Hanbun Dake no Mado Lyrics - Whisper of the Heart

Hanbun Dake no Mado Whisper of the Heart Image Song Lyrics

Hanbun Dake no Mado Lyrics

From the AnimeWhisper of the Heart Mimi wo Sumaseba | Whispers of the Heart | If You Listen Carefully | Mimi o Sumaseba | 耳をすませば

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Furui heya wo nidan beddo de futatsu ni
shikitte
Chiisana mado mo futatsu ni shikitte
Tanisoko mitaina watashi no heya no
chiisana tsukue

Hon kara me wo agete hanbun dake no sora
wo mitemo
Itsumo onnaji oka to kouatsusen
Hanbun dake no sora

Ano oka kara kocchi wo mitara
Danchi no naka no hitotsu no mune no
Arikitari no takusan no mado no
Sono hitotsu no semai ana kara
Tobidachitagatteiru watashi ga mieru no
kashira

Soretomo
Okubyou ni yousu wo ukagau watashi ga
mieru no kashira

English

This old room is partitioned by a bunk
bed
Even the little window is split in two
The little desk in my room, like the
floor of a valley

Even when I look up from my books into
only half a window
It's always the same, hills, and power
lines
Only half a sky

If you look this way from those hills
From that one narrow opening
amongst the many ordinary windows
on one building amidst the housing
You might see me, wishing to take flight

Or perhaps
You might see me watching the world,
cowardly

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! πŸ‘’β˜ οΈ

Whisper of the Heart Hanbun Dake no Mado Lyrics - Information

Title:Hanbun Dake no Mado

AnimeWhisper of the Heart

Type of Song:Other

Appears in:Image Song

Whisper of the Heart Information and Songs Like Hanbun Dake no Mado

Hanbun Dake no Mado Lyrics - Whisper of the Heart
Whisper of the Heart Argument

Hanbun Dake no Mado Lyrics - Whisper of the Heart belongs to the anime Whisper of the Heart, take a look at the argument:

Shizuku Tsukishima, a vivacious 14-year-old, finds solace in the world of books and the soothing rhythm of pen on paper as she weaves intricate poetry. One fateful evening, a simple glance at the library's checkout cards unveils an intriguing revelation – a mysterious boy named Seiji Amasawa has a penchant for the very books that captivate Shizuku's heart. Curiosity kindles within her, propelling her on a quest to unravel the enigma surrounding this literary soul who shares her fervor for the written word. A serendipitous encounter with a peculiar feline companion on a bustling train leads her to an enchanting antique shop that holds the secrets to her journey. Within those hallowed walls, she discovers a cat figurine, revered as "The Baron," which holds the key to unlocking her destiny. In a twist of fate, Shizuku's path intertwines with that of Seiji as they dive headfirst into a profound friendship, driven by mutual admiration and a shared passion. While Shizuku grapples with her own uncertainties and struggles to unearth her latent talents, Seiji harbors an ambitious dream that fuels his every waking moment. However, within the embrace of their bond, Shizuku finds the courage and determination to embark on a personal odyssey. Her heart's whispers and the inspiration breathed into her soul by The Baron itself compel her to forge her own path, to unleash her true potential, and to breathe life into her dreams. Together, amidst the harmonious symphony of words and the kaleidoscope of emotions, Shizuku and Seiji navigate the corridors of their intertwined destinies, leaving a lasting mark on each other's lives as they embrace the transformative power of their shared aspirations.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Whisper of the Heart also called Mimi wo Sumaseba | Whispers of the Heart | If You Listen Carefully | Mimi o Sumaseba | 耳をすませば

About Whisper of the Heart

If you still want to learn more from the anime of the song Hanbun Dake no Mado, don't miss this information about Whisper of the Heart:

Mimi wo Sumaseba, the enchanting masterpiece, claimed the prestigious title of the highest-grossing Japanese film in 1995. Dazzling the audience with captivating storytelling, this cinematic wonder marked the remarkable advent of Dolby Digital sound format in Japanese cinema history.

Hope you found useful this information about Whisper of the Heart also called Mimi wo Sumaseba | Whispers of the Heart | If You Listen Carefully | Mimi o Sumaseba | 耳をすませば