SEA HORIZON Paroles - Houkago Teibou Nisshi

English

The usual path, but
If you run up
Then listen to the wind gently
Your heart will surely be cleared

Hello, hello, hello, Over here
I won't be caught so quickly
Love, Love, Love then it gets tangled
It'll be hard to untangle

Far away, there's the horizon
Stretched as if it'll reach all the way
to the end
I may forget when the bright red sun goes
out

Tomorrow is another day
I am myself

See, the water is shining and rippling

I have a feeling that something new is
about to begin

Kanji

見慣れた通り道　でもね
駆け上がってみたら　そっと
風を聞いてみて　きっと
心晴れていくよ

ハロー　ハロー　ハロー　こっちだよ
そんなすぐに捕まらない
愛　愛　愛　絡まったなら　
ほどけなくなる

遠くには水平線
端っこまで届いちゃうような
真っ赤な太陽沈む時間も
忘れちゃうかもね

明日は明日
私は私

ほら光る水面（みなも）揺れてる

初めてが起きそうな予感

Toutes les paroles

Le chemin habituel, mais
Si vous courez
Puis écoutez le vent doucement
Votre coeur sera sûrement effacé

Bonjour, bonjour, bonjour, ici
Je ne serai pas attrapé si vite
Amour, amour, amour alors il est enchevêtré
Il sera difficile de démêler

Loin loin, theres l'horizon
Étiré comme si ça va atteindre tout le chemin
jusqu'à la fin
Je peux oublier quand le soleil rouge vif va
dehors

Demain est un autre jour
je suis moi-meme

Voir, l'eau brille et ondulde

J'ai un sentiment que quelque chose de nouveau est
sur le point de commencer