Niji no Ressha Paroles - AKB0048

NO NAME from AKB48 Niji no Ressha AKB0048 Ending (13th ep) Paroles

Niji no Ressha Paroles

De l'animeAKB0048

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

kaze no eki de matteru hizashi
sora wo wataru kumo no senro
boku wa tokei wo chirari nagamete
sotto shinkokyuu shita nda

kimi wa "yuku na" to hikitomerareteru no
ka?
ai wo furikireru ka?

niji no ressha ga jikokudoori ni
yume ni mukatte shuppatsu suru yo
kimi to issho ni tabidachitai nda
subete sutete yattekoi!

onaji tochi de ikiteitara
atarimae no ima shika miezu
haruka kanata mezashinagara
sekai hiroi ne tte kizukou

kimi wa mirai e ittemitaku nai no ka?
kako ni shigamitsuku ka?

niji no ressha ni noriokureru na
tsugi ga itsuka wa shirasaretenai
yagate bokura wa nanika wo te ni ire
itsuka koko ni modoru darou

ima youyaku kimi ga maniatta
hashiridaseba nanika hajimaru
nanairo no kakehashi

niji no ressha ga jikokudoori ni
yume ni mukatte shuppatsu suru yo
kimi to issho ni tabidachitai nda
subete sutete yattekoi!

English

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Kanji

風の駅で待ってる陽射し
空を渡る雲の線路
僕は時計をチラリ眺めて
そっと深呼吸したんだ

君は「行くな」と引き止められてるのか?
愛を振り切れるか?

虹の列車が時刻通りに
夢に向かって出発するよ
君と一緒に旅立ちたいんだ
すべて捨ててやって来い!

同じ土地で生きていたら
当たり前の今しか見えず
遥か彼方 目指しながら
世界 広いねって気づこう

君は未来へ行ってみたくないのか?
過去にしがみつくか?

虹の列車に乗り遅れるな
次がいつかは知らされてない
やがて僕らは何かを手に入れ
いつかここに戻るだろう

今 ようやく君が間に合った
走り出せば何か始まる
七色(なないろ)の架け橋

虹の列車が時刻通りに
夢に向かって出発するよ
君と一緒に旅立ちたいんだ
すべて捨ててやって来い!

Toutes les paroles

Un rayon d'ensoleillement à la station de vent
Sky Crosshed Road
Je regarde l'horloge chirari
Soudain eu une respiration profonde

Êtes-vous toujours arrêté "aller"?
Pouvez-vous secouer l'amour?

Le train Rainbow est à l'heure
Je vais laisser envers mon rêve
Je veux partir avec toi
Jetons-le et venons!

Si vous vivez dans la même terre
Je ne peux que le voir maintenant
En visant
Remarquons le monde

Voulez-vous aller au futur?
Voyez-vous dans le passé?

Ne manquez pas le train arc-en-ciel
La prochaine fois n'est pas connue
Chaque fois que nous obtenons quelque chose
Un jour je vais retourner ici

Je suis enfin en forme dans le temps
Si vous manquez, quelque chose au-delà de quelque chose
Pont de sept couleurs (non)

Le train Rainbow est à l'heure
Je vais laisser envers mon rêve
Je veux partir avec toi
Jetons-le et venons!

AKB0048 Niji no Ressha Paroles - Information

Titre:Niji no Ressha

AnimeAKB0048

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ending (13th ep)

Interprété par:NO NAME from AKB48

Arrangé par:Nonaka "Masa" Yuuichi

Paroles par:Akimoto Yasushi, 秋元康

AKB0048 Informations et chansons comme Niji no Ressha

Niji no Ressha Paroles - AKB0048
AKB0048 Argument

Niji no Ressha Paroles - AKB0048 appartient à l'anime AKB0048, jetez un œil à l'argument:

À la suite d’un conflit interplanétaire dévastateur, notre précieuse planète Terre est en ruines, son fragile écosystème brisé. L’humanité, confrontée aux dures réalités d’un foyer inhospitalier, a été contrainte de chercher refuge sur d’autres planètes, dans l’espoir d’y trouver du réconfort et de la subsistance. Cependant, une ombre plane sur cette nouvelle existence intergalactique. C’est là qu’entre en scène l’Organisation Galactique Profonde du Commerce, un régime draconien qui exerce son pouvoir totalitaire sur les mondes récemment colonisés. Tragiquement, cette autorité despotique a singulièrement déterminé que la musique, l’âme même de notre espèce, est une force néfaste, et qu’elle doit être éradiquée à tout prix. Pourtant, au milieu de cette sombre toile de fond émerge une lueur d’espoir : l’extraordinaire collectif de talents connu sous le nom de AKB0048. Composé de membres légendaires qui ont jadis honoré la Terre dans le cadre des célèbres AKB48, leur mission est de ressusciter les mélodies interdites et de redonner à la musique la place qui lui revient dans l’univers. Avec une détermination implacable, ils se lancent dans un voyage périlleux à travers les planètes, défiant les griffes de la tyrannie et illuminant le cosmos avec leurs performances à couper le souffle. Mais ce n’est pas un chemin sans épreuves. AKB0048 doivent suivre des programmes d’entraînement rigoureux, perfectionnant leurs compétences pour surmonter les défis astronomiques et protéger leur art. À chaque tournant, ils font face à la menace constante d’être capturés et emprisonnés, pour leur acte audacieux de partager de la musique avec ceux qui en ont besoin. Aventurez-vous dans un monde pas comme les autres et assistez à l’odyssée céleste des pop stars interplanétaires, AKB0048. Ensemble, soutenons ces rebelles audacieux alors qu’ils manient leur arsenal harmonieux pour remodeler le destin de notre royaume brisé - pour le salut de l’humanité et le triomphe du langage universel appelé musique.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de AKB0048 aussi appelé