Romaji
kokoro no izumi no soko ni
koori wo haritsume nagara
ikite-yuku no ga
ORE no shukumei
tatakai nuku sono tame ni
kokoro no hotori de
anata ga yasashiku ORE wo yonde mo
mimi wo fusaide
hashiru hi mo aru
koori no NAIFU wo daite
dakedo itsu no hi ka heiwa ga
kono yo wo atatameta nara
itetsuku SOURU mo
tokedasu hazu sa
PURIZUMU wo hanachi nagara
sono hi ga kuru made keep on going
We are fighting. Don't stop.
mirai wo shinjite kirikome
ikiru koto wa kake dakara
jibun wo shinjite tobikome
jidai wo tsukuru tame ni WOH HO HO
kitto itsu no hi ka chijou ga
rakuen ni kawaru you ni
ORE no buki sae
tokaseru hodo no
hizashi ni afureru you ni
Sono hi wo motomete keep on running.
We are fighting. Go on.
mirai e no hashi wo watarou
ikiru koto ga kake naraba
kooritsuku tsuribashi datte
hashitte watatte yaru WOH HO HO
mirai wo shinjite kirikome
ikiru koto wa kake dakara
jibun wo shinjite tobikome
jidai wo tsukuru tame ni WOH HO HO
(Going to my dream)
(Fighting for my friends)
(Running to my dream)
(Fighting for my friends)
kokoro no izumi ni kakaru niji no hashi
wo miru hi made
English
The bottom of my heart's lake
is rimmed with ice,
yet my fate
is to continue living.
Because of that, I'll fight to the end.
Close to my heart,
you call gently to me, but
I close my ears.
There is also a day I run to,
Embracing the ice knife
But someday,
this peace will warm the world.
My frozen soul
will probably melt too,
setting a prism free.
Until that day comes, keep on going.
We are fighting. Don't stop.
Fight to believe in the future,
because that's why we're alive.
Jump into believing in yourself,
in order to build an era. WOH HO HO
Surely, when the day comes
that the Earth changes into a paradise,
even my weapons
will melt,
overflown in sunlight.
Searching for that day, keep on running.
We are fighting. Go on.
I'll cross the bridge to the future
Even if it's risking my life,
Even if it's a frozen bridge,
I'll run across it. WOH HO HO
Fight to believe in the future,
because that's why we're alive.
Jump into believing in yourself,
in order to build an era. WOH HO HO
(Going to my dream)
(Fighting for my friends)
(Running to my dream)
(Fighting for my friends)
'til I see a rainbow bridge built across
my heart's lake
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
El fondo de mi lago corazones
está bordeado con hielo,
Sin embargo, mi destino
Es seguir viviendo.
Por eso, lucharé por la lucha hasta el final.
Cerca de mi corazón,
Me llamas gentilmente a mí, pero
Cierro mis oídos.
También hay un día que corro,
Abrazando la cuchilla de hielo
Pero algún día,
Esta paz se calentará el mundo.
Mi alma congelada
probablemente se derretirá también,
Configurando un prisma libre.
Hasta ese día viene, sigue adelante.
Estamos peleando. No te detengas.
Luchar para creer en el futuro,
Porque eso es por eso que estaban vivos.
Salta a creer en ti mismo,
Para construir una era. Woh ho ho
Seguramente, cuando llegue el día.
que la tierra cambia a un paraíso,
Incluso mis armas
se derretirá,
Overflown a la luz del sol.
Buscando ese día, sigue funcionando.
Estamos peleando. Seguir.
Cruzaré el puente al futuro.
Incluso si está arriesgando mi vida,
Incluso si es un puente congelado,
Correr mal a través de él. Woh ho ho
Luchar para creer en el futuro,
Porque eso es por eso que estaban vivos.
Salta a creer en ti mismo,
Para construir una era. Woh ho ho
(Ir a mi sueño)
(Luchando por mis amigos)
(Corriendo a mi sueño)
(Luchando por mis amigos)
hasta que veo un puente arco iris construido a través
mi lago corazones
Hohoemi no Bakudan