Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Lyrics - Detective Conan

Aya Kamiki (上木彩矢) Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Detective Conan Ending 25 Lyrics

Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Lyrics

From the AnimeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
English
All Lyrics

Romaji

Akogare ga deai ni kawatta hi yume to
yume ga tsunagatta
Obie nagara utsumuki aruita hi
Furimukeba kimi ga ita

Nagareboshi hitotsu mitsuketa yo
Tachidomatta toki ni wa ichiban ni
dakishimete hoshii
Hoshizora ni

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
namida wa Yetserday
Kimi ga kureta kotoba de egao de nemuri
ni tsuku made

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
kanashimi wa Yesterday
Kimi ga kureta kotoba de egao de nemuri
ni tsuku made



[Full Version]

Aitakute setsunai yoru ni wa kaze wo
kanjite kimi wo omou
Sabishikute nemurenai yoru ni wa
Machi ni dete kimi wo omou

Nagareboshi hitotsu mitsuketa yo
Tachidomatta toki ni wa ichiban ni
dakishimete hoshii
Hoshizora ni

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
namida wa Yesterday
Kimi ga kureta kotoba de egao de nemuri
ni tsuku made

Akogare ga deai ni kawatta hi yume to
yume ga tsunagatta
Obie nagara utsumuki aruita hi
Furimukeba kimi ga ita

Yoru ga akeru yo asa wa kirai datta no ni
Kimi ni fure kokoro wa fushigi na kimochi
ni natte yuku
Hoshikuzu ni

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
kanashimi wa Yesterday
Tsukiyo ni furuete saita hana tsunaida te
wo hanasanai de

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
namida wa Yesterday
Kimi ga kureta kotoba de egao de nemuri
ni tsuku made

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
kanashimi wa Yesterday
Kimi ga kureta kotoba de egao de nemuri
ni tsuku made

Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
Yesterday
Mou kimi dake wo hanasanai Yesterday

English

On nights when I miss you so much it hurts
I feel the wind and think of you

On nights when I'm so lonely I can't sleep
I go out on the town and think of you

I've found a shooting star
When I stand still
I want you to hold me tighter than anyone
else, under the starry sky

I'll never let you go
Tears are yesterday's stuff
The words you gave me
Make me smile until I fall asleep

The day my longing was replaced with an
encounter
Two dreams connected

The day I was afraid and hung my head as
I walked
I turned around and found you there

Dawn is breaking,
I used to hate the morning
But when you touch me, the stardust
Makes my heart feel funny

I'll never let you go
Tears are yesterday's stuff
A flower that trembled in the moonlight
and then bloomed
Don't let go of my hand

I'll never let you go
Tears are yesterday's stuff
The words you gave me
Make me smile until I fall asleep

I'll never let you go
Tears are yesterday's stuff
The words you gave me
Make me smile until I fall asleep

Kanji

憧れが 出逢いに変わった日 夢と夢が 繋がった
怯えながら うつむき歩いた日
振り向けば 君がいた

流れ星1つ見つけたよ
立ち止まった時には 1番に抱きしめて欲しい
星空に

もう君だけを離したりはしない 涙は
Yesterday
君がくれた言葉で 笑顔で眠りにつくまで

もう君だけを離したりはしない 悲しみは
Yesterday
君がくれた言葉で 笑顔で眠りにつくまで



[FULLバージョン]

逢いたくて せつない夜には 風を感じて 君を想う
淋しくて 眠れない夜には
街に出て 君を思う

流れ星1つ見つけたよ
立ち止まった時には 1番に抱きしめて欲しい
星空に

もう君だけを離したりはしない 涙は
Yesterday
君がくれた言葉で 笑顔で眠りにつくまで

憧れが 出逢いに変わった日 夢と夢が 繋がった
怯えながら うつむき歩いた日
振り向けば 君がいた

夜が明けるよ朝は嫌いだったのに
君に触れ心は不思議な 気持ちになってゆく
星屑に

もう君だけを離したりはしない 悲しみは
Yesterday
月夜に震えて咲いた花 つないだ手を離さないで

もう君だけを離したりはしない 涙は
Yesterday
君がくれた言葉で 笑顔で眠りにつくまで

もう君だけを離したりはしない 悲しみは
Yesterday
君がくれた言葉で 笑顔で眠りにつくまで

もう君だけを離したりはしない Yesterday
もう君だけを離さない Yesterday

All Lyrics

Les nuits quand tu me manques tellement ça fait mal
Je sens le vent et pense à toi

