Romaji
Taisetsu na mono wo ubawaresou
Nichijou ni magirekonda akuma
Heion nara tokku ni kuzuresatteru
Nanigenai soshite, sarigenai
Kidzukanai uchi ni ubawareteita
Torikaeshi ni iku nara ima sa
Tsuranuita ya no you na surudosa de
Butsukeau kokoro wa utsukushii
Doko mademo Chase You
Itsumo Chase You
Ore wa Chase You nigeba wa nai
Hashiridase Chase You
Asu mo Chase You
Tatakitsuketeyaru nosa
Shouhai wo wakeru nowa
Shuunen sa dakara I Chase You
[Full Version Continues:]
Tsuranuita ya no you na surudosa de
Butsukeau kokoro wa utsukushii
Doko mademo Chase You
Itsumo Chase You
Ore wa Chase You nigeba wa nai
Hashiridase Chase You
Asu mo Chase You
Tatakitsuketeyaru nosa
Ch ch chase You yume wo miteita yo
Ch ch chase You yume wo miteita yo
Ch ch chase You yume wo miteita yo
Ch ch chase You mada same wa shinai
Ch ch chase You mada same wa shinai
Shouhai wo wakeru nowa
Shuunen sa dakara I Chase You
English
My most precious things seem about to be
stolen,
By a demon that's burrowed into my
everyday life;
My peaceful moments have all but
crumbled away...
Being unconcerned, so nonchalant,
Before I even noticed, it'd been torn
away...
If I'm gonna get it back, I have to act
right away!
With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of
beauty!
To the ends of the Earth, I'll chase you-
Never stopping, I'll chase you-
I'll chase you- There's nowhere you can
run!
Breaking into a run, I'll chase you-
When tomorrow comes, I'll chase you-
I'll run into you head on!
The only thing that will separate victory
from defeat,
Is this absolute determination... so
I'll chase you!
[Full Version Continues:]
With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of
beauty!
To the ends of the Earth, I'll chase you-
Never stopping, I'll chase you-
I'll chase you- There's nowhere you can
run!
Breaking into a run, I'll chase you-
When tomorrow comes, I'll chase you-
I'll run into you head on!
Ch Ch Chase You I've been following this
dream
Ch Ch Chase You I've been following this
dream
Ch Ch Chase You I've been following this
dream
Ch Ch Chase And I'm still not ready to
wake up!
Ch Ch Chase And I'm still not ready to
wake up!
The only thing that will separate victory
from defeat,
Is this absolute determination... so
I'll chase you!
Kanji
大切なモノを奪われそう
日常に紛れ込んだ悪魔
平穏ならとっくに時崩れ去ってる
何気ない そして、さり気ない
気付かないうちに奪われていた
取り返しに行くなら今さ
貫いた矢のような鋭さで
ぶつけ合う心は美しい
どこまでも Chase You
いつも Chase You
俺は Chase You 逃げ場はない
走り出せ Chase You
明日も Chase You
叩きつけてやるのさ
勝敗を分けるのは
執念さ だから I Chase You
[この先はFULLバージョンのみ]
貫いた矢のような鋭さで
ぶつけ合う心は美しい
どこまでも Chase You
いつも Chase You
俺は Chase You 逃げ場はない
走り出せ Chase You
明日も Chase You
叩きつけてやるのさ
Ch ch chase You 夢を見ていたよ
Ch ch chase You 夢を見ていたよ
Ch ch chase You 夢を見ていたよ
Ch ch chase You まだ覚めはしない
Ch ch chase You まだ覚めはしない
勝敗を分けるのは
執念さ だから I Chase You
Toutes les paroles
Mes choses les plus précieuses semblent sur le point d'être
volé,
Par un démon qui est enfui dans mon
vie courante;
Mes moments paisibles ont tous sauf
effondrement ...
Être indifférent, si nonchalant,
Avant même de remarquer, il a été déchiré
une façon...
Si je vais le récupérer, je dois agir
tout de suite!
Avec la netteté d'une flèche perçante,
Ces cœurs collectifs sont une chose de
beauté!
Aux extrémités de la terre, malchancer
Ne jamais arrêter, mal chasser vous-
Malade chasser y theres nulle part vous pouvez
Cours!
Se briser dans une course, mal chasser
Quand demain vient, je t'allai
Mal courir dans vous la tête!
La seule chose qui séparera la victoire
de la défaite,
Est cette détermination absolue ... alors
Malade vous chasser!
[La version complète continue:]
Avec la netteté d'une flèche perçante,
Ces cœurs collectifs sont une chose de
beauté!
Aux extrémités de la terre, malchancer
Ne jamais arrêter, mal chasser vous-
Malade chasser y theres nulle part vous pouvez
Cours!
Se briser dans une course, mal chasser
Quand demain vient, je t'allai
Mal courir dans vous la tête!
Ch cha case tu as suivi ça
rêver
Ch cha case tu as suivi ça
rêver
Ch cha case tu as suivi ça
rêver
Ch ch chase et je ne suis toujours pas prêt à
se réveiller!
Ch ch chase et je ne suis toujours pas prêt à
se réveiller!
La seule chose qui séparera la victoire
de la défaite,
Est cette détermination absolue ... alors
Malade vous chasser!