Oh My GIITA!! Paroles - K-ON!!

English

I love you Honey boy I love you

In high spirits on a sunny day,
underneath the blue sky, it'll be decided
with one stroke, Oh My Boy!!
Engrossed in practicing, we're a pair
perfecting our special move

Hugging you, polishing you, and changing
your stings every once in a while
Though it seems like routine
maintenance, lead guitar is a heavy
responsibility!

Fall in love, since we happened to meet
on my fifteenth spring
I haven't applied the brakes, it's so
exciting!
Even if no songs are left in the world,
I feel like I could sing them if I were
with you
We'll be together until the spring when
I'm twenty, even until I'm one-hundred,
It's a promise!
From today till tomorrow, from tomorrow
till the day after, let's work to master
the ultimate play!

I love you Special boy

In high spirits on a rainy day too,
let's play leisurely in my room all day,
Oh My Boy!!
Because we communicate with our hearts,
not even the tuner can get between us

Crying out together, loving together,
looking in the mirror together
Is it my imagination? Don't we look
grown-up, The two of us? No matter what
stage we're on, we'll be fine

Fall in love, since we happened to meet
on my fifteenth spring
I've had zero breaks, so shiny!
Even if we float away to a deserted
island, I feel like I'd have fun if I
were with you
I'm weak, but I'm the strongest of all
when I'm with my destined partner
I'm sure everyone shines, and then I can
start to get to know myself as well

The truth is, my fingers secretly throb
when they touch you
I wonder if today they'll callous well?
I'm inexperienced, but I'll do my best

Fall in love, since we happened to meet
on my fifteenth spring
I haven't applied the brakes, it's so
exciting!
Even if no songs are left in the world,
I feel like I could sing them if I were
with you
We'll be together until the spring when
I'm twenty, even until I'm one-hundred,
for sure!
From today till tomorrow, from tomorrow
till the day after, let's perform a
passionate, sweet kiss!

Hey, until my voice becomes more distant
And your notes are more far away
They'll fly away and echo
So hit 'em hard! My Dear, My Giita!!

Kanji

I love you Honey boy I
love you


晴れの日はゴキゲン青空の下でストロークキメよう
Oh My Boy!!
果敢に研究中 必殺技を開発中なふたり

抱きしめて　磨いて　時々弦着替えさして
メンテだってやっちゃうよ
これでも責任重いリードギターだもん

Fall in love
15の春に出逢って以来
ブレーキきかないウキウキ
世界中の歌残さず　キミとなら歌えそう
２０歳の春 １００歳の春もずっと一緒にいてね
約束
今日より明日 明日よりあさって
最高のプレイきわめてゆこう

I love you Special boy

雨の日もゴキゲン １日中のんびり部屋で遊ぼう
Oh My Boy!!
ハートで通じるから間には割り込めない
チューナーさえも

気合い入れ合い　愛入れ合い　鏡ん中見つめ合い
気のせいかな? なんだか大人?なふたり
どんなステージも平気だよ

Fall in love
15の春に出逢って以来
ブレイク０続くキラキラ
無人島に漂着しても　キミとなら楽しめそう
弱いけれど最強なんだ　運命のパートナーいれば
人は誰もきっと輝く　初めてね、自分にも出逢える

ほんとは指先触れるたび　内緒でドキドキしてるよ
今日はうまく弾けるかな ヘタでも頑張るから
よろしくね

Fall in love
１５の春に出逢って以来
ブレーキきかないウキウキ
世界中の歌残さず　キミとなら歌えそう
２０歳の春 １００歳の春もずっと一緒にいるよ
絶対
今日より明日 明日よりあさって
熱くて甘いキスで奏でよう

ねえ　もっと声　遠くまで
もっと音　彼方まで
とばしてくよ　響かすよ
ぶちかまして！ My Dear, My
ギー太!!

Toutes les paroles

Je t'aime chérie garçon je t'aime

En haute spiritueux par une journée ensoleillée,
Sous le ciel bleu, il sera décidé
Avec un coup, oh mon garçon !!
Captivé dans la pratique, étaient une paire
Perfectionner notre déménagement spécial

Vous embrasser, vous polir et changer
vos piqûres de temps en temps de temps en temps
Bien que cela semble comme une routine
Entretien, la guitare au plomb est une lourde
responsabilité!

Tomber amoureux, puisque nous nous rencontrions
sur mon quinzième printemps
Je n'ai pas appliqué les freins, c'est si
passionnant!
Même si aucune chanson n'est laissée dans le monde,
J'ai envie de pouvoir les chanter si j'étais
avec vous
Bien être ensemble jusqu'au printemps quand
Je suis vingt ans, même jusqu'à ce que je suis cent,
C'est une promesse!
D'aujourd'hui jusqu'à demain, de demain
jusqu'au lendemain, permet de travailler à maîtriser
Le jeu ultime!

Je t'aime garçon spécial

En haute spiritueux un jour de pluie aussi,
permet de jouer tranquillement dans ma chambre toute la journée,
Oh mon garçon !!
Parce que nous communiquons avec nos cœurs,
Même le tuner ne peut pas se faire entre nous

Pleurer ensemble, aimant ensemble,
regardant dans le miroir ensemble
Est-ce mon imagination? Ne nous regardons pas
adulte, nous deux? Peu importe ce que
la scène était allumée, bien soyez bien

Tomber amoureux, puisque nous nous rencontrions
sur mon quinzième printemps
Ive avait zéro pause, si brillante!
Même si nous flottons à un désert
île, je me sens comme une pièce d'identité s'amuser si je
nous sommes avec vous
Je suis faible, mais je suis le plus fort de tous
Quand je suis avec mon partenaire destiné
Je suis sûr que tout le monde brille, puis je peux
commencer à apprendre à me connaître aussi

La vérité est, mes doigts secrètement légèrement
quand ils vous touchent
Je me demande si aujourd'hui, ils vont bien?
Je suis inexpérimenté, mais mal faire de mon mieux

Tomber amoureux, puisque nous nous rencontrions
sur mon quinzième printemps
Je n'ai pas appliqué les freins, c'est si
passionnant!
Même si aucune chanson n'est laissée dans le monde,
J'ai envie de pouvoir les chanter si j'étais
avec vous
Bien être ensemble jusqu'au printemps quand
Je suis vingt ans, même jusqu'à ce que je suis cent,
avec certitude!
D'aujourd'hui jusqu'à demain, de demain
jusqu'au lendemain, permet de réaliser un
Passionné, bon baiser!

Hey, jusqu'à ce que ma voix devienne plus lointaine
Et vos notes sont plus éloignées
Ils vont s'envoler et écho
Alors frappé em dur! Mon cher, ma giita !!