disarm dreamer Paroles - Genshiken

Aki Misato disarm dreamer Genshiken Season 2 Opening Paroles

disarm dreamer Paroles

De l'animeGenshiken The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

yakusoku wa iranai kara...

dare moga kokoro ni idaiteru kibou wa
taisetsu na hito eno omoi
kanashimi afureru sekai wa shiranai
hashiridase ashita no tame ni

ai to yobu mono mamoritai kara
akiramenai yo
egao no kimi mune ni yadoshi

kagayaku taiyou se ni ukete tabidatsu
disarm dreamer yakusoku wa iranai ne
yatto deaeta nakama-tachi ni aizu wo
ano basho de matteru yo

kienai negai ga karada wo yusabureba
atarashiki tobira ga mieru
yuuki wo mikata ni kagi wo hazusu nara
hirogaru yo sora no aosa ga

ai ha yowasa to tsuyosa wo motte
toki ni kizutsuku
namida ga yobu shin no chikara

moeru yo jounetsu mote amasu mamonaku
I feel dreamer tomarazu ni susumu ima
na mo naki hibi yo nakama-tachi no
hitomi wo
itsumade mo wasurenai

moeru yo jounetsu mote amasu mamonaku
I feel dreamer tomarazu ni susumu ima
kagayaku taiyou se ni ukete tabidatsu
disarm dreamer yakusoku wa iranai ne
yatto deaeta nakama-tachi ni aizu wo
ano basho de matteru yo

English

I don't need your promise...

Everyone holds in his heart a dream,
An yearning for his cherished person.
I don't know the world overflown with
sorrow.
For a better tomorrow, start dashing now!

To protect this thing called love,
I won't give up the fight.
I keep your smile close to my heart.

I set out on a journey with the sun
blazing behind me.
A disarm dreamer does not need promises.
Sending out a signal to my long-awaited
comrades,
I will be waiting at the usual place.

If your body quivers from an undying
wish,
A new doorway will show itself to you.
If you make courage your ally and unlock
the door,
The sky's brilliant blue will embrace
you.

Love is both fragile and strong,
Sometimes it hurts,
And its true power can bring tears.

This burning passion is almost out of
control.
I feel dreamer, now I can't stop moving.
The looks of my comrades from those
nameless days,
I will never forget them.

This burning passion is almost out of
control.
I feel dreamer, now I can't stop moving.
I set out on a journey with the sun
blazing behind me.
A disarm dreamer does not need promises.
Sending out a signal to my long-awaited
comrades,
I will be waiting at the usual place.

Kanji

約束はいらないから...

誰もが心に 抱いてる希望は
大切なひとへの想い
悲しみあふれる世界は知らない
走り出せ明日の為に

愛と呼ぶもの守りたいから
あきらめないよ
笑顔の君 胸に宿し

輝く太陽背に受けて旅立つ
disarm dreamer 約束はいらないね
やっと出会えた 仲間たちに合図を
あの場所で待ってるよ

消えない願いが 身体を揺さぶれば
新しき扉が見える
勇気を見方に鍵を外すなら
拡がるよ空の青さが

愛は弱さと強さを持って
時に傷付く
涙が呼ぶ 真の力

燃えるよ情熱持て余す間もなく
I feel dreamer 止まらずに進む今
名も無き日々よ 仲間たちの瞳を
いつまでも忘れない

燃えるよ情熱持て余す間もなく
I feel dreamer 止まらずに進む今
輝く太陽背に受けて旅立つ
disarm dreamer 約束はいらないね
やっと出会えた 仲間たちに合図を
あの場所で待ってるよ

Toutes les paroles

Je n'ai pas besoin de ta promesse ...

Tout le monde tient dans son cœur un rêve,
Un aspiration pour sa personne chérie.
Je ne connais pas le monde débordé avec
tristesse.
Pour un avenir meilleur, commencez à se précipiter maintenant!

Protéger cette chose appelée amour,
Je ne vais pas abandonner le combat.
Je garde ton sourire près de mon coeur.

Je suis parti en voyage avec le soleil
flambant derrière moi.
Un rêveur désarmé n'a pas besoin de promesses.
Envoi d'un signal à mon temps longtemps attendu
camarades,
J'attendrai à l'endroit habituel.

Si votre corps arrima d'un éternel
souhaiter,
Une nouvelle porte se montrera à vous.
Si vous faites courage votre allié et déverrouiller
la porte,
Les Skys brilliant bleu embrasseront
tu.

L'amour est à la fois fragile et fort,
Parfois, ça fait mal,
Et son vrai pouvoir peut apporter des larmes.

Cette passion allumée est presque hors de
contrôler.
Je sens rêveur, maintenant je ne peux pas arrêter de bouger.
Les regards de mes camarades de ceux
jours sans nom,
Je ne les oublierai jamais.

Cette passion allumée est presque hors de
contrôler.
Je sens rêveur, maintenant je ne peux pas arrêter de bouger.
Je suis parti en voyage avec le soleil
flambant derrière moi.
Un rêveur désarmé n'a pas besoin de promesses.
Envoi d'un signal à mon temps longtemps attendu
camarades,
J'attendrai à l'endroit habituel.

Genshiken disarm dreamer Paroles - Information

Titre:disarm dreamer

AnimeGenshiken

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Season 2 Opening

Interprété par:Aki Misato

Genshiken Informations et chansons comme disarm dreamer

disarm dreamer Paroles - Genshiken
Genshiken Argument

disarm dreamer Paroles - Genshiken appartient à l'anime Genshiken, jetez un œil à l'argument:

Kanji Sasahara, un étudiant de première année timide et introverti à l’université, aspire à trouver sa place légitime au milieu de la vaste mer d’attentes sociétales. Un jour fortuit, il tombe sur un club remarquable appelé la Société pour l’étude de la culture visuelle moderne, affectueusement appelée Genshiken. Cette communauté extraordinaire sert de centre captivant, où convergent des passionnés de tous les horizons de la culture otaku. Cependant, la première rencontre de Sasahara avec le club prend une tournure décourageante lorsque son ego est brisé par le membre le plus âgé, Harunobu Madarame. Découragé et dans le déni de sa propre identité otaku, il quitte la réunion le cœur lourd. Pourtant, le destin l’oriente vers une amitié fortuite avec Makoto Kousaka, un membre du club sans prétention mais sincère qui défie les apparences en étant un otaku passionné dans l’âme. Au fur et à mesure que Sasahara s’intègre dans le tissu vibrant de Genshiken, il s’empêtre rapidement dans un monde irrésistible débordant de séries animées chéries, de doujinshi fascinants et de conventions exaltantes. Au cours de ce voyage envoûtant, il rencontre un personnage captivant nommé Saki Kasukabe, farouchement opposé à la culture otaku et déterminé à transformer son petit ami otaku dévoué, Kousaka, en ce qu’elle considère comme un « gars normal ». Tandis que Saki s’efforce ardemment de comprendre la culture otaku et de se réconcilier avec la dévotion passionnée de son beau, Sasahara trouve peu à peu du réconfort et du contentement dans le royaume enchanteur de Genshiken. Se débarrassant de ses anciens faux-semblants et embrassant son vrai moi, il s’immerge de tout cœur dans la tapisserie vibrante du mode de vie otaku.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Genshiken aussi appelé The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん