Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~ Paroles - DOG DAYS

Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~

Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~ Paroles

De l'animeDOG DAYS ドッグデイズ

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

(Shinku) mabushii kagayaki jounetsu
moyashite
(Milhi) hajimatteru no atarashii yume no
michinori ga

(Shinku) haruka na sora ni negai wo
kometara
(Milhi) sugu ni yukou kaze no oto ni
mimi wo tateyou

kakedasou hiroi daichi
michishirube wa kokoro no naka
(Milhi) omoi egaku kibou ni
todoku you ni

hitori nara kanawanai yume
te to te tsunageteikeba kitto ne
tsukameru hazu shinjiteru kara
donna toki mo

mae wo muite mimi wo tatete
sesuji to shippo wo nobashite
massugu ni ne
yume ni mukau kono michi wo issho ni
hashirou

(Shinku) kokoro ni yuuki wo ryoute ni
negai wo
(Milhi) tooi chikai mune no oku yume wo
sasaeteru

(Shinku) mamoritai mono yakusoku shita
koto
(Milhi) ironna koto dakishimete
mimi wo tateyou

habatakou hiroi sora e
michishirube wa hitomi no oku
(Milhi) omoi egaku mirai ni
todoku you ni

onaji yume mitsumeteru kara
kokoro tsunageteyukou itsumo ne
chikaiatta negai wo atsumete
donna toki mo

mae wo muite mimi wo tatete
senaka ni kaze wo uketeku
massugu ni ne
egao de yukou kono michi wo dokomade mo
zutto

(Background) STAND UP YOUR EARS!

(Milhi) kakenukeru kono tabiji ni
(Milhi) kitto nanika mitsukaru hazu
omoi egaku ashita ni
todoku you ni

hitori nara kanawanai yume
kokoro tsunagete yukou issho ni
tsukameru hazu shinjiteiru kara
donna toki mo

mae wo muite mimi wo tatete
sesuji to shippo wo nobashite
massugu ni ne
yume ni mukau kono michi wo issho ni
hashirou

English

Shinku: The brilliant radiance, the
passion burning!
Milhi: It's starting! The journey to a
new dream...

Shinku: When we fill that distant sky
with our wishes,
Milhi: Let's go right away! To the sound
of the wind.
Both: Let's stand up our ears!*

Let's run through this endless land,
The guide is in our hearts
So we'll reach
Milhi: The hopes where our passions are
painted.

When we're alone, the dreams which won't
come true,
If we go forward hand-in-hand, we'll
definitely
Be able to grab them. Because I believe.
Whenever it may be.

Looking forward, standing up our ears,*
Stretching our back and tail,
Straight ahead,
Let's run together, down this path to
our dreams.

Shinku: The courage in my heart, my
fervent wishes,
Milhi: Distant vows, my innermost
feelings, they nurture my dreams.

Shinku: Things we want to protect,
promises we made,
Milhi: So many things, embracing them
all,
Both: Let's stand up our ears!*

Let's fly to the endless sky.
The guide is in our eyes.
So we'll reach
Milhi: The future where our passions are
painted.

Because we're chasing the same dreams
Let's always go forward with our hearts
joined
Gathering the wishes we promised together
Whenever it may be.

Looking forward, standing up our ears,*
The wind at our backs,
Straight ahead,
Let's go with a smile, down this path,
wherever, forever.

(Background) STAND UP YOUR EARS!

Milhi: We'll dash through this journey,
Milhi: We'll find something for sure,
So we'll reach
The tomorrow where our passions are
painted.

When we're alone, those dreams which
won't come true,
Going together with our hearts joined,
We should be able to grab them. Because
I believe.
Whenever it may be.

Looking forward, standing up our ears,*
Stretching our back and tail,
Straight ahead,
Let's run together, down this path to
our dreams.

Kanji

眩しい輝き情熱燃やして
始まってるの新しい夢の道程

遙かな空に願いをこめたら
すぐに行こう風の音に
耳を立てよう

駆け出そう広い大地
道標は心の中
想い描く希望に
届くように

ひろいなら叶わない夢
手と手つながていけばきっとね
つかめるはず信じてるから
どんなときも

前を向いて耳を立てて
背筋としっぽを伸ばして
まっすぐにね
夢に向かうこの道をいっしょに走ろう

心に勇気を両手に願いを
遠い誓い胸の奥夢を支えてる
守りたいもの約束したこと
いろんな事抱きしめて
耳お立てよう

同じ夢見つめてるから
心つなげて行こういつもね
誓い合った願いを集めて
どんなときも

前を向いて耳を立てて
背中に風を受けてく
まっすぐにね
笑顔で行こうこの道をどこまでもずっと

駆け抜けるこの旅路に
きっと何か見つかるはず
想い描く明日に
届くように

ひとりなら叶わない夢
心つなげて行こういっしょに
つかめるはず信じてるから
どんなときも

前を向いて耳を立てて
背筋としっぽを伸ばして
まっすぐにね
夢に向かうこの道をいっしょに走ろう

Toutes les paroles

Shinku: le brillant éclat, le
Passion brûlant!
MILHI: Son départ! Le voyage à un
Nouveau rêve ...

