Youkai Taisou Daiichi Letra - Yo-Kai Watch

English

Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai are out so I'm staying in
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai won't you be my friend?

Let's go with the flow
We can shake it to and fro
Spending time with me
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai Watch-chi-chi!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
Come on Yo-Kai Watch with me!

Somehow once again I overslept today
It seems I was just awake inside of my own
dreams
Why am I such a sleepyhead?
Why am I such a dreamyhead?
Dowa haha!

Let's blame the Yo-Kai!
It's all their fault!
All their fault!

Watch! What time is it?
Big Time!
Again!

Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai are out so I'm staying in
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai won't you be my friend?

Let's go with the flow
We can shake it to and fro
Spending time with me
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai Watch-chi-chi!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
Come on Yo-Kai Watch with me!

[Full Version Continues:]

What did I do to make her leave me now?
She knows I'm hot as heck; it makes no
sense to me
How did I get dumped by her?
How did I get trumped by her?
Dowa haha!

Let's blame the Yo-Kai!
It's all their fault!
All their fault!

Watch! What time is it?
Heartbreak Time!
Again!

Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai are out so I'm staying in
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai won't you be my friend?

Let's go with the flow
We can shake it to and fro
Spending time with me
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai Watch-chi-chi!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
Come on Yo-Kai Watch with me!

Today I went and ate some big ol'
Brussel's sprouts
That was weird because their taste is not
for me
How could I eat those Brussel's sprouts?
What on the Earth is a Brussel's sprout?
Dowa haha!

Let's blame the Yo-Kai!
It's all their fault!
All their fault!

Watch! What time is it?
Veggie Time!
Again!

(Okay, let's try one more verse)
Please tell me why my poop smells just
like rotten eggs
When the food I eat is mostly corn and
greens?
Why does my poop stink so badly?
Why does your poop look so sadly?
Dowa haha!

Let's blame the Yo-Kai!
It's all their fault!
All their fault!

Watch! What time is it?
Stinky Time!
Again!

Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai are out so I'm staying in
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai
Yo-Kai won't you be my friend?

Let's go with the flow
We can shake it to and fro
Spending time with me
Yo-Kai, Yo-Kai, Yo-Kai Watch-chi-chi!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
Come on Yo-Kai Watch with me!

Kanji

ようかい体操第一！

ウィッスッ！

ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ローイレ　ローイレ　仲間にローイレ
友達大事
妖怪　妖怪　妖怪
ウォッチッチ!!
カイ　カイ　キイ　キイ
クイ　クイ　ケイ　ケイ
来い　来い　妖怪
ウォッチッチ!!

今日は朝から寝坊した
夢のなかでは起きたのに
どうして　朝は眠いんだ？
どうして　朝は眠いんだ?!
ドォワッハッハー！
よ う か い　のせいなのね
そうなのね
ウォッチ！今何時？
(一大事)
ウィッスッ！

ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ローイレ　ローイレ　仲間にローイレ
友達大事
妖怪　妖怪　妖怪
ウォッチッチ!!
カイ　カイ　キイ　キイ
クイ　クイ　ケイ　ケイ
来い　来い　妖怪
ウォッチッチ!!

どうしてあの子にふられたの
こんなにイケメンなのに
どうして僕ちゃん振られたの？
どうして僕ちゃん振られたの?!
ドォワッハッハー！
よ う か い　のせいなのね
そうなのね
ウォッチ！今何時？
(辛いぜ　マジ！)
ウィッスッ！

ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ローイレ　ローイレ　仲間にローイレ
友達大事
妖怪　妖怪　妖怪
ウォッチッチ!!
カイ　カイ　キイ　キイ
クイ　クイ　ケイ　ケイ
来い　来い　妖怪
ウォッチッチ!!

