Hey World Paroles - Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

English

Why my body is so tired, but
My mind can't stop feeling excited?

Tomorrow will be different from yesterday
If I can believe in that, run again today

There's no shame to fall down if you get up again
I feel like I am almost there

[Full Version Continues]

Maybe it's not bad to live by choosing the easy way
Sometimes when I'm alone I think like that, but

When I am at the fork in the road,
I always choose the hardest way to come this far

Cry if you want to, tears will dry up someday
I'll see it very soon, I don't think I'm not just imagining it

Dreams are something you should see with your eyes open
It's fun because it won't come true right away
I want to meet my true self right now

There's no shame to fall down if you get up again
I feel like I am almost there

I don't need a map to dream
The destination has been decided already
I want to see the new world right now

Kanji

カラダはこんなにクタクタに疲れてるのに
ココロはどうしてドキドキが止まらないんだろ?

昨日とちがう明日があること
信じられる自分がいるなら　今日も走れ

倒れたって恥ずかしくない　もう一度立ち上がれば
あと少しでたどり着けそうな予感がしてる

夢の地図なんていらない
目指す場所はもうずっと決まっている
新しい世界にいま出会いたいよ

[この先はFULLバージョンのみ]

やっぱりラクして生きるのも悪くないかな
たまにはひとりでそんなこと考えるけれど

道がふたつあるときはいつも
険しい道ばかりを選んで　ここまで来た

泣きたければ泣けばいいのさ　涙はやがて乾く
あと少しで見えてくるはず　気のせいじゃない

夢は目を開けて見るもの
すぐに叶わないからおもしろい
本当の自分にいま出会いたいよ

きっと知らない　本当の世界
もっと知りたい　本当の自分

倒れたって恥ずかしくない　もう一度立ち上がれば
あと少しでたどり着けるよ　そんな気がする

夢の地図なんていらない
目指す場所はもうずっと決まっている
新しい世界にいま出会いたいよ

Toutes les paroles

Pourquoi mon corps est si fatigué, mais
Mon esprit ne peut pas arrêter de me sentir excité?

Demain sera différent de hier
Si je peux croire en cela, courez à nouveau aujourd'hui

Theres aucune honte de tomber si vous vous levez à nouveau
J'ai l'impression que je suis presque là

[La version complète continue]

Peut-être que ce n'est pas mauvais de vivre en choisissant le moyen facile
Parfois, quand je suis seul, je pense que comme ça, mais

Quand je suis à la fourchette sur la route,
Je choisis toujours le moyen le plus difficile de venir aussi loin

Pleurer si tu veux, les larmes sécheront un jour
Malade le voir très bientôt, je ne pense pas que je ne l'imagine pas seulement

Les rêves sont quelque chose que vous devriez voir avec vos yeux ouverts
C'est amusant parce que ça ne deviendra pas vrai tout de suite
Je veux rencontrer mon vrai moi maintenant

Theres aucune honte de tomber si vous vous levez à nouveau
J'ai l'impression que je suis presque là

Je n'ai pas besoin d'une carte pour rêver
La destination a déjà été décidée
Je veux voir le nouveau monde en ce moment