Midnight SUUPAASUTAA☆☆☆ Paroles - K-ON!!

English

Tonight, once more, there's things I've
gotta do. A bunch of them.
They come one after another, I have no
clue what's going on!
Check my messages, check my hair,
and check my homework
Gotta respond, gotta blow-dry it,
and gotta answer the handouts

My mom says "no staying up late", but
"You can't sleep until you tidy your
room" too... which one is it!?

Woo At times like this I close my eyes
and become a super-me
If you count out a second, miracle's
could happen Yeah
I get a message and immediately respond,
I've got glossy straight hair
and answers worthy of a gold star
In my room like it's from a model home,
Good Night

Huh, it seems there's still things
making my spirits rise. A bunch of
them.
A new celebrity doing thing after thing
has taken hold of my heart
Magazines, late-night chart shows,
and online news
These sparkling items are luring me into
the shining world

Hurry up and grant my wish, I don't
want to wait!
Even tomorrow morning's a far off future
beyond imagination

Woo At times like this I close my eyes
and become a super-me
If you count out a second, your wishes
will come true Yeah
Wearing newly-made overalls, doing a
duet with a foreign celebrity coming
here,
and on the topic that is donuts,
finishing them bite-by-bite makes me
Very Happy

Dreaming's an important task for girls,
isn't it?
I won't ever stop because I'm a
passionate Aries!

My mom says "absolutely no staying up
late", but
"You can't sleep until you finish this
and that" too... my workload keeps
increasing!!

Woo That can't be helped, I'll just
open my eyes and do my best
I don't know when I'll finish, but
I'll do it! I said I'll do it now,
already!!
Responding with new emoji,
straightening and drying my messed up
hair,
finishing off my homework too
And I've put the stuff I left out back
in the closet

For now, at least, it's perfect! I've
done it!
I brushed my teeth, did acne care,
and set the alarm clock too
Now, wearing cool clothes, I'll play my
bass on the big stage
With everyone's eyes glued to me,
in this sort of picture, Go To Bed

Ah, just a moment, line up for an
autograph
Zz... make the handshakes not too
firm...
Zzz...... Maybe... I am a
superstar......

Kanji

今夜もやらなきゃいけないこと　てんこもり
あとからあとから溢れて
わけわかんなくなっちゃう
メールのチェック　髪のチェック　宿題のチェック
レスしなきゃ ブロウしなきゃ
プリント解かなきゃ

「夜更かし禁止」　お母さん言うけど
「部屋片し終わるまで寝ちゃダメ」って...
いったいどっち!?

Woo　こんな時は目を閉じて　スーパーな私
1秒数えたら　奇跡さえ起こせちゃうYeah
受信と同時に即行レス　ストレートヘアに艶
花まるな解答
モデルルームみたいな部屋でGood
Night☆

でね　テンション上がることもそう、てんこもり
次から次からニューカマー　ハートわしづかみ
雑誌　深夜のチャート番組　ネットのニュース
ピカピカアイテム　キラキラな世界へ誘う

マッハで叶えたいよ　待てないよ
明日の朝さえ　想像超えた遠い未来だもん

Woo　こんな時は目を閉じて　スーパーな私
1秒数えたら　願いに手届いちゃうYeah
新作サロペット着て　来日外タレとデュエット
話題のドーナツだって
ひとくちずつコンプリートVery Happy♪

夢見るのは乙女の大事な仕事でしょ？
止まらないのは情熱的な牡羊座のせい！

「絶対夜更かし禁止」　お母さん言うけど
「あれもこれも終わるまで寝ちゃダメ」って...
増えてんじゃんノルマ”!!

Woo しょうがないな 目を開けて
がんばるよ私
いつ終わるか知らない でもやるよ！
もう、今やるって!!
新着デコメでレス　クセ毛を引っ張ってブロウ
宿題もやっつけて
出っぱなしのモノは押入れん中

とりあえず完璧　やるじゃんね私
ハミガキ　ニキビケア　目覚ましもセット完了
カッコイイ衣装着て　ベース弾く大舞台
みんなの視線を釘付け
なんてことね描きながら　Go To Bed☆

あ　ちょっとサインは並んで...
Zz...　握手は押さないで...
Zzz...... Maybe...I am
a スーパースター......

Toutes les paroles

Ce soir, une fois de plus, theres choses ive
dois faire. Un tas d'entre eux.
Ils viennent les uns après les autres, je n'ai pas
indice ce qui se passe!
Vérifiez mes messages, vérifiez mes cheveux,
et vérifiez mes devoirs
Je dois répondre, je dois le sécher, la sécher,
et je dois répondre aux documents

Ma mère dit que non rester en retard, mais
Vous ne pouvez pas dormir avant de ranger votre
Chambre aussi ... Lequel est-il !?

Woo parfois comme ça je ferme les yeux
et devenir un super-moi
Si vous comptez une seconde, des miracles
pourrait arriver ouais
Je reçois un message et réponds immédiatement,
Ive eu des cheveux droits brillants
et réponses digne d'une étoile d'or
Dans ma chambre comme celle d'une maison modèle,
Bonne nuit

Hein, il semble theres encore des choses
faire monter mes esprits. Un tas de
eux.
Une nouvelle célébrité faire la chose après la chose
a pris mon coeur
Magazines, émissions de graphiques de nuit,
et nouvelles en ligne
Ces articles étincelants me prurent dans
le monde brillant

Dépêchez-vous et accordez mon souhait, je ne fais pas
Voulez-vous attendre!
Même demain matins un avenir lointain
au-delà de l'imagination

Woo parfois comme ça je ferme les yeux
et devenir un super-moi
Si vous comptez une seconde, vos souhaits
viendra réalité ouais
Porter des combinaisons nouvellement fabriquées, faire un
duo avec une célébrité étrangère venant
ici,
et sur le sujet qui est des beignets,
finir leur morsure-morseur me fait
Très heureux

Rêver une tâche importante pour les filles,
n'est-ce pas?
Je n'arrêterais jamais parce que je suis un
Bélier passionné!

Ma mère dit absolument aucune rue
tard, mais
Vous ne pouvez pas dormir jusqu'à ce que vous finissiez cela
et ça aussi ... ma charge de travail garde
en augmentant!!

Woo ça ne peut pas être aidé, malade juste
ouvrir mes yeux et faire de mon mieux
Je ne sais pas quand mal fini, mais
Je vais le faire! J'ai dit malade le faire maintenant,
déjà!!
Répondre avec de nouveaux emoji,
redressement et séchage mon mouche
Cheveu,
Finition de mes devoirs aussi
Et ive mettre les choses que j'ai laissées de côté
dans le placard

Pour le moment, au moins, c'est parfait! Ive
c'est fait!
Je me suis brossé les dents, l'acné est-elle prise en charge,
et mettre le réveil aussi
Maintenant, portant des vêtements cools, mal jouer mon
Basse sur la grande scène
Avec tout le monde yeux collé pour moi,
Dans ce genre d'image, allez au lit

Ah, juste un moment, alignez-vous pour un
un autographe
Zz ... faire les poignées de main pas trop
solidifier...
Zzz ...... Peut-être ... je suis un
superstar......