AIAIAI Paroles - Virtual-san wa Miteiru

English

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and me, every day

Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

You hear that clap? That alluring melody?
Why is that? Why is that? Why won't
somebody tell me?
Tap-tap-tap-tapping on the kitchen floor
with glee
Throw it out, throw it out Here, I've got
a treat for you

I can do a little teeny tiny bit more
Peeking, poking, pouncing, bouncing
Jumping galore
Gushing, flushing, blushing, this is
love, I can tell
I know, I know, I know

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and AI, every day

Here we go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

[Full Version Continues:]

A-AI, AI, AI
H-hold me, hold me, hold me
A-AI, AI, AI
P-pull me, pull me, pull me
A-AI, AI, AI
H-hold me, hold me, hold me
A-AI, AI, AI
A-AI, AI, AIAIAI

Pull me close, pull me close, you're the
only one for me
Here it comes, here it comes, deep inside
More and more, more and more, don't you
let it get away
Now my whole future life is by your side

Now clap your hands!

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and AI, every day

Here we go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
One more time!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Don't stop now, keep it going!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
Ready? Go!
Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

Hold me tight, hold me tight, form our
own reality
Make my tears and my fears fly away
And it seems like a dream when you're
right in front of me
Just like this, you and me, every day

Kanji

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってたい

せーのっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
　
響くクラップ　奏でメロり
なんで なんで　理由なんてないっ
わちゃちゃちゃちゃちゃのお茶の間に
投げて　投げて　ほら　いたずらちゅう

もうちょとちょとちょとできるの
きょときょと　しちゃうし　ジャンピングでピュー
なみなみ注いで愛なのよ I know I
know I know
　
ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってAI

いくよっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
せーのっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!

[この先はFULLバージョンのみ]

あ　あい　あい　あい
ちゅ　ちゅめ　ちゅめ　ちゅめ
あ　あい　あい　あい
キュ　キュめ　キュめ　キュめ
あ　あい　あい　あい
ちゅ　ちゅめ　ちゅめ　ちゅめ
あ　あい　あい　あい
あ　あい　あい　あい　あい　あい

キュめて　キュめて　他にはいない
つよめ　つよめの期待
増えり　増えり　吹き飛ばせない
キミに　キミには未来

手拍子！

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってAI

いくよっ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
もーいっちょ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
まだまだいくよ！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
せーの！
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!
ほっ!ほっ!ほっ!ほっ!

ちゅめて　ちゅめて　飛び切り以外
いやだ　いやだのなの風
全て夢で　ものすごく濃い
ぴとり　ぴとりってたい

Toutes les paroles

Maintenez-moi serré, maintenez-moi serré, forme notre
propre réalité
Faire mes larmes et mes peurs s'envolent
Et cela semble être un rêve quand tu es
Juste devant moi
Tout comme ça, toi et moi, tous les jours

Prêt? Aller!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!

Vous entendez cette flape? Cette mélodie séduisante?
Pourquoi donc? Pourquoi donc? Pourquoi ne
quelqu'un me dit?
Tap-Tap-Tap-Taper-Tapping sur le sol de la cuisine
avec glee
Jetez-le, jetez-le ici, j'ai eu
Un régal pour vous

Je peux faire un petit minuscule minuscule plus petit
Furtivement, piquant, ponding, rebondissant
Jumping Galore
Jaillissant, rinçage, rougissant, c'est
amour, je peux dire
Je sais, je sais, je sais

Maintenez-moi serré, maintenez-moi serré, forme notre
propre réalité
Faire mes larmes et mes peurs s'envolent
Et cela semble être un rêve quand tu es
Juste devant moi
Tout comme ça, toi et Ai, tous les jours

Nous y voilà!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!
Prêt? Aller!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!

[La version complète continue:]

A-Ai, Ai, AI
H-me tenir, me tenir moi, me tienne
A-Ai, AI, AI
P-tire-moi, tirez-moi, tirez-moi
A-Ai, Ai, AI
H-me tenir, me tenir moi, me tienne
A-Ai, AI, AI
A-Ai, Ai, Aiaiai

Tirez-moi Fermer, tirez-moi près, vous êtes le
un seul pour moi
Ici il vient, ici il vient, profondément à l'intérieur
De plus en plus, de plus en plus, ne vous
laissez-le sortir
Maintenant, toute ma vie future est à vos côtés

Maintenant, applaudissez vos mains!

Maintenez-moi serré, maintenez-moi serré, forme notre
propre réalité
Faire mes larmes et mes peurs s'envolent
Et cela semble être un rêve quand tu es
Juste devant moi
Tout comme ça, toi et Ai, tous les jours

Nous y voilà!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!
Encore une fois!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!
Ne vous arrêtez pas maintenant, continuez-le!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!
Prêt? Aller!
Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter! Sauter!

Maintenez-moi serré, maintenez-moi serré, forme notre
propre réalité
Faire mes larmes et mes peurs s'envolent
Et cela semble être un rêve quand tu es
Juste devant moi
Tout comme ça, toi et moi, tous les jours