Hanbun Dake no Mado Letra - Whisper of the Heart

English

This old room is partitioned by a bunk
bed
Even the little window is split in two
The little desk in my room, like the
floor of a valley

Even when I look up from my books into
only half a window
It's always the same, hills, and power
lines
Only half a sky

If you look this way from those hills
From that one narrow opening
amongst the many ordinary windows
on one building amidst the housing
You might see me, wishing to take flight

Or perhaps
You might see me watching the world,
cowardly

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Esta vieja habitación está particionada por una litera.
cama
Incluso la pequeña ventana se divide en dos
El pequeño escritorio en mi habitación, como el
piso de un valle

Incluso cuando miro desde mis libros en
solo media ventana
Es siempre las mismas, las colinas y el poder.
líneas
Solo medio cielo

Si te ves de esta manera desde esas colinas.
De esa apertura estrecha
Entre las muchas ventanas ordinarias.
en un edificio en medio de la vivienda
Podrías verme, deseando tomar vuelo.

O quizás
Podrías verme viendo al mundo,
cobardemente