Shinku: Quand nous remplissons ce ciel lointain
avec nos souhaits,
Milhi: Allons tout de suite! Au son
du vent.
Les deux: permet de défendre nos oreilles! *

Permet de courir dans cette terre sans fin,
Le guide est dans nos cœurs
Si bien atteindre
Milhi: Les espoirs où nos passions sont
peint.

Quand étaient seuls, les rêves qui ne vont pas
se réaliser,
Si nous allons de l'avant à la main, bien
absolument
Être capable de les attraper. Parce que je crois.
Chaque fois que cela peut être.

Dans l'attente, debout nos oreilles, *
Étirer notre dos et notre queue,
Tout droit,
Permet de courir ensemble, de descendre sur ce chemin à
nos rêves.

Shinku: le courage de mon coeur, mon
fervents voeux,
Milhi: vœux lointains, mon plus profond
sentiments, ils nourrissent mes rêves.

Shinku: des choses que nous voulons protéger,
promesses que nous avons faits,
Milhi: tant de choses en les embrassant
tous,
Les deux: permet de défendre nos oreilles! *

Permet de voler au ciel sans fin.
Le guide est dans nos yeux.
Si bien atteindre
Milhi: L'avenir où nos passions sont
peint.

Parce que chassaient les mêmes rêves
Permet de toujours aller de l'avant avec nos cœurs
rejoint
Rassembler les souhaits que nous avons promis ensemble
Chaque fois que cela peut être.

Dans l'attente, debout nos oreilles, *
Le vent sur notre dos,
Tout droit,
Laisse aller avec un sourire, dans ce chemin,
partout où, pour toujours.

(Contexte) Lève-toi tes oreilles!

Milhi: Bien tire dans ce voyage,
Milhi: bien trouver quelque chose à coup sûr,
Si bien atteindre
Le demain où nos passions sont
peint.

Quand étaient seuls, ces rêves qui
ne deviendra pas réalité,
Aller ensemble avec nos cœurs rejoignés,
Nous devrions être capables de les attraper. Parce que
Je crois.
Chaque fois que cela peut être.

Dans l'attente, debout nos oreilles, *
Étirer notre dos et notre queue,
Tout droit,
Permet de courir ensemble, de descendre sur ce chemin à
nos rêves.

DOG DAYS Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~ Paroles - Information

Titre:Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~

AnimeDOG DAYS

Type de chanson:Other

DOG DAYS Informations et chansons comme Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~

Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~ Paroles - DOG DAYS
Plus de chansons de DOG DAYS
FEARLESS HERO PRESENTER Natsu no Yakusoku No Limit SCARLET KNIGHT
DOG DAYS Argument

Stand up Ears ~Princess & Saver Mix~ Paroles - DOG DAYS appartient à l'anime DOG DAYS, jetez un œil à l'argument:

Bienvenue dans le monde fascinant de Flonyard, un royaume extraordinaire où les humains coexistent avec des êtres anthropomorphes possédant les traits adorables de divers animaux. Entrez dans la République de Biscotti, une civilisation canine actuellement confrontée à une terrible menace de la part des Chevaliers Lion Galette, rusés et félins. Prête à tout pour repousser cette force menaçante, la princesse Millhiore se lance dans une mission audacieuse pour invoquer un champion d’une autre dimension. Elle était loin de se douter que son sauveur viendrait sous la forme de Cinque Izumi, un collégien ordinaire de la Terre. Répondant avec empressement à l’appel, Cinque s’aventure dans ce monde enchanteur armé du légendaire Palladion, une arme sacrée d’une immense puissance. Mais voici le rebondissement : la guerre à Flonyard défie les normes conventionnelles, car les batailles sont des spectacles sans répercussions, essentiellement transformés en événements sportifs exaltants visant à collecter des fonds pour les royaumes participants. S’adaptant brillamment à son rôle de vaillant champion de Biscotti, Cinque fait face à d’innombrables épreuves et tribulations. Cependant, il découvre bientôt que retourner dans son monde natal n’est pas une mince affaire. Sans se décourager, les brillants scientifiques de la princesse Millhiore se lancent dans une quête incessante pour trouver une solution. Jusque-là, la loyauté de Cinque l’oblige à être le héros inébranlable de Biscotti, sacrifiant ses propres désirs pour le plus grand bien. Plongez donc dans la saga captivante de Dog Days, où la bravoure et le sacrifice définissent le voyage extraordinaire d’un jeune héros jeté dans un monde au-delà de l’imagination. Préparez-vous à des batailles exaltantes, à des alliances réconfortantes et à un récit qui captivera à la fois votre esprit et votre âme.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de DOG DAYS aussi appelé ドッグデイズ