Puedo hacer un poco más pequeño poco más
Asomando, asomando, punching, reboting
Saltando en abundancia
Gushing, enrojecimiento, sonrojado, esto es
amor, puedo decir
Lo sé, lo sé, lo sé.

Manténme apretado, sosténgame fuerte, forme nuestro
verdadero
Haz mis lágrimas y mis miedos volamos
Y parece un sueño cuando estás
Justo en frente de mí
Al igual que esto, tú y Ai, todos los días.

¡Aquí vamos!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!
¿Listo? ¡Ir!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!

[La versión completa continúa:]

A-AI, AI, AI
H-by me sostengo, abrazame
A-AI, AI, AI
P-PUMÁMEMO, TIEMPEMENTE, TIEMPEMENTE
A-AI, AI, AI
H-by me sostengo, abrazame
A-AI, AI, AI
A-ai, ai, aiaiai

TIEMPO ME CERRAR, TIEMPMO CERRAR, ERES TE
solo uno para mi
Aquí viene, aquí viene, en lo profundo del interior.
Cada vez más, más y más, no lo hagas
dejar que se escape
Ahora toda mi vida futura es a tu lado.

¡Ahora aplaude las manos!

Manténme apretado, sosténgame fuerte, forme nuestro
verdadero
Haz mis lágrimas y mis miedos volamos
Y parece un sueño cuando estás
Justo en frente de mí
Al igual que esto, tú y Ai, todos los días.

¡Aquí vamos!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!
¡Una vez más!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!
¡No te detengas ahora, mantenlo en marcha!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!
¿Listo? ¡Ir!
¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar! ¡Brincar!

Manténme apretado, sosténgame fuerte, forme nuestro
verdadero
Haz mis lágrimas y mis miedos volamos
Y parece un sueño cuando estás
Justo en frente de mí
Así, así, tú y yo, todos los días.