Romaji
"Itsumo oi arigatou yo! Kyou wa minna no
tame ni utau 'tte!
Yoo yoo, genki ka? Genki nee no ka??
Nayami ooi ningen 'tte yatsu wa
Fukuzatsu de okubyoo de shoo ga nee yo
na (mo~)
Koi wo suru nara supatto* shirigomi
suru na bashito**
Uchi akerya ii ja nee ka ore ga ooen
suru ze
Chanto ganbatta nara tokubetsu na mahou
wo kaketeyaru mattero
"Arigatou" 'tte yoseyai terechimau ja
nee ka
Orei nante sonna mon "SUPESHARU CHOKO ga
ii nahanaha~"
Ore ga Mirumo da! Ore ga Mirumo da!
Damatte tsuitekurya sore de ii ka na~
Kyou mo DANSU da (Nohoho!) sonde mahou
da (Pon!)
Aitsu mo koitsu mo minna HAPPII ni
shiteyaru!!
"Yo~yoi~ HUWAITO CHOKO SUTRABERRII
CHOKO MIRUKU CHOKO CHOKO KUUKI CHOKO
KABURUDO SANDEI CHOKO KUREEMU CHOKO
PANCHI oooo~ CHOKO CHOKO CHOKO wo kure!!"
Zuuzuushii no ga tama ni kizu ka!?
Tanjunmeikai yoosei 'tte yatsu wa
Okirakude tanoshikute sewa suki nanda
Shukudai areba CHACHA to zen wa isoge
da sakutto
Katazuke rya ii ja nee ke ore ga
mihatteyaru ze
Chanto ganbatta nara tokubetsu na DANSU
wo miseteyaru suge~zo
"Kakkoii" 'tte yoseyai hontoo no koto ja
nee ka
SAIN wa ima no uchi naisho de
uketsukechau ze
Ore ga Mirumo da! Ore ga Mirumo da!
Iu toori ni shite rya machigai nee ka mo~
Kyou mo hashai de (hyuhyu!) Ashita mo
hashai de (Yooooo!)
Acchi de kocchi de minna HAPPII ni
shiteyaru!!
"Hai! Noho? Yea! Ho! Deredede
deredede deredede dededede deredede
deredede derededededede!"
Ore ga Mirumo da! Ore ga Mirumo da!
Damatte tsuite kurya sore de iin da!
Kyou mo DANSU da (Nohoho!) Sonde mahou
da! (Yay!)
Aitsu mo koitsu mo minna HAPPII ni
shiteyaru ze!!
"CHOKO wo kitsukeru."
English
"You always say thanks to me! Today, I'm
gonna sing for y'all!"
Yo, yo, feelin' good? Not feelin' good??
You humans have a lotta troubles
It's complicated, cowardly, just the way
things are, right?
If you're in love, slash! if you flinch,
kapow!
You can confide in me, right? I'll help
ya out
If you did your best like ya should I'll
do special magic for ya, just wait!
Bringing up "thanks" is embarrassing,
ain't it?
How should you express your gratitude?
"A special chocolate would be good,
nahahaha~"
I'm Mirumo! I'm Mirumo!
I'll get to ya without telling anyone, is
that good?
Today I'm dancing again, and doing magic!
These guys and those guys, everyone, I'll
make you happy!
"Yo~yoi~ White chocolate, strawberry
chocolate, milk chocolate, chocolate
cookies, chocolate covered sundae,
chocolate cream, chocolate punch, ooooo~
chocolate, chocolate, gimme chocolate!!"
Being impudent is my only fault!?
Plain and simple, I'm a fairy
What's a comfortable, fun, helpful person?
If you have homework, chacha! Strike
while the iron is hot, it'll bloom!
I can solve it, right? I'll look out for
ya
If you did your best like ya should, I'll
show you a special dance, ama~zing!
Bringing up "cool" is the truth, ain't
it?
I'll give ya a secret sign that I'm in
the house right now
I'm Mirumo! I'm Mirumo!
If ya say it like that, it's not wrong,
eh?
Today I frolic, tomorrow I'll frolic
Over there, over here, everyone, I'll
make you happy!!
"Hai! Noho? Yea! Ho! Deredede
deredede deredede dededede deredede
deredede derededededede!"
I'm Mirumo! I'm Mirumo!
I'll get to ya without telling anyone, is
that good?
Today I'm dancing again, and doing magic!
These guys and those guys, everyone, I'll
make you happy!!!
"I say chocolate a lot."
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
¡Siempre dices gracias a mí! Hoy estoy
¡Voy a cantar para ti!
Yo, yo, me siento bien? No sentirse bien ??
Ustedes humanos tienen problemas de lotería.
Es complicado, cobarde, tal como.
Las cosas son, ¿verdad?
Si estás enamorado, ¡Baja! Si te estremeces,
¡MAYOR!
Puedes confiar en mí, ¿verdad? Yo ayudaré
ya fuera
Si hiciste lo mejor que te gustaría que
Haz magia especial para ti, solo espera!
Transmitir gracias es vergonzoso,
no lo es?
¿Cómo debes expresar tu gratitud?
Un chocolate especial sería bueno,
nahahaha ~
Im Mirumo! Im Mirumo!
Llegaré a ti sin decirle a nadie, es
¿asi de bueno?
Hoy estoy bailando de nuevo, y haciendo magia!
Estos tipos y esos tipos, todos, enfermos
¡hacerte feliz!
Yo ~ yoi ~ chocolate blanco, fresa
Chocolate, chocolate con leche, chocolate.
galletas, chocolate cubierto de sol
Crema de chocolate, golpe de chocolate, OOOOO ~
Chocolate, Chocolate, Gimme Chocolate !!
Ser impudente es mi única culpa!?
Llano y simple, soy un hada
¿Cuál es una persona cómoda, divertida, útil?
Si tienes tarea, ChaCha! Huelga
Mientras que el hierro está caliente, ¡florece!
Puedo resolverlo, ¿verdad? Mirar mal para
ya
Si hiciste lo mejor que te gustaría, enfermo
¡Muéstrale un baile especial, ama ~ zing!
Traerlo fresco es la verdad, no es
¿eso?
Te daré una señal secreta de que estoy en
la casa en este momento
Im Mirumo! Im Mirumo!
Si te digas así, no está mal,
eh?
Hoy me siento divertido, mañana.
Allá, por aquí, todos, enfermos
¡¡hacerte feliz!!
¡HAI! Noho? ¡Sí! ¡Ho! Deredede
Deredede Derdededededede Derdedede
¡Deredede Derededededede!
Im Mirumo! Im Mirumo!
Llegaré a ti sin decirle a nadie, es
¿asi de bueno?
Hoy estoy bailando de nuevo, y haciendo magia!
Estos tipos y esos tipos, todos, enfermos
¡¡¡hacerte feliz!!!
Yo digo mucho chocolate.
Taisetsu na Tomodachi