TWISTED HEARTS Letra - Yuukoku no Moriarty

English

I tripped on the distorted words
(I can't fall asleep at night)
You eyes put me in the corner
(I feel your sickness inside)

Get hurt and destroy
It's an endless PUNISHMENT
I always feel your sins
I can never runway
Take me away

I don't feel your love
But I can give you love
Show me a dream that will wake me up
I don't feel your love
But I can give you love
Every time you wake up, you crumble

Someday (Free your soul)
I'll find and (Free your mind)
Steal your heart (Free your soul)
There's no end (Free your mind)
I will scream aloud

[Full Version Continues]

The voice of darkness gushed
I can't find the reason why
This relationship where we are drawn to each other
I feel the strength of our ties

I can't describe it in words
I can't resolve this mystery
We share this fate, even now
I can't deny Don't push me away

[source: https://lyricsfromanime.com]

Don't restrain your voice
Now I give you the choice
I am gonna draw a future where I can fly
Don't restrain your voice
Now I give you the choice
I look at you so that I can fly

Now (Hear me now)
Stay how it is (Hear my mind)
Acknowledge (Hear my now)
Can't be saved (Hear my mind)

I keep living even if there's no tomorrow
It shows it isn't the end
This feeling that no one take away from me
I keep screaming aloud

There's nothing to fear, I want to walk
While I hide my loneliness
I'll overcome the pain

I don't feel your love
But I can give you love
Show me a dream that will wake me up
I don't feel your love
But I can give you love
Every time you wake up, you crumble

Someday (Free your soul)
I'll find and (Free your mind)
Steal your heart (Free your soul)
There's no end (Free your mind)
I will scream aloud

Save our twisted hearts

Kanji

歪めた言葉につまずいて
(I can't fall asleep at night)
行き詰まる君の視線に
(I feel your sickness inside)

傷ついて 壊してく
終わりなきこのPunishment
I feel your sins いつでも
逃れられない Take me away

I don't feel your love
But I can give you love
目が覚めるような希望(ゆめ)を見せてよ
I don't feel your love
But I can give you love
目が覚めるたび虚像(きみ)は崩れる

いつか (Free your soul)
見つけ出して (Free your mind)
Steal your heart (Free your soul)
終わりのない (Free your mind)
I will scream aloud

[この先はFULLバージョンのみ]

暗闇の声が押し寄せて
I can't find the reason why
惹かれてしまうこの関係に
I feel the strength of our ties

言葉に出来ない
解けないこのMystery
We share this fate 今でも
否定できない Don't push me away

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Don't restrain your voice
Now I give you the choice
羽ばたけるような未来(あす)を描くよ
Don't restrain your voice
Now I give you the choice
羽ばたけるように空(きみ)を見つめる

今は (Hear me now)
ありのままで (Hear my mind)
Acknowledge (Hear my now)
救いのない (Hear my mind)

明日が来なくても生きていく
幕切れじゃないと示す
誰も奪えないこの気持ち
叫び続ける

怖いことはない 歩きたい
孤独を隠して
痛みなら乗り越えていくよ

I don't feel your love
But I can give you love
目が覚めるような希望(ゆめ)を見せてよ
I don't feel your love
But I can give you love
目が覚めるたび虚像(きみ)は崩れる

いつか (Free your soul)
見つけ出して (Free your mind)
Steal your heart (Free your soul)
終わりのない (Free your mind)

Save our twisted hearts

Todas las letras

Tropié las palabras distorsionadas
(No puedo quedarme dormido por la noche)
Los ojos me ponen en la esquina
(Siento tu enfermedad dentro)

Salir lastimado y destruir
Es un castigo sin fin
Siempre siento tus pecados
Nunca puedo pasar la pista
Llévame

No siento tu amor
Pero te puedo dar amor
Muéstrame un sueño que me despertara
No siento tu amor
Pero te puedo dar amor
Cada vez que te despiertas, se desmorone.

Algún día (libera tu alma)
Encontraré y (liberar tu mente)
Roba tu corazón (libera tu alma)
No hay final (gratis tu mente)
Voy a gritar en voz alta

[La versión completa continúa]

La voz de la oscuridad brotó.
No puedo encontrar la razón por la que
Esta relación donde nos estamos atraídos.
Siento la fuerza de nuestros lazos.

No puedo describirlo en palabras
No puedo resolver este misterio
Compartimos este destino, incluso ahora.
No puedo negar, no me aleje

[Fuente: https://lyricsfromanime.com]

No restringes tu voz
Ahora te doy la elección
Voy a dibujar un futuro donde puedo volar.
No restringes tu voz
Ahora te doy la elección
Te miro para que pueda volar.

Ahora (escúchame ahora)
Quédate como es (escucha mi mente)
Reconocer (escuchar mi ahora)
No puede ser salvo (escucha mi mente)

Sigo viviendo incluso si no hay mañana.
Se muestra que no es el final.
Esta sensación de que nadie me quita.
Sigo gritando en voz alta

No hay nada que temer, quiero caminar.
Mientras escondo mi soledad
Superaré el dolor

No siento tu amor
Pero te puedo dar amor
Muéstrame un sueño que me despertara
No siento tu amor
Pero te puedo dar amor
Cada vez que te despiertas, se desmorone.

Algún día (libera tu alma)
Encontraré y (liberar tu mente)
Roba tu corazón (libera tu alma)
No hay final (gratis tu mente)
Voy a gritar en voz alta

Guarda nuestros corazones torcidos