今日はピーマン食べられた
いつもは絶対残すのに
どうしてピーマン食べられた？
どうしてピーマン食べられた?!
ドォワッハッハー！
よ う か い　のせいなのね
そうなのね
ウォッチ！今何時？
(いけるぜこの味)
ウィッスッ！

もういっちょ
いって
みよ〜うかい
どうしてウンチは臭いんだ
食べたものは臭くない
どうしてウンチはプンプンプン？
どうしてウンコはプンプンプン?!
ドォワッハッハー！
よ う か い　のせいなのね
そうなのね
ウォッチ！今何時？
(クソタイム！)
ウィッスッ！

ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる　ヨーでる
ようかいでるけん　でられんけん
ローイレ　ローイレ　仲間にローイレ
友達大事
妖怪　妖怪　妖怪
ウォッチッチ!!
カイ　カイ　キイ　キイ
クイ　クイ　ケイ　ケイ
来い　来い　妖怪
ウォッチッチ!!

Todas las letras

Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai está fuera, así que me quedo en
Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai no eres mi amigo?

Vamos con el flujo
Podemos sacudirlo de un lado a otro.
Pasar tiempo conmigo
¡YO-KAI, YO-KAI, YO-KAI WATCH-CHI-CHI!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
¡Vamos, el reloj de YO-KAI conmigo!

De alguna manera, una vez más, dormí hoy.
Parece que estaba despierto dentro de mi propia
Sueños
¿Por qué soy tan sleepyhead?
¿Por qué soy tan soñadora?
Dowa jaja!

¡Culpamos al yo-kai!
¡Es todo su culpa!
¡Todo su culpa!

¡Mirar! ¿Qué hora es?
¡Muy bien!
¡De nuevo!

Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai está fuera, así que me quedo en
Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai no eres mi amigo?

Vamos con el flujo
Podemos sacudirlo de un lado a otro.
Pasar tiempo conmigo
¡YO-KAI, YO-KAI, YO-KAI WATCH-CHI-CHI!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
¡Vamos, el reloj de YO-KAI conmigo!

[La versión completa continúa:]

¿Qué hice para hacerla dejarme ahora?
Ella sabe que estoy caliente como diablos; no hace
sentir para mí
¿Cómo me dejé tirado por ella?
¿Cómo fue superado por ella?
Dowa jaja!

¡Culpamos al yo-kai!
¡Es todo su culpa!
¡Todo su culpa!

¡Mirar! ¿Qué hora es?
¡Heartbreak Time!
¡De nuevo!

Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai está fuera, así que me quedo en
Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai no eres mi amigo?

Vamos con el flujo
Podemos sacudirlo de un lado a otro.
Pasar tiempo conmigo
¡YO-KAI, YO-KAI, YO-KAI WATCH-CHI-CHI!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
¡Vamos, el reloj de YO-KAI conmigo!

Hoy fui y comí un gran ol.
coles de Bruselas
Eso fue raro porque su gusto no es
para mi
¿Cómo podría comer esos brotes de Bruselas?
¿Qué en la tierra es una cola de Bruselas?
Dowa jaja!

¡Culpamos al yo-kai!
¡Es todo su culpa!
¡Todo su culpa!

¡Mirar! ¿Qué hora es?
¡Tiempo vegetariano!
¡De nuevo!

(De acuerdo, vamos a probar un verso más)
Por favor dime por qué mi caca huele solo
como huevos podridos
Cuando la comida que como es mayormente maíz y
¿verduras?
¿Por qué mi caca apesta tan mal?
¿Por qué su caca se ve tan tristemente?
Dowa jaja!

¡Culpamos al yo-kai!
¡Es todo su culpa!
¡Todo su culpa!

¡Mirar! ¿Qué hora es?
¡Tiempo apestoso!
¡De nuevo!

Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai está fuera, así que me quedo en
Yo-kai, yo-kai, yo-kai, yo-kai
Yo-kai no eres mi amigo?

Vamos con el flujo
Podemos sacudirlo de un lado a otro.
Pasar tiempo conmigo
¡YO-KAI, YO-KAI, YO-KAI WATCH-CHI-CHI!

Kai kai ki ki
Kui kui kei kei
¡Vamos, el reloj de YO-KAI conmigo!