Romaji
kokoro no izumi no soko ni
koori wo haritsume nagara
ikite-yuku no ga
ORE no shukumei
tatakai nuku sono tame ni
kokoro no hotori de
anata ga yasashiku ORE wo yonde mo
mimi wo fusaide
hashiru hi mo aru
koori no NAIFU wo daite
dakedo itsu no hi ka heiwa ga
kono yo wo atatameta nara
itetsuku SOURU mo
tokedasu hazu sa
PURIZUMU wo hanachi nagara
sono hi ga kuru made keep on going
We are fighting. Don't stop.
mirai wo shinjite kirikome
ikiru koto wa kake dakara
jibun wo shinjite tobikome
jidai wo tsukuru tame ni WOH HO HO
kitto itsu no hi ka chijou ga
rakuen ni kawaru you ni
ORE no buki sae
tokaseru hodo no
hizashi ni afureru you ni
Sono hi wo motomete keep on running.
We are fighting. Go on.
mirai e no hashi wo watarou
ikiru koto ga kake naraba
kooritsuku tsuribashi datte
hashitte watatte yaru WOH HO HO
mirai wo shinjite kirikome
ikiru koto wa kake dakara
jibun wo shinjite tobikome
jidai wo tsukuru tame ni WOH HO HO
(Going to my dream)
(Fighting for my friends)
(Running to my dream)
(Fighting for my friends)
kokoro no izumi ni kakaru niji no hashi
wo miru hi made
English
The bottom of my heart's lake
is rimmed with ice,
yet my fate
is to continue living.
Because of that, I'll fight to the end.
Close to my heart,
you call gently to me, but
I close my ears.
There is also a day I run to,
Embracing the ice knife
But someday,
this peace will warm the world.
My frozen soul
will probably melt too,
setting a prism free.
Until that day comes, keep on going.
We are fighting. Don't stop.
Fight to believe in the future,
because that's why we're alive.
Jump into believing in yourself,
in order to build an era. WOH HO HO
Surely, when the day comes
that the Earth changes into a paradise,
even my weapons
will melt,
overflown in sunlight.
Searching for that day, keep on running.
We are fighting. Go on.
I'll cross the bridge to the future
Even if it's risking my life,
Even if it's a frozen bridge,
I'll run across it. WOH HO HO
Fight to believe in the future,
because that's why we're alive.
Jump into believing in yourself,
in order to build an era. WOH HO HO
(Going to my dream)
(Fighting for my friends)
(Running to my dream)
(Fighting for my friends)
'til I see a rainbow bridge built across
my heart's lake
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Le bas de mon lac Hearts
est rimmed avec de la glace,
Pourtant mon destin
est de continuer à vivre.
À cause de cela, malade de mal à la fin.
Proche de mon coeur,
vous appelez doucement pour moi, mais
Je ferme mes oreilles.
Il y a aussi un jour où je courais,
Embrasser le couteau de glace
Mais un jour,
Cette paix aura réchauffer le monde.
Mon âme gelée
va probablement fondre aussi,
Fixer un prisme gratuitement.
Jusqu'à ce jour vient, continuez à continuer.
Nous nous battons. Ne vous arrêtez pas.
Se battre pour croire en l'avenir,
parce que c'est pourquoi étaient vivants.
Sauter à croire en vous-même,
afin de construire une époque. Woh ho ho
Sûrement, quand la journée vient
que la Terre change dans un paradis,
Même mes armes
va fondre,
survolé au soleil.
Vous recherchez ce jour-là, continuez à courir.
Nous nous battons. Continue.
Mal franchir le pont vers le futur
Même si c'est risquer ma vie,
Même si c'est un pont gelé,
Mal courir à travers elle. Woh ho ho
Se battre pour croire en l'avenir,
parce que c'est pourquoi étaient vivants.
Sauter à croire en vous-même,
afin de construire une époque. Woh ho ho
(Aller à mon rêve)
(Combat pour mes amis)
(Courir à mon rêve)
(Combat pour mes amis)
jusqu'à ce que je vois un pont arc-en-ciel construit à travers
mon lac Hearts
Hohoemi no Bakudan