Lui si Chiama... ~Watashi no Taisetsu na Hito... Kare no Na wa...~ Paroles - Gunslinger Girl

English

"Giuse knows everything..."

"To do work, there are a number of
things you must remember.
Every successful job is a result of the
steady accumulation of simple tasks."

Ah... in the blue sky I looked at
through the rifle scope
Venus faintly shone

"This is the first time I've looked at
the stars," I said, my small heart
pounding
I listened to the gentle voice telling
the story of a sad goddess

Ah... in the starry sky I looked at
through the telescope
Orion glittered dazzlingly

Lululu~ In the precious diary that Giuse
gave me
I'll record the "small happinesses" of
days I might have easily forgotten

"That winter day, Elsa pierced her love
and died.
Elsa's love is different from mine.
But I couldn't condemn her way of life..."

Teach me please, Giuse... Giuse...
Giuse...
Love me please, Giuse... Giuse... Giuse...

"Is a girl with a machine for a body
normal?"

With my amazing strength, I can kill
people with my bare hands
Although I bleed red blood, the pain soon
disappears
The things I, who am a cyborg, can do to
help Giuse can't...
-- ah... can't be done by a normal girl...

Hey, Giuse, can I become your cute
younger sister?
-- However much I think that...
Hey, Giuse, can I become more precious to
you than anyone else?
-- However much I wish for that...

Lala, I know
The warmth of the hand patting my head
Lala, I'm waiting
For his gently smiling gaze

Ah... what is love?
Ah... what is love?

As the flickering "flame" changes color
Until the end, ah... it will keep
burning...

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Gieuse sait tout ...

Faire du travail, il y a un certain nombre de
choses que vous devez vous rappeler.
Chaque travail réussi est le résultat de la
accumulation régulière de tâches simples.

Ah ... dans le ciel bleu que j'ai regardé
à travers la lunette de fusil
Vénus faiblement brillait

C'est la première fois que j'ai regardé
Les étoiles, dis-je, mon petit coeur
martèlement
J'ai écouté la voix douce qui dit
L'histoire d'une déesse triste

Ah ... dans le ciel étoilé, j'ai regardé
à travers le télescope
Orion scintillait éblouissant

Lululu ~ dans le précieux journal que giuse
m'a donné
Mal enregistrer les petits bonheurs de
jours je pourrais avoir facilement oublié

Cette journée d'hiver, Elsa a percé son amour
Et mouru.
Elsas Love est différent de la mienne.
Mais je ne pouvais pas condamner son mode de vie ...

Apprenez-moi s'il vous plaît, Gieuse ... Gieuse ...
Giuse ...
Aimez-moi s'il vous plaît, giuse ... giuse ... giuse ...

Est une fille avec une machine pour un corps
Ordinaire?

Avec ma forte force incroyable, je peux tuer
les gens avec mes mains nues
Bien que je saigne le sang rouge, la douleur bientôt
disparaître
Les choses que je, qui suis un cyborg, peut faire pour
Aidez Giuse Cant ...
- Ah ... ne peut pas être fait par une fille normale ...

Hé, gieuse, puis-je devenir votre mignon
sœur cadette?
- Cependant, je pense que ça ...
Hé, gieuse, puis-je devenir plus précieux pour
vous que quiconque?
- Cependant, je souhaite beaucoup que ça ...

Lala, je sais
La chaleur de la main tapotant ma tête
Lala, je suis en attente
Pour son regard doucement souriant

Ah ... qu'est-ce que l'amour?
Ah ... qu'est-ce que l'amour?

Comme la flamme scintillante change de couleur
Jusqu'à la fin, ah ... ça va garder
brûlant...