Les nuits quand je suis si solitaire je ne peux pas dormir
Je sors sur la ville et je pense à toi

J'ai trouvé une étoile filante
Quand je reste immobile
Je veux que tu me tiens plus serrés que quiconque
sinon, sous le ciel étoilé

Malade jamais te laisser aller
Les larmes sont des trucs d'hier
Les mots que tu m'as donné
Fais-moi sourire jusqu'à ce que je m'endors

Le jour où ma désir a été remplacée par un
rencontrer
Deux rêves connectés

Le jour où j'avais peur et j'ai accroché ma tête comme
J'ai marché
Je me suis retourné et je t'ai trouvé là

L'aube se brise,
Je détestais le matin
Mais quand tu me touches, le stardust
Rend mon coeur se sentir drôle

Malade jamais te laisser aller
Les larmes sont des trucs d'hier
Une fleur qui tremblait au clair de lune
puis fleuri
Ne lâche pas ma main

Malade jamais te laisser aller
Les larmes sont des trucs d'hier
Les mots que tu m'as donné
Fais-moi sourire jusqu'à ce que je m'endors

Malade jamais te laisser aller
Les larmes sont des trucs d'hier
Les mots que tu m'as donné
Fais-moi sourire jusqu'à ce que je m'endors

Detective Conan Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Lyrics - Information

Title:Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai

AnimeDetective Conan

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 25

Performed by:Aya Kamiki (上木彩矢)

Arranged by:Takeshi Hayama

Lyrics by:Aya Kamiki

Detective Conan Information and Songs Like Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai

Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Lyrics - Detective Conan
Detective Conan Argument

Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai Lyrics - Detective Conan belongs to the anime Detective Conan, take a look at the argument:

Shinichi Kudou, un lycéen remarquable connu pour ses talents de détective inégalés, a le don de résoudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empêtré dans un réseau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un témoin direct de leurs activités illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un médicament expérimental destiné à mettre fin à sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit à l’épreuve, bien qu’avec une tournure étonnante. L’ancien brillant détective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisé au milieu de sa transformation inattendue. Déterminé à cacher sa véritable identité à tout le monde, y compris à sa chère amie Ran Mouri et à son père, l’estimé détective privé Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. Inspiré par les légendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystérieuses aux côtés de Mouri, utilisant discrètement ses extraordinaires capacités de détective pour résoudre des mystères déroutants tout en enquêtant secrètement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son état altéré. Entrez dans le monde passionnant de Détective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relâche pour découvrir la vérité et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il résout, il se rapproche de la révélation des secrets qui se cachent derrière les origines inquiétantes de la drogue dangereuse qui a changé sa vie à jamais.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Detective Conan also called Case Closed | 名探偵コナン

About Detective Conan

If you still want to learn more from the anime of the song Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai, don't miss this information about Detective Conan:

En 2003, un nouveau développement passionnant a séduit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers épisodes d’une série animée captivante, qu’ils ont nommée Case Closed, pour le public nord-américain enthousiaste. Au début, la réponse a été tiède et, hélas, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompé après l’épisode 123, en raison de chiffres de vente décevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les épisodes de diffusion simultanée de la passionnante série Détective Conan sur leur plate-forme estimée en 2014. Leur voyage a commencé avec l’épisode 754, enflammant le cœur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que Détective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui témoigne de son éclat et de son talent artistique.

Hope you found useful this information about Detective Conan also called Case Closed | 名探偵コナン